Page 33 - AWEMAINTA

Diamars, 14 November 2017 AWEMainta 33

Corsou

Detencion di cinco (5) sospechoso pa traficacion di hende

WILLEMSTAD - Diasabra 11 A continuá cu e buske-
novèmber 2017, alrededor di 09.03 da y na entrada

or, Central di Polis a haña notifi- di Koraal Ta-

cacion cu un cantidad di persona a bak Polis
baha for di un boto den área di St a haña un

Joris/Koraal Tabak. vehículo cu
Mesora Central di Polis a dirigí algun dos (2) per-

patruya policial p’e sitio. sona aden

N’e sitio e patruyanan a topa un y ora nan a
cu persona den un auto cu no por a nota presencia

identificá su mes y el a keda detené. di Polis, un di nan a
baha for di e vehículo y

Ta trata di e hòmber P.R.C. nacé na trata di core bay. Duran-

Còrsou di 40 aña di edad, kende te di un persecucion Polis a haña.
despues di a keda presentá dilanti di logra detené.

un Fiscal auxiliar a recobrá su liber- E dos localnan a keda detené pa

tad. A resultá cu aki ta trata di un persona traficacion di hende, ta trata di e
Durante di un buskeda intensivo den indocumentá mas. Den e auto Polis hombernan (ruman):

e área Polis a topa cu algun vehículo a haña un pasaporte di un otro per- 1. B.C.P.S. 25 aña di edad y 2.

y a logra di para dos di e vehículonan sona cu no tabata den e vehículo. En D.J.P.S. 22 aña di edad. Ambos
aki. coneccion cu esaki a detené e chofer, nacé na Còrsou.

Durante control den e dos (2) ve- e dama S.P.O-C. nacé na Colombia
hículonan aki a bin haña en total di di 34 aña di edad pa traficacion di Tur e stranheronan mencioná a keda

seis (6) persona hende. transportá pa Departamento di Imi-

indodumentá. Polis a sigui cu e buskeda y den un gracion cu a keda encargá cu e inves-
baranca den sero Polis a bin haña cu tigacion y deportacion di e person-

E dos chofernan a keda detené pa tres (3) persona mas, dos local y un anan indocumentá aki. Ta trata di
traficacion di hende. Ta trata di e estranhero. shete (7) hòmber y tres (3) muhér

hòmbernan sospechoso: E persona stranhero aki no tabatin A presentá tur cinco (5) sospechoso

1. R.R.P. nacé na Còrsou di 31 e documentonan necesario pa per- dilanti un Fiscal auxiliar kende a or-
aña di edad; 2. C.B.F. nacé na Sto manecé riba nos isla y a keda detené dená nan encarcelacion pendiente

Domingo di 34 aña di edad. hunto cu dos (2) otro mas cu Polis a mas investigacion.

Un detencion WILLEMSTAD - Diadomingo 12 novèmber 2017, alrededor di 09.14

or, Central di Polis a dirigí un patruya na un cas den área di Sta Rosa pa un
pa maltrato caso di maltrato. Na yegada di e patruya n’e sitio nan a topa cu un dama cu

su brasa robes hinchá. E dama tabata hopi emocional y casi no por a papia.
relacional E partner di e dama a splica cu e dama a bay agredi’e cu un pida hero y ora

el a defendé su mes e hero a dal e dama. Ambulance a presentá n’e sitio y a

duna e dama asistencia médico. En coneccion cu esaki Polis a detené e part-
ner, e hòmber J.R.J. nacé na Haiti di 39 aña di edad n’e cas pa maltrato

relacional. A presentá e sospechoso dilanti di un Fiscal auxiliar.