Page 22 - HOH AUG 4 2021_Neat
P. 22

a15
                                                                                                          salud Diaranson 4 augustus 2021

            Ta pidi cooperacion di tur hende pa minimalisa riesgo di contagio

                                Hospital cu reintroduccion di uzo di mask obligatorio


            Mirando e situacion actu-                                                              di  un  acompañante  (mucha,  nos ta recorda cu ta permiti
            al na Aruba cu e aumento                                                               pashent  invalido,  den  rol-  solamente un (1) persona pa
            di  casonan  di  COVID-19                                                              stoel etc).  Si e acompañante  drenta  hunto  cu  e  pashent
            Dr.  Horacio  E.  Oduber                                                               no  tin  mask  bisti  tambe  lo  y  pa  e  acompañante  e  mask
            Hospital a dicidi di intro-                                                            nenga  entrada  na  Hospital.   tambe ta obligatorio.
            duci  bek  e  uzo  di  mask                                                            Por fabor yega bo cita 5 min-
            obligatorio. Tur hende cu                                                              uut prome y no mas pa evita  Porfabor  mantene  un  bon
            yega Hospital mester bisti                                                             aglomeracion.                higiena di man haciendo uzo
            mask ora di drenta cualk-                                                                                           di  nos  hand  sanitizers  situa
            ier edificio pa un cita, test                                                          Departamento di              na diferente lugarnan strate-
            of  bishita.  Esaki  ta  conta                                                         Emergencia:                  gico prome y despues di haci
            tambe pa tur cita na poli-                                                             Tur  persona  mester  acudi  bo  bishita.  Hunto  nos  por
            clinica cu ta situa pafo di                                                            departamento  di  emergen-   combati’e un bes mas!
            HOH, tambe tur donante                                                                 cia cu un mask bisti. Tambe
            di  Stichting  Bloedbank
            y  tambe  si  tin  cu  prik  na
            LabHOH.

            No  lo  stop  ningun  servicio
            pero  pa  salvaguardia  salud  ser  comunica  directamente  Operacionnan:
            di  pashent,  bishitante  y  em-  cu  e  pashent/  bishitante  pa  Si  bo  persona  tin  un  opera-
            pleado  ta  pidi  pa  tur  hende  asina por keda garantisa dis-  cion  of  admision  planea,  lo
            mantene nan mes na regla pa  tanciamento  social  den  cada  yama  pa  haci  un  triage  tele-
            HOH por sigui brinda cuido  camber. Esaki tambe ta conta  fonico. Si tin  sintomanan di
            safe.                        pa  pashent  cu  tin  Covid-19.  Covid-19 lo mester haci test
                                         Semper  por  tin  excepcion  prome.  E  dia  di  operacion
            Orario di bishita:           cual ta wordo comunica riba  atrobe e enfermera lo haci e
            Ta permiti solamente 1 (un)  e departamento.              triage prome cu e operacion.

            bishitante mayor di edad (18  Pa algun pashent interna tin
            aña of mas) pa pashent inter-  excepcion  cual  ta  rekeri  un  Cita policlinica / Radiologia /
            na. Tene bon na cuenta cu lo  dagpas, manera cuido inten-  Wondpoli/ Functie y tur otro
            nenga entrada si e bishitante  sivo (ICU),  departamento di  servicio:
            no  tin  mask  bisti.  E  orario  mucha y maternidad. Tambe  Acudi  na  e  cita  bo  so  y  cu
            di  bishita  lo  sosode  na  un  tin excepcion den caso cu pa-  bo  mask  bisti.    Tin  casonan
            orario  fiho  cu  un  duracion  shent ta terminal.        pa  motibo  medico  of  di  ex-
            di 1 ora.  E orario fiho aki lo                           cepcion cu e pashent mester

             NYC lo rekeri prueba di vacunacion pa por

                           haci uso di restaurant paden


                                                                      mester ricibi e vacuna awor-
                                                                      aki mes.”

                                                                      E Democrata a bisa cu te ain-
                                                                      da mester regla algun detaye,
                                                                      incluyendo reglanan afectan-
                                                                      do muchanan di edadnan 12
                                                                      bay abao, kendenan te ainda
                                                                      no  ta  eligibel  pa  ricibi  e  va-
                                                                      cuna.  E  polisa  aki  lo  drenta
                                                                      den efecto riba 16 di augustus
                                                                      pero inspeccionnan y aplica-
                                                                      cionnan  no  lo  cuminsa  te
                                                                      cu 13 di september, e siman
                                                                      unda cu e ciudad su scolnan
                                                                      publico ta habri pa e siguien-
            (AP)  -  New  York  City  fase durante augustus y sep-    te aña escolar.
            pronto  lo  pidi  prueba  di  tember, ta paso mas agresivo   Carchinan  di  vacunacion  lo
            vacunacion  di  COVID-19  cu  e  ciudad  a  tuma  te  awo
            pa  cada  persona  cu  kier  pa purba combati e aumento   ser acepta como prueba di va-
                                                                      cunacion, hunto cu e applica-
            sinta come paden den res-    den casonan causa pa e vari-
            taurant, wak un presenta-    ante delta. Hendenan lo mes-  cionnan di estado y e ciudad.
            cion, of bay gym, Alcalde  ter mustra prueba cu nan tin
            Bill  de  Blasio  a  anuncia  por lo menos un di e dosis-  De  Blasio  a  enfoca  riba
                                                                      logra  di  tin  e  cantidad  mas
            riba diamars, haciendo es-   nan di e vacuna.
            aki e prome ciudad grandi                                 grandi  di  ciudadanonan  di
                                                                      New  York  vacuna  cu  ta  po-
            den Merca pa impone re-      “E unico manera di por usa e
                          striccionnan  establecimentonan aki paden   sibel, mientras cu e ta resisti
                                                                      e  yamadanan  pa  haci  uso  di
                          di e tipo aki.  ta si bo ta vacuna,” de Blasio a
                                         declara. “E meta aki ta pa por   tapaboca  obligatorio  paden,
                          E     rekisito  convence tur hende cu esaki   den bista cu varios ciudad y
                          nobo aki, cual  ta e tempo. Si nos ta bay stop   pueblo den California a haci
                                                                      esaki caba.
                          lo  tuma  luga  e  variante  delta,  e  tempo  ta
                          den  diferente  awo.  Y  esaki  kiermen  cu  bo
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27