Page 40 - MIN SOC 1 AUG 2015

PAGINA 24 DIARIO DIASABRA 1AUGUSTUS 2015
Empleadonan trahando cu hendenan adicto a
Scirbi pa Frank Edwig Burke
perde nan trabao door di uza droga
Caribbean Culture Club
ORANJESTAD(AAN): Na (hard drugs), bao di cual ta cay di April tabata uno priva.
Durante di un di mi tantisima ehercicionan canando di Aruba for di hopi tempo ta entre otro cocaina, heroina y E huez no a acepta esaki.
Mabon Kavel te San Nicolas y bek (3 X pa siman), mi a papia di hasi test di droga riba ecstasy. Mirando cu e empleadonan ta
dicidi ariba un atardi di bai e “extra mile” y cruza full e empleadonan di Gobierno y GGZe ta un instancia cu ta traha tambe cu clientenan cu
centro di cuidad. Mi a pasa dlanti di Club Suriname y tira un empleadonan di otro instancia traha cu pacientnan adicto. ta adicto, ta net nan lo mester
bista ariba e condicion di e edificio cu no ta den un estado y negoshinan, specialmente Segun medionan di prensa a duna bon ehempel.
demasiado deplorable y por sirbi un meta ainda. Pasando si e trabao ta bin cu un Hulandes, e huez a constata cu Door di uza hard druga, nan
ariba e bunita Isaac Wagemakerstraat y conclui cu por fin responsabilidad halto. e fiesta unda e droga a wordo a pasa over di limite, segun e
San Nicolas ta hayando atencion di Gobierno. Tin lugar cu ta hasie, pero e uza, no tabata un fiesta priva, huez.
Yegando den e parti comercial mi a bira un poco tristo ta mucho menos di locual e sino un fiesta di trabao. Cerca dos di empleadonan
pasobra ta trata aki di un berdadero ghost town. Pero aki mester ta, segun hopi hende Luna pasa tabata tin hopi suspendi no a haya suficiente
atrobe mi a mira e man di man (Mike) na obra pasobra un den comunidad. conmocion ora cu a Sali na evidencia pa kita nan for di
caterpilar tabata tumbando edificionan, chubatonan tabata Na Hulanda por ehempel cla cu e clinica na Eindhoven trabao, mientras cu den un
monta e materialnan desechable mientras cu dumptruknan Diabierna un grupo di a kita e 8 personanan for di caso contra un mas, huez no a
tabata bai bolbe y den un solo dia a laga e lugar limp limpl. empleado di GGZe na trabao. duna su veredicto ainda.
Polis di bario di San Nicolas tabata tira un bista ariba Eindhoven a perde nan trabao, E abogado di e personanan
e actividadnan y mi a aserke pa hiba un combersacion door cu nan a uza droga fuerte retira ta bisa cu e fiesta di fin
chiquito. Mi a introduci mi mes y nos a combersa un rato
masha ameno. “ e edificionan aki ta den un estado cu nan a “Divorcio” ta e palabra magico pa
cuminsa forma un peliger pa comunidad. No solamente cu
chollernan ta bai usanan sino tambe tin pida dak , biga of hopi mayor hoben di awendia!
baranca por cai ariba hende cu ta pasando ey banda, asina e ORANJESTAD (AAN) – santo tampoco, den sentido Comunicacion entre e pareha
agente policial a informa Nos redaccion a ricibi relato cu e tabata gusta balia y core ta vital pa e relacion. Pero
Tin di e edificionan aki lo a costa mas pa renoba cu nan balor di un meneer di edad grandi paranda cu amigonan un fin awendia si no ta e homber
ta y otronan e doñonan no tin placa pa drecha nan. E unico caba, cu kier a trece dilanti su di siman den e luna, pero di ta e muher ta asumi cosnan
alternativo ta pa benta nan abou y un tereno bashi semper opinion, tocante consecuencia dialuna pa diabierna henter cu ni a sosode, y ya caba nan
ta mas bunita cu un ruina. Mi a conta e agente policial cu di divorcio, cu un di nan por e siman e tabata traha masha ta nenga otro e palabra, un ta
mi ta di origen surinameo y cu nos a pasa hopi tempo liber ta, precisamente, delincuencia duro, y nunca nada a falta na drumi riba cama otro den sala,
durante di nos infancia y adolecensia den y ariba e tereno di hubenil. cas. E tabata proveedor di A te nan no ta papia cu otro den un
Club Suriname. El a conta nos cu e tin casi 40 Z. Pero danki Dios e no tabata siman largo, y eyfo si haya
“No worry, club Surinam lo no worde basha abou”. Well, mi aña casa cu e mesun señora y un bebedor. E por a yega un hende cu kinipi wowo y
a sinti un alivio grandi y mesora mi mente a cuminsa explora nan a haya cinco yiu. cas un tiki laat, pero nunca haci lief, cla ta. Y ta trata hopi
eventual scenario den cual e edificio lo por funciona. E Danki Dios cu , cada un tin burachi, kizas e por a dal dos biaha di parehanan hoben cu
prome idea cu a surgi den mi mente ta cu ya cu e tin un stage nan profesion y a forma nan serbez pero tey. Y por a gaña tin yiu, y nan no kier mira ni
intacto cu po worde usa pa muchanan haya les di canto, mes famia. kinipi wowo cu “un galiña” tende cu divorcio di mayornan
musica, baile y comedia. Nan lo por organiza nan propio Te aworaki su yiunan ta sigui e eyfo, pero tey, pasobra su ta cambia bida di e yiunan por
conciertonan p’asina e mayornan y tambe otronan presente mesun patronchi den cual nan señora tabata, ta y ta keda completo, y cu hopi biaha
por aprecia nos talentonan hubenil y infantil.. a wordo lanta na cas, unda dia “esun…” esey ta e motibo di rebeldia
Mas ainda; e cultura di steelband por worde salba na Aruba pa dia ta lucha pa no kibra e Pa esaki su casa no tabata haci cerca e mucha of e hoben. Ora
ya cu nan lo tin un lugar definitivo caminda por pasa nan famia pa mas problema cu por boroto tampoco. El a conta cu tin divorcio cu cada mayor
experencia pa e hubentud. Tin espacio grandi pafor caminda a surgi na caminda. su casa no tabata gusta bay tin cu traha riba su mes, cu
brassbandnan por practica y por construi facilidadnan E meneer a splica cu antes no balia, ni ta den un ambiente e mucha ta keda bao guia di
deportivo pa nos hubentud. tabata custumber di mayornan cu hopi hende cu ta hari, ta esun cu haya e borg, tampoco
Atencion Ministronan Mike de Meza y Mike Eman, boso a discuti problema dilanti papia duro, ni nada di esey. e yiunan ta wak su mayor casi
priminti un gobernacion transparente y accesibel pa pueblo yiunan. Sigur por tabata tin Tampoco e tabata keda sin den full dia, y e soledad y
di Aruba. Pakico no inclui e proyecto aki den e masterplan un ke otro excepcion, pero saca su señora dal un keiro, falta di atencion ta trece hopi
pa centro di San Nicolas? Caribbean Culture Club lo zona mayoria di tata cu mama e ta gusta te ainda dal trip complicacion cune, entre otro
bon den orea di turistanan mericano y mi ta priminti tur tabata warda problema pa nan den auto. Awor e meneer ta mal amistad, mal conseho,
coperacion posibel pa e soño aki por bira un realidad. resolve nan na porta cera, ora pensiona y ta dedica full time mal caminda. Pesey, e meneer
e muchanan ta bay school of na su casa y su nietonan cu ta aki kier motiva parehanan
ta hungando pafo. pasa hopi atardi cerca nan. hoben cu tin yiu, pa no pensa
E mes tabata un hende hopi Locual e ta ripara cu ta riba divorcio den un- dos-tres
autoritario, y su casa un pasando ultimo dos decada pero busca otro opcionnan si
muher bon planta cu caracter por lo menos, ta cu parehanan berdad nan ta stima nan mes
fuerte cu hopi biaha a pone na ta casa awe pa divorcia como individuo, como pareha
su lugar, pa mustre cu nunca mañan, pasobra nan palabra y mas importante ainda,
un homber mester maltrata un faborito ta “divorcio” si cos ta si nan ta stima nan yiunan
muher ni sikiera cu palabra. bay malo. manera nan merece. Si no, no
Nunca el a lanta man pa su Y kico kiermen cu “cos ta bay puntra mes pakico ta existi
casa y esaki ta algo cu el a siña malo?” Awendia cualkier cos tanto delincuencia hubenil na
su yiunan homber tambe. chikito cu pasa cu e pareha mundo y na Aruba mes.
E ta conta cu e no tabata un y falta di comunicacion.