Page 22 - ARUBA BANK

20 AWEMainta Diahuebs, 2 November 2017

Chauffeur a perde control y a cay cu

su auto den e grepel na Pos Abou

DIAMARS algo pasa di 11’or di anochi, patruya
di Noord ta bay na Pos Abou un poco mas pabou di
e crusada na Pos Abou, pa motibo cu un auto lo a
cay den e grepel y no tabatin informacion si e ocu-
pantenan lo por tabata herida.
Na yegada, Polis ta papia cu e chauffeur, pero e no
tabata desea asistencia di personal di ambulance.
Un Nissan Xtrail color cora tabata bayendo direccion
pariba y na dado momento pa un of otro motibo e
chauffeur lo a perde control, a hala na su man robes,
baha caminda y a bay cay den e grepel.
Polis a keda un rato pa dirigi trafico y despues a bay
for di e sitio. Mirando cu ta un auto so tabata envolvi
y no tabatin niun persona herida, Polis a sigui su
caminda pasobra e chauffeur lo mester atende cu su
Centrale Bank van Aruba compania di seguro.

NR 5088
OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN Kapel di Alto Vista
GELDIG OP 1 Nov, 2017 EN TOT NADER ORDER
valuta aankoop van publiek verkoop aan Chikito sin ningun pretencion e
bankpapier wissels, CHQ's publiek
reischeques en e ta simbolisa debocion
overboekingen di un pueblo humilde
Ned. Antil. Gulden ANG 98.00 100.00 biljetten 100.20 cu ta reuni den oracion
Per ANG 100 chq./overboeking 100.00
pa testigua di su fe
Amerikaanse dollar USD 1.77 1.78 1.80
y mustra cu den su curason
Canadese dollar CAD 1.36 1.38 1.40 ainda tin gratitud y speransa,
pa halsa canto y duna alabansa
Zwitserse frank CHF 177.45 178.17 178.97
(per 100) n’e Creador cu a bendicion’e
Pond sterling GBP 2.30 2.35 2.41 c’un isla encantador,
n’e Gran Pintor di su paisahe
Japanse yen JPY 154.56 155.97 157.54
(per 10.000) n’e Compositor cu a pone melodia
den murmuyo di biento y lama.
EURO EUR 204.94 206.82 208.89
(per 100) Memey di piedra y baranca,
Deense kroon DKK 26.81 27.53 28.33 Kapel di Alto Vista ta simbolo di berdad
(per 100)
di un pueblo dota cu humildad.
Noorse kroon NOK 20.85 21.57 22.37
(per 100)
Zweedse kroon SEK 20.19 20.91 21.71 Digna Laclé-Herrera
(per 100)

Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
de koersen vast voor het deviezenverkeer
Beleningsrente (in%): 1