Page 6 - bon-dia-aruba-20230111

A6 LOCAL
Diaranson 11 Januari 2023
Minister Dangui Oduber

Minister Dangui Oduber a ricibi e embahador Aleman

staciona na Hulanda

Dialuna atardi Minister di a splica con Aruba a maneha alemania mescos tabata e caso
Turismo y Salud Publico nos turismo despues di e cu British Airways.
sr. Dangui Oduber a ricibi pandemia uzando innovacion
e embahador Aleman sta- como e solucion caminda A toca e tema tambe di cuido
ciona na Hulanda sr. Cy- cu pasaheronan por presen- medico, Minister Oduber ta
rill Nunn. ta nan datonan personal di haye importante pa por crea
salud na aerolinea, hotel y tur cooperacion internacional
E tabata un encuentro ame- e partner nan den e industria nobo y fortifica esun nan
no caminda a toca temanan di hospitalidad den un forma existente. Alemania ta hopi
di interes comun den e area priva y sigur. avansa riba e tereno aki y e
di turismo y salud publico. mandatario ta kere den im-
Hunto cune tambe embaha- E mandatario a papia riba portancia di innovacion den
dor di Alemania na Aruba sra temanan di turismo. Aruba cuido y con tecnologianan
Landa Henriquez. tin hopi interes pa sigui di- avansa por yuda mehora cali-
versifica y explora e mercado dad di cuido.
Minister Oduber a comparti vacion y tecnologia (Aruba maneha e pandemia di CO- di Alemania. E idea ta pa pur-
e experiencia di con inno- Health App) a yuda Aruba VID19. Tambe e mandatario ba trece un aerolinea desde

San Nicolas Business Association (SNBA) ta agradecido cu e prome

reunion di Conseho di Minister a tuma lugar na San Nicolas

“Nos ta sumamente agradecido y optimista pa habri un aña di e manera aki. Nos lo sigui
informa pueblo di San Nicolas, nos miembronan di SNBA y comunidad en general”

E prome reunion di con- bierno a tuma nota cu tur se-
seho di Minister a tuma riedad. Di parti di gobierno, tur
lugar na San Nicolas na minister tabata presente na e
unda tur minister tabata SNBA tambe a duna un up- reunion aki, cu ta hopi im-
presente hunto cu e direc- date di loke ta pasando no portante, tur directeur di de-
tornan di e departamen- solamente den Seroe Colo- partamento concerni tambe
tonan concerni, Sr. Errol rado cu e proyectonan pero tabata presente cu tabata
De Freitas, presidente di tambe kico ta pasando cu e bon pa inversionistanan por
San Nicolas Business As- casnan den Seroe Colorado. haci pregunta. Pa loke ta e
sociation (SNBA) a expre- Mirando cu e plan di gobi- preocupacionnan di banda di
sa di ta sumamente agra- erno ta pa caba cu e hotel na SNBA, tur a wordo contesta.
decido cu gobierno a or- San Nicolas, ta importante pa SNBA lo keda pendiente pa
ganisa nan prome reunion embeyece e resto di e lugar hinca den otro. logra drecha e bario comple- un siguiente reunion y pa e
na San Nicolas. tambe. Sr. De Freitas a ex- Nos ta avisa pueblo di San to, e lo haya mas balor y lo inversionistanan cu ta cla pa
presa cu e proyectonan cu Nicolas pa prepara paso e crea mas interes den esnan presenta pa San Nicolas.
Segun sr. De Freitas, nan tin a wodo treci dilanti ta hopi “time for San Nicolas is cu ta buscando un cas. Na “Nos ta sumamente agradeci-
dos luna ta traha riba e re- ambisioso, ta papiando di e now” y lo bay wak e cambio e momento aki no tin hopi do y optimista pa habri un
union aki cual ta e di cuatro cabamento di e caya princi- inmediatamente. E casnan peticion di hende pa bin biba aña di e manera aki. Nos lo
entrevista, cu e focus riba pal y e tereno di refineria pa den ruina cu tin links y rechts pariba y tin mas di 150 cas ey- sigui informa pueblo di San
“low hanging fruits”. Duran- wak kico por haci. Tin hopi unabes bo drenta Colony y nan den ruina. Drechando e Nicolas, nos miembronan di
te e reunion SNBA a a trece proyecto den pipeline di cual pasa e afkickcentrum mester casnan aki, lo yuda e caha di SNBA y comunidad en gen-
tur e preocupacionnan di mas ya a deal cu 5 di nan caba y wordo drecha y mester bus- gobierno y na mes momento eral” sr Errol De Freitas a ex-
serio pa gobierno di cual go- tabata proyectonan hopi bon ca un doño pa nan. Unabes e lo eleva e bario ey. presa.

Señor Gregory Fung A Fat di Antilla Energy Aruba a presenta

na Conseho di Minister e proyecto di “Source Aruba”

interesante.

Presente den e reunion aki
tabata sr. Gregory Fung A
Fat, representante di Antilla
Energy Aruba y a presenta
na Gobierno e proyecto di
“Source Aruba”. E proyecto
aki ta encera di saca awa for di
aire pa por wordo hinca den
boter y wordo distribui rond
Diabierna 6 di Januari, di Aruba.
Gobierno a organisa e refresco antes. E technolo- y specifico. Segun sr Fung A riba e contribucion di Gobi-
prome Conseho di Minis- Sr. Fung A Fat a splica cu e gia cu ta wordo uza durante Fat e technologia aki ta den erno pa por haci e proyecto
ter pa 2023 cu a tuma luga proyecto aki ta uno sostenibel e proceso ta mescos cu ora ta funcion pa mas di 20 aña caba aki realidad”, sr Fung A Fat a
na San Nicolas na unda cu na unda no ta uza boternan di uza airco, ta saca awa di hu- rond di mundo. expresa.
tawata tin varios presenta- plastic sino boternan recicla medad. E diferencia ta cu e “E reunion a bay bon, den
cion di proyectonan hopi mescos cu a uza boternan di proceso aki ta poco mas cera bon ambiente, y ta spera awor