Page 4 - MIN ON 30 JULY,2015
P. 4
Pagina 30 Diahuebs 30 juli 2015
E-mail: solodipueblo@gmail.com
Prome cu studiantenan bandona Aruba nan mester
kita nomber for di Censo
E siman aki e studiantenan Tambe e gemeentenan E muchanan aki, e mil hende, cu eigenlijk no nomber ora e no ta biba
cu ta bay Hulanda mester ta exigi e studiantenan ta biba na Aruba. A base na Aruba y tambe otro
a kita nan nomber for di den mayoria caso un studiantenan aki tambe, di esey ta bay haci cierto hendenan por yuda Censo
Censo pa cual te cu awor geboorteakte, su afschrift uitdraai y matchesnan di duna e informacion cu
aki Censo tin esnan cu ta di esey y no esun cu ta según ley, articulo cu diferente instancia su cierto hendenan no ta
bay Hulanda, pasobra nan saca for di sistema, sino database, y asina a base biba na Aruba. Esaki ta
mester haci esaki pa por esun cu tin den archivo. 28, tambe ta obliga di di esey ta bay manda un responsabilidad no
mustra Hulanda e papel Ta hopi arbeidsintensief y yama tur hende cu un of di Censo so pero di nos
cu nan a kita nan nomber. pesey mes a pidi a elista schrijf nan mes uit. E otro motibo ta aparece cu como ciudadano, pasobra
aki di antemano, pasobra tin un vermoeden cu nan cada hende cu wordo
Director di Censo Sharyn tin cu saca copia ainda, bevolkingsregister ta no ta biba na Aruba. inscribi, ciendo cu e no
Luidens ta splica cu a un pa un, for di e archivo. tin e derecho riba esey,
tuma contacto cu Directie destina pa solamente Censo tin masha ta costa placa, según
Onderwijs y a pidi nan Ta bon mes cu den problema mes caba pa Luidens.
traha un lista pa Censo. September proximo lo bay esnan cu ta biba na Aruba. tur e aangiftenan cu ta
Un lista di e studiantenan, caba cu e karmakproject, duna over di aktenan Por schrijfuit via e website
pero tambe a pidi pa caminda cu lo digitalisa Si ta bay studia afo, tin cu falso etc. Pesey mes ta di Censo www.censo.aw y
puntra e studiantenan tur e actonan. Pero tin basta stagna ainda. E eyriba tin tur informacion
pa pone si nan a pidi cu bay koppel esaki na schrijfuit. infraccionnan chikito ey no di Censo. Tur informacion
nan geboorte akte caba e basisadministratie, ta wordo opgetreed riba cu kier di censo, tin eyriba.
pa sak’e di antemano, caminda cu tik hende Pa loke ta trata e dje, Luidens a comenta. Tin hasta nan formacion
pasobra a palabra cu su nomber, e aktenan studiantenan, ye cu completo, tur hende cu ta
onderwijszaken pa duna tambe por aparece tras awor ak182 studiante A puntra Luidens nan mes traha pa Censo y hasta
e studiantenan, según di e persoonslijst. Esaki a schrijf uit awemerdia. como Censo si haya sa nan email, nan telefon
Alfabetische volgorde pa no ta e caso awor aki. E Tur actanan a wordo cu un persona a bandona y tur informacion basico
bin awemerdia, pa asina ta mas dificil pa saca e duna cu excepcion di 7 Aruba lo por kita su di censo. Tambe tin
nan bin según nan orden geboorteakte di e 190 studiante so cu lo pasa nomber for di sistema a servicionan cu por haya
alfabetico di nan fam pa studiantenan aki. Ta bay busca esaki diabierna. Di base di ley. eyriba, entre otro por
acudi na Censo pa asina haci nan best pa por yuda e 182 studiantenan 161 cambia adres eyriba via
por schrijf nan uit y haya un nan mas liher posibel, ta beursalen cu a haya Por kit’e, según e website, por schrijfuit
servicio mas liher. Tambe según Luidens. studielening for di Directie Luidens. Despues di un via e website, por pidi ora
nan tabata kier e lista di Onderwijs. investigacion profundo, a ta trahando un cas, por
antemano wak si nan a Pa awor aki Hulanda ta bin ripara cu no ta biba biba un huisnummering
pidi nan geboorteakte exigi e uitschrijvingsbewijs Según Luidens, den na Aruba y Censo ta kit’e aanvraag y por haci un
of no pa asina tabata tin y e akta di nacimento. casonan, ta haya cu e ora for di su sistema. afspraak pa paspoort via
esaki cla. e studiantenan ta E persona mes tin e e website.
Te cu awor aki e unico renoba nan paspoort na obligacion di bay kita su
Lamentablemente no a grupo cu censo tin ta consulado tin biaha, e ora
haya e lista aki y a ripara e esunnan cu ta bay e consulado of embahada
cu den transcurso di e Hulanda pero pa esnan cu di Hulanda ta manda e
siman aki e studiantenan ta bay studia den Latino informa cu un persona
a bin riba nan mes, America y Merca, censo a caba di renoba su
cuminsa nan pidi nan no sa cuanto y kennan paspoort y a base di esey,
geboorteakte. ta bay. Luidens ta splica ta controla via imigracion
cu e gruponan aki tambe y ta wak cu e persona no
Según Luidens, tin tur e mester kita nan nomber ta biba na Aruba y a base
nomber di e studiantenan for di e sistema. di esey ta schrijf’e uit.
cu ta bayendo Hulanda.
Esey ta e unico A pidi Directie Onderwijs Tambe tin camindanan
nombernan cu nan tin diferente biaha pa manda cu persona ta bin pidi
for di Onderwijszaken. E e lista aki. Pa Censo ta paspoort na Aruba, pa
studiantenan mes mester importante y según ley haci un biahe corto. Ta
bin schrijfuit. Logicamente tin e obligacion di tene e wak e stempelnan y e
mester haci esaki mirando basisadministratie corecto ora ey ta ripara cu no ta
cu na Hulanda mester tin y confiabel. Si no haya e biba na Aruba y e ora ta
nan uitschrijvingsbewijs informacionnan aki no por wordo uitgeschreven.
pa por schrijfin na carga e responsabilidad Tambe tin un proyecto
Hulanda. aki. na FDA cu ta wardando
riba dje, cu eigenlijk lo
regarda e opschoning di
e bevolkingsregistro. Tin
un discrepancia den e
cifranan di CBS cu ta papia
di 108 pa 109 mil hende.
Censo tin 117633 hende
inscribi na Aruba, cu ta
un discrepancia di 8 pa 9
