Page 9 - bon-dia-aruba-20220906

a9
regional Diamars 6 september 2022

Guyana ta spera ganashi di biyones di dollar di petroleo e aña aki

(AP) — Guyana ta na ca- a bira un productor di petro- mundo, e pais ta spera un ga-
minda pa ricibi mas di leo na 2019 na momento cu nashi inespera tanto di benta
$1 biyon e aña aki for di Exxon a saca a prome batch directo di petroleo como di e
su participacion den ex- di azeta for di lama – cuatro sistema di sosten masivo pa e
portacion di petroleo off- aña despues cu a anuncia un industria, incluyendo e con-
shore – mas cu loke ta bay hallazgo enorme alrededor di struccion di facilidadnan riba
gana di oro, bauxite, palo 120 miya leu di costa di Guy- tera.
of cualkier otro sector, se- ana.
gun Banco Central a bisa “Esaki ta historicamente a ga-
ayera. E consorcio ya a drill mas di nashi di mas grandi cu nos a
30 pozo exitoso, principal- gana for di un sector singular
E acuerdo di participacion di mente for di su Liza Field e aña aki. Esaki ta hopi obvio
produccion cu companianan den Stabroek Block. Pro- cu e prijs di petroleo awen-
Mericano ExxonMobil, Hess duccion actual ta alrededor dia”, Ganga a bisa.
Oil, y e National Offshore di 350mil bari pa dia, pero ta
Oil Company Chines ta bay spera cu esaki ta bay mas cu Minister di Finanzas, Ash-
duna e pais alrededor di $1.1 duplica na momento cu otro ni Singh recientemente a
biyon di 13 miyon bari di dos pozo di petroleo bin den proyecta cu GDP lo crece cu ductornan mayor, cu Rep- Exxon, mientras compani-
petroleo riba cual tin derecho e fluho den proximo tres aña, 56 porciento e aña aki, e velo- sol di Spaña, Tullow Oil di anan cerca di Surinam tambe
e aña aki, segun gobernador Exxon a bisa. cidad mas halto den henter e Reino Uni, y varios otro sea a haya cantidadnan enorme
di Banco Central, Gobind hemisferio. cumprando den blokinan di azeta y gas den e area unda
Ganga a bisa Associated Press. Te cu produccion di petro- existente of negociando nan Estudio Geologico di Merca
leo a cuminsa, exportacion E anuncio di Exxon na 2015 propio blokinan.. a bisa tin al menos 16 biyon
E pais Sur Americano chiki- di aros y oro tabata domina e cu a haya algun di e crudo A descubri deposito di azeta bari di azeta.
to, cu ta sede di e Comuni- ganashi di divisa di e pais. Cu mas liviano na mundo a duna y gas comercial den dos bloki
dad Caribense di 15 nacion, prijsnan halto pa petroleo na impulso na un ‘rush’ di pro- adicional cerca di esunnan di Potret di Trinidad Guardian.

Venezuela: Gobierno a realisa confiscacion di

droga ‘mas grandi’ na e pais

(LaPatilla) – Comandante mas grandi desde aña 2012”, kilo di droga confisca.
strategico operacional di e funcionario chavista a bisa
e Forsa Arma Nacional durante un transmision riba Hernandez Larez a agrega
Bolivariano (FANB), Do- e canal estatal Venezolana de tambe cu a confisca ademas
mingo Hernandez Larez, Television (VTV). motornan di reserva, dos
a informa ayera tocante e GPS di nabegacion, un tele-
captura y confiscacion di Hernandez Larez a detaya fon di satelite, un transmisor
un boto chikito cu 12 su- cu como parti di “Operacion di radio, 200 liter di com-
puesto “narcotraficante” Cacique Manaure”, a observa bustible, y otro elementonan
kende tabata transportan- un barco tipo peñero den criminalistico. Igualmente el
do mas di dos ton y mey di costa di sector Puerto Es- a señala cu “e tripulantenan
droga – entre marihuana condido, unda a detecta 121 ta Venezolanonan contrata
y cocaina – na e peninsula bulto cu tabata contene 2.850 pa Colombianonan cu ta
di Paraguana, nort di es- kilo di marihuana den 5.063 pertenece na e Cartel de La
tado Falcon. paki, ademas di 7 kilo y 700 Guajira, desplega na Alta
gram di cocaina, loke ta rep- Guajira, centro di control di
“Ta e confiscacion di droga resenta un total di 2.864,55 e narcotrafico aki.”

Venezuela: Observatorio di Finanzas ta midi

aumento di 17,3% di inflacion

(infobae) – Inflacion den e 14,5 porciento registra na un famia di cinco persona, esaki, pa loke nan a adopta e un intento pa protege nan in-
luna di augustus na Vene- juni. tabata di 371 dollar, loke ta dollar di forma no oficial, den greso.
zuela a aumenta hasta 17,3 supone un reducciond i 5,23
porciento, 12 punto mas Na januari, e aumento pro- porciento compara cu juli,
cu na Juli, segun datonan medio di prijs di bienes y tempo cu e tabata 392 dollar.
difundi ayera pa Obser- servicio tabata 4,8 porciento;
vatorio Venezolano di Fi- na februari 1,7 %; ena maart Banco Central di Venezu-
nanzas (OVF), un entidad 10,5 %; na april 3,6 %;na mei ela (BCV), institucion cu ta
independiente integra pa 10,1 %; na juni 14,5 %; y na duna cifra oficial riba com-
expertonan economico. juli 5,3 %. portamento di inflacion y cu
ainda no a publica e datonan
Cu e cifra aki, e inflacion acu- E sectornan cu a registra e di augustus, a señala cu e in-
mula den e prome ocho luna mayor aumento tabata paña dicador di juli a situa na 7,5
di aña a eleva na 90 porciento, y sapato, cu 23.9 porciento; porciento.
y esun interanual (augustus recreacion cu 23,6 porciento;
2021 te augustus 2022) a ubi- bebida alcoholico y tabaco cu E pais a sali na december ul-
ca na 153 porciento. 22,7 porciento; y cuminda, timo di un hiperinflacion den
cu 15,6 porciento. cual a drenta na 2017, y cu
E tasa di inflacion na augus- durante cuatro aña a reduci
tus ta, segun datonan di OVF, OVF a splica cu, den luna di e balor di e bolivar, moneda
esun mas halto den trans- augustus, e costo di canasta oficial, como tambe e confi-
curso di aña, 2,8 punto riba basico di alimento, analisa pa ansa di e ciudadanonan den