Page 12 - AHATA
P. 12

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diasabra 15 Januari 2022



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                               Esnan vacuna na trabao...
                   Redaccion

             Leo Maduro (hefe de redaccion)                                     Esnan no vacuna pa cas sin pago...?
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
             Farrah Boekhoudt (closer editor)
                   Dilma Arends
                  Andreina Morillo                E siman aki nos por a presencia e debate to-  publico y pa henter comunidad. E ultimo aki
                                                  cante e empleadonan publico cu no ta vacuna,  pasobra pa sector priva tambe ta di importan-
            Departamento Digital                  y cu ora nan haya nan den e situacion cu nan  cia con gobierno ta maneha un asunto asina.
                                                  mester  bay  den  cuarentena,  nan  no  ta  haya  Den  tur  sentido,  aki  tambe,  e  ehemplo  di
                  Juan Luis Pinto                 pago, a menos cu nan haci uso di nan dianan  gobierno ta sumamente importante. Esey ta
                                                  liber, sea vacacion o ATV. Segun cu nan tin  yama e pregunta: con ta para cu e ausencia di
             Ehecutivo di Benta                   dia liber ainda, nan por tuma nan anto pa e  hende den sector priva pa via di cuarentena
                                                  dianan ey ta haya pago. Pa varios politico di  obligatorio. E empleado por argumenta cu e
                    Sulaika Croes                 oposicion motibo pa comentario cu a hiba e  ta na cas pasobra e ta cumpliendo cu un orden
                    Liza Koolman                  asunto te na Tweede Kamer, unda tabatin pre-  oficial  gubernamental.  E  dunador  di  trabao
                                                  gunta tocante con Aruba (gobierno) ta trata  den sector priva ta dicidi pa su mes cu e ta
                                                  su hendenan, suponiendo cu esaki ta un trato  paga o no ta paga su empleado ausente, den
                Aviso y Arte                      desigual  compara  cu  esnan  cu  sí  a  vacuna.  e ultimo caso aki via un simple constatacion
                   Sandra Loefstop                Kico ta realmente e caso?                  cu  ‘bo  ta  ausente,  pues  ta  aplica  “no  work,
                     Lisa Tromp                                                              no pay”...? Den e caso di e ambtenaar tam-
                   Shannon Geerman                Segun orden di gobierno ta asina cu un per-  poco tin claridad. Ta existi e stipulacion den
               Administracion                     sona cu bin den contacto cu un persona cu  e  “Landsverordening  vakantie  en  vrijstell-
                                                  a test positivo pa Covid-19, mester bay den  ing van dienst ambtenaren”, den articulo 26
                   Mariette Engelhart             cuarentena inmediatamente, pa e periodo pa  111 b. cu ta bisa cu un empleado publico tin
                 Martha Arteta de Ariza           cual e cuarentena ta ordena. E persona cu si  derecho riba pago completo entre otro :” pa
             email: accounting@bondia.com         ta vacuna completamente, no mester bay den  cumpli cu un obligacion legal, un que otro
                 Distribucion                     cuarentena y por sigui na trabao. Pues pa e  asina leu cu esaki no por tuma lugar den su
                                                  ultimo categoria aki e discusion no ta conta.  tempo liber y cambio den schedule di servicio
                     Jenny Kelly                  Tur esaki tabata poni den un memo, di cual  no ta posible”.
                                                  gobierno – e ministro encarga cu salud pu-
                  Coleccion                       blico – ta bisa cu e memo no ta na vigor mas,  Lo por bisa cu e stipuacion legal aki no ta traha
                                                  cu mientras tanto tin un otro. Di cual e con-
                                                                                             pa e tipo di caso aki, pero por a preveni su uso
               Evelinda de Cuba - Tromp           tenido  tambe  ta  desconoci,  asina  cu  atrobe  anto treciendo e asunto dilanti den tur trans-
                                                  ningun hende sa na kico nan mester atene.   parencia pa e empleado publico y publico en
                                                                                             general. Pero no, e defensa ta awor cu e memo
                   Pre Press                      Banda  di  e  discusion  tocante  e  ‘fairness’  of  ey no ta na vigor mas, pero ainda no ta splica
                                                  no di e medida, e eventual trato desigual en-
                                                                                             nada y e maneho di gobierno ta keda secreto
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         tre persona vacuna o no vacuna, nos lo de-  atrobe? Aparentemente tin mandatario cu no
                     Pablo Libre                  sea di enfoca riba algun aspecto di con den  kier comprende ta cuanto y con mundo rond
                                                  un aparato publico mester maneha e cosnan  di nan a cambia y cu bo no por sigui mantene
                      Press                       aki, na nos parecer. Pa cuminza ta straño cu  secreto den asunto unda abo como gobierno
                Roland Schenker (Hefe)            ta regla e cos aki den un memo na e direc-  ta e actor principal den comunidad y mester
                    Omar Ramirez                  tor y hefenan di departamento, algo anto cu  duna un claridad pa unda nos ta bay. Si gobi-
                   Martin Boekhoudt               supuestamente  no  mester  yega  mas  leu.  Lo  erno kier hiba un maneho di descurasha su
                    Francis Dirksz                tabata mas apropia pa regla e asunto aki den  trahadornan keda sin vacuna, nan mester bisa
                Colaboracion                      un areglo mas formal, un decreto nacional o  esey y actua consecuentemente. E ora nos por
                                                  ministerial, unda ta argumenta abiertamente  discuti esaki, unda tin hende ta apoya gobi-
                   Luis Villegas                  kico ta e motibo pakico gobierno ta haya cu  erno den su intento pa tene su cuerpo di em-
                 Assiociated Press                den e caso specifico aki, e ambtenaar no tin  pleado mas sano y presente posible. Cierto di
                   Ret Karibense                  derecho riba pago durante su ausencia – pa  nos lo keda desapunta cu e rumbo cu gobier-
                Upload Media Aruba                via di cuarentena – y cu eventualmente e por  no tuma, pero esey ta ‘all in the game’. Bo no
                                                  haya pago sí, cubriendo e dianan di ausencia  por spera di ningun gobierno cu semper nan
                    Afiliacion                    ey cu su dianan liber cu e tin pendiente ainda.  ta comparti bo opinion. Pero e manera di ac-
                Sociedad Interamerica             Y si e no tin nan mas, “pech gehad”.       tua den e asunto aki ta robez, pasobra a duna
                                                                                             tur  espacio  pa pensa cu e  tabata un  intento
                   di Prensa (SIP)                Awor, nos no ta bisa cu gobierno no por tuma  ‘sneaky’ pa sanciona e empleado publico cu
                  D IR E C C IO N                 ningun medida pa evita cosnan negativo cu  no a vacuna. Keto bay ta parce cu e berdade-
               Adres: Weststraat #22              nan no kier pa tuma lugar. Den e caso par-  ro significado di e palabra ‘transparencia’ no
                        Tel: 582-7800
               Email: noticia@bondia.com          ticular aki, kico esey lo ta? E idea ta pa hiba un  a penetra den Bestuurskantoor. E lo requeri
                    aviso@bondia.com              maneho di estimulo pa ambtenaar percura pa  mas cu cambia e bentananan so.
                    info@bondia.com               nan ta vacuna? Anto lo mester bisa esey abier-
               Website: www.bondia.com            tamente den un comunicacion pa e empleado
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17