Page 51 - MIN TTC 8 SEPT 2015
P. 51
4 DINSDAG & AMIGOE
8 SEPTEMBER 2015
Akkoord met Abvo bereikt
Flashback Nieuwe cao voor Curaçao Pilots Organization
8 september 1962 WILLEMSTAD — Er is een definitief akkoord bereikt
met de Abvo inzake een nieuwe cao voor de Curaçao
Pilots Organization (CPO) met een duur van drie jaar.
De nieuwe voorwaarden voor de loodsen zijn met
ingang van 1 januari van dit jaar geldig en de over-
eenkomst loopt tot en 31 december 2017. Dit maakt
moedermaatschappij Curaçao Ports Authority (CPA)
bekend.
Cola Debrot weer naar Nederland als CPO is een dochteronderne- diging van HVI, het team van De vertegenwoordiging van de Abvo, CPA en dochtermaatschappij CPO vlak na de onderte-
Deze dag is een groot Algemeen Vertegenwoor- ming van het havenbedrijf loodsen, de havenmedewer- kening van de nieuwe cao.
deel van de voorpagina diger van de Nederland- CPA, waaronder zowel het kers die hun werkzaamheden
gewijd aan mr. Nicolaas se Antillen in Den Haag. loodsteam van de haven, op Fort Nassau uitvoeren en
Debrot, die binnenkort Medio juli 1955 werd de als de Haven Veiligheid In- de Abvo-vertegenwoordiging.
als eerste Antilliaanse Algemeen Vertegenwoor- spectie (HVI) valt. Het ha- De cao werd namens CPA/
gouverneur van de Ne- diger vervangen door een venbedrijf stelt dan ook dat CPO ondertekend door direc-
derlandse Antillen zal gevolmachtigde minister, beide partijen zich tevreden teur Humberto de Castro en
worden benoemd. waarna Debrot benoemd toonden over het bereikte namens de Abvo door Wendy
Nicolaas Debrot, die werd tot directeur van resultaat. Dit nadat de offici- Calmes en de secretaris van
vooral bekendheid heeft het Kabinet van de Ge- ele ondertekening van de cao de vakbond, G. Wilson. In een
gekregen onder zijn volmachtigde Minister. begin deze maand in een res- update maakt CPA bekend
schrijversnaam Cola De- taurant plaatsvond. Bij deze dat het team van loodsen ver-
brot, is op 4 mei 1902 op Zakjes gelegenheid waren de direc- der wordt uitgebreid aange-
Bonaire geboren, zo ver- Op pagina 3 wordt ge- tie en het managementteam zien er nu twee in opleiding
volgt de krant. Hij stu- meld dat de Junior van het havenbedrijf en CPO zijn. Ondertussen is één loods
deerde rechten en ging Chamber in het kader aanwezig, een vertegenwoor- bevorderd tot senior-loods.
na het behalen van de van haar actie ‘Tene
meestertitel in de jour- Corsow Limpi’ start met Correctie INGEZONDEN
nalistiek. Van 1933 tot het uitdelen van plastic
1939 studeerde hij me- zakjes. Door het uitdelen In de artikelen ‘Uitbrei- Curaçaose wegen
dicijnen in Amsterdam, van de zakjes tracht de ding terminal weinig ef-
waarna hij van 1940- Junior Chamber te be- fect op tarieven’ in de ‘MAN NA obra’ is de slogan topsalarissen incasseren en De Weg naar Westpunt was tuurlijk alles te maken met
1945 een artsenpraktijk reiken dat automobilis- Amigoe van 3 september rond de Curaçaose wegen, het eiland willen isoleren hoofdpijn, decennia lang zijn hotel op Westpunt. Hij
in Nederland voerde. In ten afval, dat zij anders en ‘InselAir: CAP belazert maar het lijkt me beter: door hun navelstaarderij voor dat men besloot de ver- omschreef het toen al als
1948 keerde Cola De- uit rijdende auto’s zou- de boel’ in de krant van 4 ‘man na laira’. Oftewel ‘er lijken dit niet te deren. Die keerslichten (en de kran- een maanlandschap.
brot terug naar Curaçao, den werpen, nu in deze september staat per abuis: is werk te doen’ wordt mo- kunnen zo nodig een nieu- tenverkopers) te verwijde- Zoals gewoonlijk schijnen
waar hij actief in de po- plastic zakjes deponeren ‘CAP stelt voor de Inter- gelijk: ‘help, het eiland zit we auto(banden) kopen, als ren ter hoogte van Julia- diegenen die er wat aan
litiek ging. Echter op 19 en deze na thuiskomst in national Passenger Faci- zonder geld’. de oude uit elkaar geram- nadorp, wegens de files in moeten doen, of liever nog
april 1951 vertrok hij al- de vuilnisemmer ledigen. lity Charge (PFC) van 39 Als alle wegen (inclusief meld is of verongelukt door met name de ochtenduren. preventief hadden moeten
dollar voor landen binnen een ‘gift’ asfalt van Antho- onder andere het rijgedrag Regelrechte hoofdpijn voor werken, andere prioritei-
Dier & Wereld 1950 - 2005 het Koninkrijk niet te ver- ny Godett) op Curaçao ge- van de medeweggebruikers, de bewoners van Bándabou ten te hebben. De overheid
hogen’. Dit moet zijn ‘CAP renoveerd worden is Cura- vooral van diegenen die die dit allemaal slikten. heeft zelfs controleurs van
Voetlicht stelt voor de International çao bankroet. Op zeer veel geen regels willen of kun- Daarnaast zijn ze inmid- het wegdek in dienst. Er is
Passenger Facility Charge plaatsen is het namelijk nen naleven. Circa 25 pro- dels ook nog gedeprimeerd wel oog voor 30 kilometer
De Stichting Dierenbescherming Curaçao (SDBC) heeft van 39 dollar niet te verho- in erbarmelijke staat. Ik cent rijdt onverzekerd rond. van praktisch alle voorzie- nieuw aan te leggen asfalt
sinds maart dit jaar een nieuw bestuur, met de uitda- gen’. De Koninkrijkslan- wacht (weet dat dat heel Dertig tot veertig ongeluk- ningen die er eens waren, op Oostpunt, overigens.
gende missie nieuw leven te blazen in de stichting die den Aruba, St. Maarten en lang wachten wordt) op de ken per etmaal is de norm. omdat het economisch niet Ooit werd er voor een ver-
het financieel moeilijk heeft, en dat in een tijd dat het dieren- Bonaire vallen namelijk overheid die het tegendeel Een deel daarvan wordt goed gaat met de financiën mogen straatverlichting op
leed op Curaçao de pan uit rijst. De Amigoe heeft ons een we- onder ‘domestic’, waarvoor laat zien. door het slechte wegdek van dit (ei)land. Omdat het zonne-energie aangebracht.
kelijkse rubriek aangeboden en die kans grijpen wij uiteraard andere tarieven gelden. De bestuurders/politici die veroorzaakt. huishoudboekje gecontro- We zien ze nu ontluisterd,
met beide handen aan. leerd wordt door het Cft, geplunderd, kapot gereden
The Peter Principle zeggen de slimmeriken. en al langer dan tien jaar
De onderwerpen waar we het over kunnen hebben, zijn le- niet meer brandend langs
gio. De hoeveelheid zwerfhonden en -katten, de noodzaak van EVER HEARD of the Peter are doing a good job. But are eventually occupied by Het stuk van rotonde Zegu de weg.
sterilisatie en castratie, de onwetendheid onder een deel van Principle? The idea, first when they fail to do a good people who don’t do a good tot Barber werd ooit ver- Van de recente ramp op Do-
de bevolking over de verzorging van huisdieren, de dagelijkse formulated by Dr. Laurence job, perhaps because the job job. nieuwd in de jaren tachtig. minica kunnen we leren dat
gang van zaken in het asiel, maar ook bijvoorbeeld de zoek- J. Peter in 1968, is that em- has become too tough for Dit werd een ‘gate’, 40 in de rooien schoon moeten
tocht naar fondsen. ployees will get promoted in them, they don’t get pro- JANCHI BEAUJON plaats van 20 miljoen. zijn, want anders krijgen
an organization as long they moted. So, most positions USA Helaas begint deze weg we- we daardoor overstromin-
Om met dat laatste te beginnen, met slechts een kleine sub- derom zware hoofdpijn te gen en een weggeslagen
sidie voor een klachteninspecteur en sterk verminderde do- In memoriam drs. Eddy Ayubi veroorzaken voor diegenen wegdek.
naties, is de reserve van de stichting behoorlijk opgedroogd. wier dag vroeg begint. Denk Tja, ik vermoed dat de we-
Een exponentiële groei van de populatie loslopende honden en OP 6 JUNI jongstleden over. Leuke herinneringen week van zijn heengaan onder meer aan mensen gen op Curaçao representa-
katten over het hele eiland zet een enorme druk op de operatie vierde een groep leerkrach- uit de kweekschoolperiode kennis te moeten nemen. die ‘pariba’ werken en ‘pa- tief zijn voor het functione-
van het dierenasiel. ten het heuglijke feit dat zij werden opgerakeld en er Wij willen zijn aanwezig- bao’ wonen, maar ook aan ren van met name de over-
45 jaar geleden hun eind- werden over en heen grapjes heid op onze viering nu zien kinderen die ‘pariba’ naar heid op Curaçao: gaatjes
Er wordt hard gewerkt om de financiële toestand van SDBC diploma behaalden aan het gemaakt. als een mooi afscheidsmo- school gaan. Er zijn om vullen met slecht vulmate-
weer gezond te maken. De donaties komen binnen maar het is Radulphus College Afdeling De heer Ayubi, onze meneer ment, zoals ook zijn lessen kwart over zes ‘s ochtends riaal en veel ‘lappies’ plak-
lang niet genoeg. De overheid heeft toegezegd voor dit jaar een Kweekschool en het onder- Ayubi, zoals wij van de groep zich voor ons gekenmerkt alweer files van tientallen ken, kalveren en putten en
incidentele subsidie te geven aan de stichting, maar de ambte- wijs ingingen. De viering leerkrachten hem noemden, hebben. kilometers lang. Zo is men zo. En af en toe de burgers
lijke molen draait traag en wij hebben het nog niet binnen. Wij had een speciaal karakter, doceerde het vak tekenen. Vandaag zal hij bijgelegd uren kwijt om bijvoorbeeld de indruk te geven dat ze
zijn overigens van mening dat pappen en nathouden hetzelfde namelijk dat hierbij alle Wij gingen allen graag naar worden op de islamitische de kinderen af te zetten op nog meetellen, door ‘in-
is als dweilen met de kraan open en feitelijk kapitaalvernieti- nog in leven zijnde docen- zijn les, omdat het een pret- begraafplaats in Brieven- school en naar huis terug te haalslagen’, ‘awor ta basta’,
ging. Als we de problemen niet groots en structureel aanpak- ten uit hun kweekschool- tige les was en hij ook een gat. Wij wensen zijn vrouw, rijden. man na laira (sorry, obra);
ken, lossen we niets op. periode uitgenodigd en ook prettige docent was. We kon- kinderen en andere familie- Het wegdek van Wacawa bientu nobo; ruim op de
aanwezig waren. Drs. Eddy den er altijd lachen en zelfs leden veel sterkte toe in de- naar Westpunt ziet er niet boel; ‘zero tolerantia’; schit-
Het feit dat het dierenasiel vol zit met straat- en/of zwerfdie- Ayubi, hun docent tekenen, zij die geen aanleg hadden, ze moeilijke dagen. Meneer uit door het dertig jaar vul- terende toekomst; ‘een goe-
ren, is een teken dat het niet goed gesteld is met de collectieve was er ook een van. On- leerden er toch wat van de Ayubi zal in onze gedachten len van gaten en rijdt bijna de toekomst’ als naam voor
moraal van ons volk. De openbare zedelijkheid moet verbeterd danks het feit dat hij zich tekenkunst, al was het mis- blijven voortbestaan als de als de weg binnendoor naar de gevangenis et cetera.
worden en het aantal dieren geschut in het dierenasiel is daar die dag niet lekker voelde, schien het kleine beetje dat fijne persoon van wie wij les Bullenbaai. Gelt Dekker
een graadmeter voor. Gandhi was met zijn bekende uitspraak wilde hij erbij zijn, wat de je vooral als leerkracht van hebben gehad. Wij danken kaartte dit al aan, destijds M.K.F. SOMMER
daar zeer scherp in: “The greatness of a nation and its moral groep dan ook ontzettend de basisschool ongetwijfeld hem van harte voor alles in de media. Dat had na- Curaçao
progress can be judged by the way its animals are treated.” Op op prijs stelde. moet kunnen beheersen. wat hij ons heeft geleerd en
het gebied van educatie ligt dan ook een enorm terrein braak De avond was een geweldig Bij zijn vertrek op die avond, voor wat hij voor ieder van Papiaments op Bonaire
en dit zien wij uiteraard ook als een taak van de Dierenbe- succes, waarbij de docenten hield hij een korte speech ons heeft betekend. Meneer
scherming. echt genoten en blij waren waarin hij ons bedankte voor Ayubi, rust zacht! IK STA verbaasd hoe graag eenvoudigweg negeert dat
hun ex-leerlingen weer de uitnodiging en de fijne en vooral kritiekloos het Pa- je daar mede toegang tot
De Stichting Dierenbescherming bestaat dit jaar overigens 65 eens te ontmoeten. Zo ook bijeenkomst die ook bij hem VIOLA RAVENSTEIN- piaments op deze eilanden andere culturen en veel
jaar. docent Ayubi. Al wat ou- mooie herinneringen had op- LOURENS graag wordt bevorderd. Bo- loopbanen afsnijdt en dus
der, maar toch nog met een geroepen. naire was deze keer aan zet. de toekomst van veel kin-
Gregory Berry scherpe geest, had hij voor Het deed ons dan ook ontzet- (namens de groep Er werd een middag aan be- deren drastisch beperkt,
Voorzitter Stichting Dierenbescherming Curaçao allen een prettig woordje tend veel pijn de afgelopen onderwijzers van 1970) steed. De gezaghebber tot ben je onverantwoord be-
de voorzitter van de Akade- zig. Om dit te vermijden zit
Curaçao mia di Papiamentu kwamen er niets anders op dan ten
aan het woord. De zegenin- minste tweetalige opleidin-
gen van het beheersen van gen als norm in te voeren.
dit schone taaltje konden Zoals destijds gekozen is
niet op. Buitengewoon bont voor de dollar, zo zou het
maakte de gedeputeerde verstandig zijn om ofwel te
van Cultuur Benito Dirksz kiezen voor Engels of Ne-
het met zijn stelling: “Want derlands als instructietaal
als je niet van Papiaments en Papiaments als vrijwil-
houdt, ons erfgoed niet lige bij-taal. In elk geval
koestert, hoe kun je jezelf zijn voor de externe talen
dan ontwikkelen?” Wie dit alle leerboeken die je maar
tot zich laat doordringen wensen kunt beschikbaar.
denkt dan meteen aan al In het Papiaments haast
die miljarden mensen in de niets. En dit zal wegens ex-
wereld die niet eens weten treme vertaal- en drukkos-
wat Papiaments is en wat ten ook niet gebeuren. Dus
dat erfgoed inhoudt, laat Benedenwindse eilanden,
staan er van houden, maar kies eieren voor je geld en
zich desondanks voortref- gebruik je sentiment voor
felijk ontwikkelen. Het zijn andere zaken.
van die onzinnige bewe-
ringen waar geen normaal CARLOS WEEBER
kruit tegen gewassen is. Curaçao
Om de feestvreugde niet
te bederven is er blijkbaar De Amigoe behoudt zich het recht
die middag niet ingegaan voor ingezonden brieven te wei-
op de ernstige nadelen die geren, te corrigeren of anderzins
het koesteren van het Pa- redactioneel te bewerken en in te
piaments in het onderwijs korten. Brieven, die maximaal 600
met zich mee brengt. Geen woorden mogen bevatten, moeten
spoor van kritieke reflectie. zijn voorzien van naam en woon-
Als je het dan zo belangrijk plaats. Het adres en telefoonnum-
vindt om het Papiaments mer worden niet gepubliceerd,
te koesteren en blijkbaar maar zijn nodig ter verificatie.
niet tegelijkertijd beseft of Gelieve brieven te sturen naar
redactie@amigoe.com.