Page 2 - AM210309
P. 2
2 AWEMainta Diamars, 9 Maart 2021
Investigacion grandi na Hulanda a inicia
Riba complicacionnan medico pa falta
di atencion necesario dor di Covid 19
AWEMainta na varios ocasion a mustra riba e situacion E maneho aki a pone cu hendenan cu tabatin un mal-
medico cu a surgi dor di e pandemia di corona virus y con estar liviano, a bin confronta complicacionnan serio y
esaki ta afectando mucho mas hende pa un falta di aten- den varios caso hasta a perde nan bida pa motibo cu e
cion adecuado y profundo. tratamento medico inicial, no tabata disponibel.
Den un articulo anteriormente, a keda publica e falta di Di e grupo di 68 pashent menciona, autoridadnan ta kere
atencion medico produndo y amplio pa hendenan cu ta cu sigur 7 di nan a perde nan bida pa falta di e atencion
malo pa cierto asunto, pero kendenan no por haya at- medico y mayoria di e casonan aki tin di haber cu caso-
encion medico necesario, loke por conduci na un proble- nan di cancer, problema di curason, problemanan serio
manan mucho mas serio y cu por a wordo evita. di wowo y nekhernia caminda pa falta di atencion nor-
mal, tur e casonan aki a complica y bira algo mas serio.
Dor di e pandemia, trato adecuado y necesario den hos-
pital, no solamente na Aruba, pero rond mundo, cuido Manera AWEMainta a yega di publica cu tin special-
medico a cay den un sistema di ‘sinta warda’ ya cu tur istanan Hulandes cu ta kere cu e pandemia aki lo bay
hende tabatin medio di wordo infecta cu e corona virus, costa bida di mucho mas hende cu nan ta spera, mucho
loke a crea situacionnan preocupante pa pashentnan cu mas cu e caso di e corona virus mes lo ocasiona, pa falta
si nan a haya atencion adecuado y na tempo pa un of otro di atencion na tempo y maneho di un of otro malesa na
problema di salud, nan lo no a bira mas malo y hasta tempo.
varios a muri p’e falta di atencion medico mas profundo.
E federacion di pashentnan na Hulanda ta spera cu mas
E falta di atencion aki a pone cu hendenan cu tabata hospital lo participa den e investigacion aki p’asina haya
mal di cosnan menos serio, a mira con nan situacion a un bista mas real di e daño causa na hendenan cu male-
sigui bay atras pa falta di atencion medico adecuado y sanan normal, cu a wordo empeora p’e falta di atencion
cu despues lo conduci tog na mas gasto p’e sector medico. necesario inicial.
Na Hulanda e preocupacion aki ta grandi for di algun No solamente ta kere cu lo tin mucho mas pashent cu a
luna caba, pero ayera dialuna a inicia un investigacion wordo perhudica p’e falta di cuido, pero tambe cu lo tin
profundo riba petico di ‘Patientenfederatie Nederland’ mucho mas hende cu a fayece pa falta di e atencion aki.
riba cuanto hende a wordo perhudica y a bira mas malo
ainda, pa motibo cu nan no por a haya tratamento ini- ARUBA
cialmente. Ora cu lesa di e cifranan aki, ta lanta e pregunta ta con
Diande Veldman, kende ta Director di Brabantse Eliz- e situacion lo bay ta dentro di algun luna, sigur awor cu
abeth-TweeSteden Ziekenhuis caminda den ultimo 12 Gabinete Wever Croes a bay di acuerdo cu Hulanda, pa
luna, a keda registra 68 caso di complicacionnan serio pa baha gasto den cuido medico cu 60 miyon florin pa aña,
falta di cuido medico na momento cu esaki tabata nece- loke sin duda lo bay tin su consecuencianan.
sario. No solamente e pandemia ta causando mesun problema
aki na Aruba, caminda ta manda pashentnan cas pa cura,
Dor di henter e desaroyo cu pashentnan di corona virus, mientras cu nan ta rekeri atencion mucho mas profundo
atencion medio pa otro pashentnan a bira masha limita den hospital, pero tambe awor cuido medico tin di haber
y hendenan cu mester tabata interna pa sigui un proceso cu reduccion di gastonan pa un suma asina halto di 60
medico normal, a wordo manda cas pa evita contagio cu miyon, cu ta 5 miyon pa luna, cu sin duda tambe lo tin su
e corona virus. efecto devastador pa henter comunidad.
