Page 36 - ARUBA BANK
P. 36

a25
                                                                                        CondolenCia Dialuna 7 Mei 2018









              Laga tur locual cu ta sperami                   E ta guia mi den kaminda                       “Señor ta mi wardador,
              ta bunita                                       drechi fiel na su Nomber.                      mi’n tin falta di nada
              Laga tur locual cu mi                           Maske mi pasa den e kloof di                   Den cunucu di yerba
              encontra na caminda ta                          mas skur, mi no tin miedo di                   berde e ta ponemi sosega.
              bunita                                          nada:                                          E ta hibami na awa
              Laga tur locual mi ta laga                      Abo ta ey ku bo garoti y                       trankil,
              atras keda bunita                               baston, ta nan ta mi ampara.                   Pa mi bolbe haña forsa”.
              Laga esaki nan termina den                      Salmo 23                                       Salmo: 23
              tur buniteza
                                                              Agradecido pa tur locual el a                  Cu inmenso tristeza na
              Cu profundo dolor na nos                        nifica pa nos y conforme cu boluntad di Dios,   nos curazon pero con-
              curason y agradecido pa tur                     nos ta anuncia fayecimento di:                 forme cu boluntad di nos
              locual el a nifica pa nos y conforme cu boluntad                                               Señor nos ta anuncia e
              di Dios, nos ta participa fayecimento di :                                                     fayesimento di nos tata, welo, y ruman stima:
                                                                        Carmen Maria

                 Sra.Teresita Tromp,                                     Rama-Calmes                            John Albert Oduber
                                                                      Vda. di Gilberto Rama “Boris”
                    mihor conoci como “Mai of Chichi”                Mihor conoci como “ Shon Ca”                    *14 - 2 - 1952  - † 2 - 5 – 2018
                       *7 Maart 1932 – †1 Mei 2018                         Na edad di 91 aña                        Viudo di Marlyn Oduber-Orman
              Na nomber di su:
              Yuinan:  Estrellita Croes y Famia               Na nomber di su:                               Na nomber di su:
              Rosano (Rocky) y Joyceline  Ras y Famia na      Yiunan:       Sonja y yiunan na Hulanda        Mayornan:     Laurens A. Oduber y
              Hulanda                                                       Margriet                                       Catarina Oduber-Tromp
              Judith Ras y Famia                                            Rose Marie y yiunan              Yiunan:       Alvin Oduber y Luz y yuinan
              Teresita (Sandra) y Jose Losacco y Famia na                   Gilbert Ludwig                                              Jo-Ann Lai-Oduber y Kevin
              Merca                                                         George Edward                                  Chun Shing Lai na London, UK
              Hubert (Uno) Tromp y Famia                      Nietonan: Nietonan na Hulanda
              Celvin Tromp y Jose Maduro y Famia                          Anoushka na Aruba                  Rumannan:
              Oswald (Wapi) Giel y A.P. y Famia                           Rajiv na Aruba                         Emily Croes-Oduber y Lorenzo Croes y yiu
                                                              Bisanietonan na Hulanda                                     Shirley Oduber y Ramiro Upegui y yiu
              Su Nietonan Stima:                              Ruman:  Sra. Vda. Anna Maria Calmes y yiunan       Eric Oduber y Zoulika Habechi y yiunan na
              Marjolene Croes y yiunan, Marioski Croes y      Sobrinonan na Corsow y Venezuela
              yiu, Mariotino Croes y yiu, Mario Florencio     Primanan                                       Hulanda
              Croes, Monique Ras y yiunan, Vigdis Ras         Cuñanan na Cosow                                             Roy Oduber y yuinan
              y yiu, Rosa Ras y yiunan, Robert Ras, Jose      Comader:             Susana Sanches
              Antonio Losacco, Michael & Jennifer Losacco     Bisiñanan y amistadnan                         Nieta(o)nan:  Zuleny Oduber
              y yiu, Sergio Losacco, Isabelle & Cedric Everts                                                              Ferdinand Oduber
              y yiunan, Andre Tromp y yiunan, Enrique         Demas famia:   Calmes, Rama, Zielinski, Hose,                Anielka Oduber
              Tromp, Jourvin Maduro y Kevin Maduro.           Geerman, Bernier, Tromp                                                   Davin Oduber

              Bisanietonan: 18                                Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na   Manera nietanan:Jisela y Paola
                                                              Misa Birgen di Fatima na Dakota, diamars 8 di   Sobrina(o)nan:  Lenzino Croes
              Su ruman nan:  Bertha Fingal y famia            mei 2018 di 9’or pa 11’or di mainta. Despues lo                               Jonathan Upegui, pareha y yui
                             Braula Tromp y famia             sali pa Santana Catolico na Playa.                                         Laura Oduber y yui
                             Andrea (Drea) Tromp y famia                                                                                 Joshua Oduber
              Pascualita (Lita) Tromp y famia na Hulanda      Oportunidad pa condolencia lo ta na Aurora                                 Nabil Oduber na Hulanda
              Magdalena (Lena) Tromp y famia                  Funeral Home dialuna 7 di mei 2018 di 7’or pa                               Jonaid Oduber na Hulanda
                             Olivia (Livia)Vrolijk y famia    9’or di anochi.
                     Alejandrina (Ali) y Milo Lacle y famia                                                  Su omo y tantanan, prima y primonan, conocir-
                                                              Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida   nan, ex-coleganan y demas famia.
              Omo y tanta nan, primo y prima nan, sobrino y   algun famia of conocir.
              sobrinanan, comer y compernan,                  Despensa nos pero despues di entiero nos no    Su comper y comernan
              Demas famia: Tromp, Ras, Croes, Giel,           por ricibi bishita di condolencia na cas.
              Losacco-Rosales na Venezuela , Maduro,                                                         Su mihor amigo:       Nigel Boekhoudt
              Franken, Koolman, Ruiz, Lacle, Oduber,
              Vrolijk, Figaroa, Fingal, Koolman, Danies y                                                    Famianan:             Oduber, Orman,
              demas famianan cu ta mucho hopi pa menciona.                                                   Tromp, Croes, Lai, Upegui, Bekkers, Valbue-
                                                                                                             na, Vrolijk, Laclé, Fingal, Giel, Ras, Franken,
              Su ex coleganan di Tamarijn Beach Resort y su                                                  Texier, Geerman, Figaroa, Willems,    Solog-
              ayudante nan di San Pedro de Verona Paviljoen,                                                 nier, Monsalvo Barrios, Mosquera
              departamento “Azalea“  y demas bon bisinjanan   Drenta   su   portanan    cu
              y conosirnan.                                                                                  Ta invita na acto di despedida cu lo tuma lugar
                                                              gradicimento, drenta su tempel                 diaranson 9 di mei 2018 na Aurora Funeral
                                                              cu cantica di alabansa, glorific’e,
              Adres pa condolencia di Teresita ta Aurora      bendiciona su Nomber.                          Home di 9or pa 11or di mainta y despues ta sali
              Funeral Home diasabra 5 di mei 2018 for 7or pa   Salmo 100:4                                   pa Santana católico na Playa.
              9or di anochi.
              Acto di entiero ta tuma lugar dialuna 7 di mei   Cu profundo dolor na nos curason y agradecido   Oportunidad pa condoleer ta diamars 8 di mei
              2018 na Aurora Funeral Home di 2or pa 4or di    pa  tur  locual  el  a  nifica  pa  nos  y  conforme  cu   2018 na Aurora Funeral Home di 7or pa 9or di
              atardi, despues saliendo pa Santana Catolico na   boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento di:  anochi.
              Noord.
                                                                       Rafael Plaza                          Despensa nos si den nos tristeza nos a lubida di
              Nos ta disculpa si den nos tristesa nos a lubida                                               menshona algun famia of ser keri
              un of otro familiar y amistad.                       Mihor conoci como “ Chico de Pan”         Nos disculpa pero nos no ta ricibi bishita di
              Despues di entiero no ta ricibi bishita di               *04-05-1935 - †04-05-2018             condolecia na cas.
              condolencia na cas.                                                                            Danki pa boso comprenshon.
                                                              Acto di entiero lo wordo anuncia despues
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41