Page 19 - AB
P. 19

Diamars, 24 December 2024                                      AWEMainta                                        OBITUARIO                  39












          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.        There are some who bring a light             Lo E seka tur lágrima for di nan wowo, I morto
        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.          So great to the world that even after        lo no eksisti mas: lo no tin nada di rou, nada di
                  E ta hibami na awa trankil,                  They have gone, their light remains.         yoramento, nada di dolo mas, pasobra tur kos
                   pa mi bolbe haña forsa”.                                                                         di antes a pasa bai. Rev. 21:4
                         Salmo: 23                          Cu dolor na nos curason, pero agradecido
                                                            pa tur loke ela hasi y significa pa nos, nos ta       Nos ta anuncia fayecimento di:
           Cu tristesa na nos curason, nos ta anuncia               anuncia fayecimento di:
                  fayecimento di nos ser keri:                                                                 Marie U. Supreme

         Evelyn Marie Luydens                                        Sra. Maria                              Cariñosamente conoci como: ”Mont Ersule”
                                                                                                                      *04-09-1933 †17-12-2024
                Cariñosamente yama “Machi”                      Elisabeth Tromp                            Na nomber di su:
                   *08-06-1949 - †20-12-2024                      Cariñosamente yama “Betty”               Yiu muher: Marie Carmel Jean
                                                                    *09-04-1930 - †18-12-2024
        Mayornan:                                                                                          Nietonan: Marie Nadege Latouche
        †Severiano y † Selpha Luydens-Geerman            Na nomber di su:                                  Kelly Alphonse
                                                         Yiunan:                                           Kellyton Alphonse
        Yiu:                                             Rafael y Olga Sanchez y yiunan
        Sylvia y Gregorio “Johnny” Dania-Croes           †Sixto Sanchez y yiu                              Manera Yiu: Mario Nelson
                                                         Benito Sanchez y yiunan                           Louis Bernard Dorismond
        Nietanan stima:                                  Jeanette Oduber y yiunan
        Thiara y Emmanuel Espinal-Dania                  Swinda y Leo Pieters y yiunan                     Subrino y subrinanan: Bibiane Helas
        Yadira y Joshua Gesterkamp-Dania                 Adriaan y Reina Oduber y yiunan                   Arastelle Severe
                                                         Ingrid y Roy Mungra y yiunan                      Marie Danielle Nelson
        Bisanieta stima:                                 Francis y Patricia Oduber y yiunan                Daphnee Nelson
        Inari Andrade do Salâo                           †Rudy Oduber                                      Colby Nelson
                                                         Claire y Isaac de Cuba y yiunan                   Samene Darant
        Tata di su yiu:                                  Nays y Mildred Oduber y yiunan                    Jean Louis Severe
        Alucio Croes                                                                                       Chantal Lazarre
                                                         Nieto y nietanan, bisnieto y bisnietanan,         Erick Darant
        Rumannan:                                        tataranieto y tataranietanan                      Gracy Severe
        Jozef “Jossy” y Olga Luydens-Tromp                                                                 Madelene Darant
        †Freddy y †Josephina Luydens-Angela              Iha: Nathaly Tromp
        Maria Luydens                                                                                      Amiganan di Cas: Yanik Horeb
                                                         Demas famia, bisiñanan, conocirnan, y su          Anette Joseph
        Sobrina stima:                                   hendenan di Seaport Casino                        Amicile
        Shirlyn y Everaldo Rafini-Luydens
                                                         Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida   Famianan di Iglesia: Billy & Elvia Jourdain
        Sobrina stima y iha:                             algun miembro di famia                            Amilia & Joseph Etienne
        Marcia y John Zimmerman-Luydens                                                                    Marie Therese Etienne
                                                         Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma       Odette Charles
        Amigo stima:                                     lugar na Aurora Funeral Home Diabierna 27         Estanie Jean
        Rafael Molina                                    di December 2024 di 9’or pa 11’or di mainta.      Christiane Joseph
                                                         Cremacion lo tuma lugar den seno familiar.
        Prima-, primonan y conocirnan                                                                      Disculpanos si den nos tristeza nos por a lubida
                                                         Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta    un of mas nomber di famia
        Compañantenan stima cu a cuide:                  ricibi bishita di condolencia na cas.
        Hildelys Hurtado                                                                                   Oportunidad pa condolencia, Diabierna 27 di
        David Rodriguez                                                                                    December 2024 for di 7.00 or te cu 9.00 or di
                                                                                                           anochi na  Aurora Funeral Home
        Amiga y amoginan mas serca:
        Dr. Carlos Vallejo y famia                                                                         Acto di entiero lo tuma luga Diasabra 28 di
        Martha Sanchez y famia                                                                             December 2024, for di 2:00  pa 4:00 di atardi
        Carmen Olivero                                                                                     na Iglesia Alianza Evangelista, Constantijn
                                                                                                           Hugenstraat # 17 y  despues  lo sali pa Santana
        Michael Paris y famia                                                                              Central na Sabana Basora.
                                                                 Gradicimento/Invitacion
        Ex sua y cuñanan
                                                             Na nomber di su yiunan, rumannan, sua y
        Dokternan cu a  lucha cune te na final:            cuñanan y demas famia nos kier a gradici tur
        Dr. R. Kock                                        famia y conocirnan cu di un of otro manera a
        Dr. M. Ho-Kang-You                                mustra atencion, amor y cariño durante su bida,
                                                             na momento di su fayecimiento y entiero.
        Demas famia:
        Luydens, Croes, Dania, Geerman, Espinal,                                                             “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
        Gesterkamp, Tromp, Angela, Andrade do Salâo,       Florentino Mario Gei
        Countinho, Rafini, Zimmerman, Trimon, Kelly,                                                       Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
        Dijkhoff.                                                Cariñosamente yama “Tino”                           E ta hibami na awa trankil,
                                                          *24 september 1958 – † 15 december 2024                    Pa mi bolbe haña forsa”.
        Ta invita pa acto di condolencia y despedida                                                                        Salmo: 23
        cual lo tuma lugar na Aurora Funeral Home                    Un danki di curason
        diasabra 28 di December 2024 di 9’or pa 11’or di        pa boso atencion y presencia.                     Nos ta anuncia fayecimento di:
        mainta. Cremacion lo tuma lugar despues den        Alabes nos kier extende un invitacion pa
        seno familiar.                                             3 Santo sacrificio di misa:              Hermilda I. Toissaint-
                                                                        dialuna 23 dec
        Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida                                                         Commenencia
        algun famia of conocir.                                  pa 5:00 am na misa St. Anna,
                                                                                                                      *05-04-1951 †21-12-2024
        Despues di cremacion nos no por ricibi bishita di              diahuebs 26 dec
        condolencia na cas.                                       pa 6:30 na misa St.Anna y                  Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma
                                                                                                              lugar na Aurora Funeral Home Diasabra 28
        Su deseo ta pa bin bisti na colornan alegre.                   diasabra 28 dec                        di December 2024 di 1’or pa 4’or di atardi.
                                                                 pa 7:00 pm na misa St.Anna                  Cremacion lo tuma lugar den seno familiar.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24