Page 18 - HOH
P. 18

A4   LOCAL
                    Diaranson 9 aPriL 2025
             Fraccion PPA preocupa pa impacto cu implementacion di plan di tarifa di

                                                 presidente Trump por tin pa Aruba

            Recientemente  lider  di
            fraccion    PPA,    Otmar
            Oduber, a manda un carta
            pa  minister  di  Finanzas,
            Economia  y  Sector  Pri-
            mario,  Geoffrey  Wever,
            conforme  articulo  III.17
            di  Constitucion  di  Aruba
            y articulo 59 di Reglamen-
            to di Ordo di Parlamento
            di Aruba. Den e carta aki
            October  ta  dirigi  varios
            pregunta na e mandatario
            tocante e situacion geopo-
            litico y e impacto di esaki
            riba Aruba.

            Den  e  carta  parlamentario
            Oduber  ta  menciona  cu
            diaranson  2  di  april  2025   tera y e aspecto acumulativo  tin  riba  e  costo  di  bida  di  e
            presidente di Merca, Donald   di BBO cu lo haci e situacion  ciudadano  en  general  y  par-
            Trump, a anuncia cierto cam-  ainda mas grave.            ticularmente  riba  un  posibel
            bio pa loke ta trata nan “Tar-                            aumento di prijs riba produc-
            iffs plan”, cu a drenta na vigor   Oduber ta subraya cu e cam-  tonan  esencial,  manera  co-
            desde 5 di april.            bionan  aki,  mas  e  situacion  mestibel, combustibel  y otro
                                         fiscal di Aruba lo tin un im-  productonan,  pero  tambe
            E  ta  señala  cu  segun  Forum   pacto  negativo  particular-  posibel aumento di prijs riba
            Economico Mundial (WEF),     mente riba e costo di bida di  servicionan, manera di awa y   e aumento di costo di bida pa  E  parlamentario  a  puntra  e
            e cambionan aki tin implica-  e  ciudadanonan.  Adicional-  coriente.                  e consumidornan.             mandatario,  como  minister
            cion  severo  mundialmente   mente el a indica cu hende di                                                          di Economia y Sector Prima-
            y  por  conduci  na  aumento   tur  parti  mundo  por  descu-  E lider di fraccion PPA a pun-  E  parlamentario  a  puntra  e  rio, kico ta e plan di Gobierno
            di  obstaculonan  comercial  y   rasha pa biaha internacional-  tra si Gobierno di Aruba tin   mandatario  si  Gobierno  di  di  Aruba  pa  diversifica  eco-
            fragmentacion economico cu   mente y consecuentemente e  informacion  di  e  efectonan   Aruba tin, basa riba su inves-  nomia pa reduci e dependen-
            por  conduci  na  un  recesion   situacion aki lo tin su efecto  cu esaki por tin riba e econo-  tigacion,  un plan di contin-  cia di importacion di produc-
            mundial prolonga.            devastador riba e unico pilar  mia di e paisnan cu ta impor-  gencia pa atende cu un posi-  tonan di afo y pa consecuent-
                                         economico  di  Aruba,  cu  ta  tante pa Aruba su comercio, y   bel recesion mundial prolon-  emente tin un economia re-
            Oduber  ta  indica  cu  mester   turismo.                 tambe ki instrumento Gobi-   ga, con e plan aki lo sostene  siliente y duradero.
            considera  cu  Gabinete  AVP-                             erno di Aruba lo usa pa midi   Aruba  su  economia  en  gen-
            FUTURO,  pa  medio  di  e    E  parlamentario  a  splica  cu  (investiga)  e  efectonan  cu  e   eral,  y  con  lo  anda  y  mitiga  Ademas  el  a  puntra  si  con-
            Plan  di  Gobernacion  2025-  Aruba su relacion di comer-  implementacion,  desde  5  di   posibel efecto negativo riba e  sidera  cu  Aruba  ta  parti  di
            2028,  ta  boga  pa  Aruba  tin   cio  cu  Merca  y  Union  Eu-  april 2025, di e “Tariffs plan”   entrada di pais Aruba calcula  Reino Hulandes y ta parti di
            un  crecemento  y  desaroyo   ropeo ta crucial pa e pueblo  aki  tin,  riba  costo  di  bida  di   den e presupuesto 2025.   Union Europeo,  kico Gobi-
            economico inclusivo pa logra   Arubano,  indicando  na  me-  e  ciudadano  (inflacion),  im-                        erno di Aruba ta bay haci pa
            un  reparticion  mas  husto  di   sun  momento  cu  minister  pacto  riba    turismo  y  sector   Ademas, el a puntra ki strate-  sigura  stabilidad  den  e  rela-
            entrada  y  beneficio  di  e  de-  Wever tambe ta di acuerdo cu  economico  na  Aruba,  con  y   gia  Gobierno  di  Aruba  lo  cion comercial entre Aruba y
            saroyo  economico  di  Aruba   e ponencia aki, y a subraya cu  pa ki tempo lo haci esaki.   implementa  pa  sigura  stabi-  Union Europeo.
            pa tur hende, locual ta forma   esaki ta nifica cu e cambionan                         lidad  financiero  enfrentando
            e fundeshi di e maneho eco-  imponi pa Merca por tin un  Ademas el a puntra ki instru-  un volatilidad creciente den e  Oduber a indica cu posible-
            nomico.                      repercusion significativo riba  mento Gobierno di Aruba lo   economia global.          mente  e  comerciante  y  ne-
                                         e comercio local.            usa pa midi (investiga) e efec-                           goshinan  local  lo  ser  afecta
            E  lider  di  fraccion  PPA  ta                           tonan  cu  e  implementacion   Parlamentario  Oduber    a  negativamente pa e aumento
            trece  dilanti  cu  den  e  pro-  “E  desaroyo  aki  tin  fraccion  di e “Tariffs plan” aki tin riba   puntra  tambe  si  tene  cuenta  di  gasto  di  importacion  y  lo
            grama  di  Entrevista  di  Dia   di PPA hopi preocupa ya cu  e relacion di comercio entre   cu BBO na frontera y e parti  aumenta  nan  prijs.  Den  liña
            na Hits 100FM dia 3 di april   e  situacion  geopolitico  lo  Aruba  y  e  partnernan  prin-  acumulativo  di  BBO  cu  lo  cu  esaki  el  a  puntra  ki  plan
            2025  e  representante  di  Co-  tin  un  resultado  contradic-  cipal  di  Union  Europeo  y   nifica aumento di e produc-  specifico Gobierno di Aruba
            merciantenan  Uni  di  Aruba   torio  y  opuesto  na  e  meta-  Merca, con y pa ki tempo lo   tonan y servicio na Aruba,  ki  tin pa proteha e consumidor
            (CUA)  a  declara  cu  e  cam-  nan  economico  stipula  den  haci esaki.              plan  di  contingencia  Gobi-  contra esaki.
            bionan aki por nifica un au-  e  Programa  di  Gobernacion                             erno di Aruba tin pa alivia un
            mento di prijs di importacion   2025-2028.  Fraccion  di  PPA  Oduber  ta  señala  cu  si  tene   probable aumento di prijs di  Por ultimo el a puntra, si tene
            di  productonan  entre  5  pa   ta preocupa pasobra Merca cu  cuenta cu tur e te efectonan   comestibel, combustibel, awa  cuenta cu pa hopi tempo caba
            15%.                         ta un di e paisnan cu tin un  cu  esaki  por  tin  riba  Aruba   y coriente cu tin un influen-  kier habri e mercadonan den
                                         rol  sumamente  importante  su  economia  y  cu  esaki  por   cia riba costo di bida.   regional, por ehempel, for di
            Den  su  carta  Oduber  ta  re-  y crucial pa loke ta trata tur-  tin efectonan tambe riba otro                     Colombia y Costa Rica, kico
            marca  cu  Aruba  ta  un  isla   ismo, inversion y comercio,”  sectornan manera salubridad   Considerando  Aruba  su  de-  ya e status pa importa comes-
            cu  ta  depende  casi  comple-  el a enfatisa             publico, el a cuestiona ki es-  pendencia  grandi  riba  turis-  tibel for di region y ki dia lo
            tamente  riba  importacion  di                            tudio  Gobierno  di  Aruba  lo   mo, e lider di fraccion PPA a  duna inicio na dicho impor-
            productonan esencial manera   A  base  di  e  splicacion  aki  ehecuta pa sa ki efecto esaki   puntra con Gobierno di Aru-  tacion.
            cuminda  (comestibel),  com-  parlamentario  Oduber  a  re-  lo  por  tin  riba  presupuesto   ba lo atende cu e impacto di e
            bustibel, productonan fabrica   alisa un serie di pregunta na  di  AZV  y  hospital  y  con  lo   recesion mundial prolonga y  Parlamentario  Oduber  ta
            y otro productonan, door di   e  ministernan  di  Gabinete  atende cu e efecto aki.    aumento di prijsnan local pa  spera, mirando e urgencia di
            cual e situacion aki lo tin un   AVP-FUTURO.                                           loke ta trata e sector turistico,  e topico y e preocupacion di
            efecto  grandi  riba  e  prijsnan                         El  a  puntra  ki  intervencion   y con gobierno ta anticipa pa  fraccion  PPA  pa  cu  e  situa-
            pa e negoshinan local y con-  Oduber  a  puntra  con  Gobi-  concreto Gobierno di Aruba   mitiga e impacto riba turismo  cion aki,  cu e lo ricibi con-
            secuentemente  riba  e  con-  erno  di  Aruba,  specialmente  ta  considera  pa  efectua  pa   cu un recesion mundial pro-  testa  for  di  minister  Wever
            sumidonan na Aruba.          minister di Finanzas, Econo-  mitiga  posibel  aumento  di   longa  lo  tin  den  reduccion  mas pronto posibel.
                                         mia y Sector Primario ta an-  costo  riba  importacion  pa  e   di biahamento internacional,
            Banda di esaki, el a agrega, tin   ticipa, tocante e noticia di 2 di  negoshinan  di  Aruba  y  con-  posibel “layoffs” y reduccion
            e situacion di BBO na fron-  april  2025,  e  efecto  cu  esaki  secuentemente mitiga tambe   di rutanan di aerolineanan.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23