Page 10 - HOH
P. 10

A2   LOCAL
                     Diahuebs 23 aPRiL 2020

                                 Aruba a conoce cifra di 100 caso positivo di Covid-19



                                                                                                   ORANJESTAD  -  Ayera  dia prome nos tabatin 44.
                                                                                                   nos  pais  a  yega  riba  e  ci-
                                                                                                   fra  di  100  caso  positivo  Igualmente e dato di DVG ta
                                                                                                   di  coronavirus/Covid-19,  mustra cu 68 persona a recu-
                                                                                                   desde cu e prome caso ofi-   pera. E cifra aki a subi ya cu te
                                                                                                   cial a wordo descubri dia  dialuna cu nos tabatin 51 per-
                                                                                                   13  di  maart  ultimo.  El  a  sona recupera. Nos tin 1.504
                                                                                                   aumenta  cu  3  caso  nobo  persona cu a wordo getest. Di
                                                                                                   entre dialuna y ayera.       nan 1381 ta negativo. E cifra
                                                                                                                                aki a aumenta cu 26 persona
                                                                                                   Cada dia ta mustra cu nos tin  mas cu a test entre dialuna y
                                                                                                   controla e desaroyo di e virus  ayera.
                                                                                                   na Aruba. DVG a bin cu un
                                                                                                   actualisacion  di  casonan  di  Ayera tabatin 65 persona den
                                                                                                   Covid-19 cu ta mustra cu te  cuarentena, esaki si no a subi
                                                                                                   ayera merdia tabatin 30 caso  ni baha. Ainda e cifra di per-
                                                                                                   positivo  y  activo  di  persona  sonanan  morto  cu  a  resulta
                                                                                                   isola pa causa di e virus. Un  positivo pa Covid-19 ta dos.

            Segun prome minister, Evelyn Wever-Croes

                                            Aruba tin tankinan di refineria pa ofrece


            ORANJESTAD  -  E  siman  aki  a  sosode  un  "Tin un negoshi hopi lucrativo eyfo. Y Aruba tin e  di cada pais a bin cu ne. E situacion aki a ocasiona
            acontecimento historico cu e caida di prijs di  tankinan aki pa ofrece," el a bisa.             cu tin hopi cantidad di petroleo cu no ta wordo uza,
            petroleo.  Pa  prome  biaha  e  prijs  di  crudo  a                                             y logicamente nan mester bay algun caminda.
            conoce un balor negativo.                       Sinembargo, premier Wever-Croes a laga sa cu ai-
                                                            nda falta algun detaye pa caba di firma e acuerdo  Den e caso aki si e no ta wordo uza, e paisnan pro-
            Esaki debi cu tin tanto oferta di petroleo y poco de-  di terminacion cu Citgo, pa asina por bay over pa  ductor  mester  deposita  nan  te  ora  cu  e  prijs  por
            manda, cu no tin sitio pa deposita nan, te ora cu  huur e tankinan aki.                         subi bek. Pero e capacidad di petroleo cu mundo
            economia por reactiva y prijs di crudo por cuminsa                                              henter por almacena a cuminsa conoce un limite.
            subi bek.                                       Igualmente y considerando cu e prijs di combusti-
                                                            bel a baha substancialmente, e prome mandatario  A pesar cu Organisacion di Paisnan Productor di
            Gobierno                                        ta haya cu muy probablemente esaki lo bay tin su  Petroleo (OPEP) a bay di acuerdo pa bin cu un re-
            Gobierno di Aruba ta consciente di e oportunidad  influencia riba tur loke nos ta haci, muy special-  corte record di nan produccion global di aproxima-
            di oro aki, awor cu pa medio di un ley conoci como  mente riba prijs di gasolin. "E ta algo cu ta yuda nos  damente un 10% entrante 1 di mei awor, esaki no
            Ley di Citgo aproba pa mayoria di e fraccionnan di  masha hopi mes," el a bisa.                 a soluciona e problema. E disminucion di nan pro-
            e partidonan di coalicion di gobierno, pais Aruba                                               duccion ta uno record. Nunca antes nan a yega di
            ta haya for di Citgo tanto e terminal como infra-                                               conoce un reduccion record asina. Aunke ya caba ta
            structura di e refineria, cu ta inclui e tankinan na  Crisis petrolero                          wordo premira cu e medida aki no lo ta suficiente
            San Nicolas.                                    E crisis di coronavirus ta afecta economia di henter  pa contraresta e caida di e demanda di petroleo y su
                                                            mundo y tambe e cranchinan pa bende petroleo in-  prijs riba mercado internacional.
            Dialuna  anochi,  prome  minister  Evelyn  Wever-  ternacionalmente.
            Croes a declara cu e tankinan cu nos tin na San                                                 Te hasta e paisnan producto ta pagando e paisnan
            Nicolas, mayoria di nan ta den capacidad pa cum-  E demanda di petroleo a collapse debi cu mayoria  cumprando  pa  bay  cune,  debi  cu  nan  tin  temor
            insa almacena. Aunke el a bisa cu no tur ta den e ca-  di hende ta cera den nan cas y mayoria di e fronter-  cu  nan  capacidad  pa  mantene  nan  petroleo  den
            pacidad aki, pero pa condiciona nan y pone nan den  anan ta cera como un medida pa evita cu e virus aki  depositonan ta birando menos. Merca a cuminsa
            bon estado, mester di inversion grandi cu aworaki  lo por sigui plama.                          yena nan reserva nacional y strategico caba. Merca
            nos no tin disponibel. E mandatario a informa cu                                                ta e pais cu tin e reserva strategico mas grandi di
            gobierno ta buscado forma pa uza e tankinan dis-  No tin vuelo ni crucero y masha poco auto ta circu-  mundo, y nan tin capacidad pa 800 miyon di bari
            ponibel pa almacena e crudo mundial disponibel.  la debi na e medidanan di restriccion cu e gobierno  deposita den nan takinan di Texas y Lusiana.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15