Page 4 - bon-dia-aruba-20210413
P. 4

A4   LOCAL
                      Diamars 13 aPriL 2021

                               Prome indice di Clima di Inversion pa Caribe ta indica



             Institucionnan fuerte ade-                                                                                         donan keda determina segun
             mas di economia habri ta                                                                                           nan peso
             haci  Aruba  atractivo  pa                                                                                         Aruba,  y  Corsou  den  un
             inversionista  internacio-                                                                                         grado menor, tin un clima di
             nal                                                                                                                inversion  atractivo  den  per-
                                                                                                                                spectiva  di  Caribe.  Corsou
             Aunke  Aruba  a  score  mihor                                                                                      ta na di cinco (5) lugar den e
             den  e  indice  di  rango  eco-                                                                                    indice CICI.
             nomico pa region di Caribe,
             e  pais  tin  su  debilidad  cu  ta                                                                                Debe  publico  halto  ta
             debe di gobierno y disponibi-                                                                                      stroba inversion
             lidad di data. Asina   Carib-                                                                                      Esaki tin di haci pa gran parti
             bean Investment Climate In-                                                                                        cu e economia habri, e nivel
             dex, CICI a publica. En cam-                                                                                       di  bienestar  y  e  fortaleza  di
             bio, e di dos pais riba e rango,                                                                                   su institucionnan (entre otro
             Bahamas,  tin  un  averahe                                                                                         sistema  hudicial).  E  factor-
             halto y promedio pa tur area                                                                                       nan aki a contribui na e score
             analisa y no tin debilidad, se-                                                                                    relativamente  halto  di  tanto
             gun e rango.                                                                                                       Corsou y Aruba. E debe halto
             CICI  ta  consisti  di  Sjoerd                                                                                     di Gobierno di Aruba di otro
             Boerdijk,    consulente  na                                                                                        banda  ta  un  negativo  pa  in-
             Economisch  Bureau  Am-                                                                                            version. E debe aki ta reprimi
             sterdam,  Koert  van  Buiren,                                                                                      inversion  priva  y  tambe  in-
             cu ta partner na Economisch                                                                                        versionnan  publico  produc-
             Bureau  Amsterdam  ademas                                                                                          tivo manera den enseñansa. E
             di docente na Universidad di                                                                                       crecemento economico abou
             Amsterdam, y Matthijs Ger-                                                                                         di Corsou, ademas di e grado
             ritsen,  cu  ta  partner  asocia                                                                                   di participacion ta afecta e cli-
             di Economisch  Bureau Am-                                                                                          ma di inversion di e pais ru-
             sterdam. Aunke cu e balor di                                                                                       man den forma negativo.
             indice  economico  pa  esnan                                                                                       Pa  ambos  ta  conta  cu  e  dis-
             cu ta tuma decision ta halto,                                                                                      ponibilidad di dato ta limita.
             e funcionalidad di indicenan                                                                                       Es  mas,  e  disponibilidad  di
             economico  den  Caribe  ta  accesilibilidad limita na capi-  prome cu e crisis di corona.  sun  hopi.  Crecemento  eco-  dato na  St. Maarten ta asina
             hopi  limita,  particularmente  tal internacional y dependen-  Lo actualisa esaki  unavez cu  nomico, un economia habri,  abao  cu  no  por  a  calcula  e
             pasobra ta analisa unicamente  cia  riba  importacion  di  hopi  consecuencianan  di  e  pan-  e facilidad pa haci negoshi y  score  riba  e  rango  di  CICI.
             algun pais. Indice economico  pais  den  Caribe,  ta  haci  cu  demia di COVID-19 lo bira  e institucionnan tin un peso  Segun Boerdijk, van Buiren y
             renombra  ta  e  Doing  Busi-  atrae  inversionista  interna-  mas bisto.             halto. Crecemento di pobla-  Gerritsen,  mihor  disponibi-
             ness  Index  di  Banco  Mun-  cional  ta  hopi  importante,                           cion,  grado  di  participacion  lidad  di  dato  ta  esencial  pa
             dial, Global Competitiveness  pa no bisa necesario. Paisnan  Factornan cu a midi      y e debe di Gobierno di otro  decision  riba  maneho  y  pa
             Index  di  Foro  Economico  den Caribe tin diferente are-  A traha un indice di 17 pais,  banda  tin  un  peso  menos  por midi e resultadonan di e
             Mundial y e Financial Devel-  glo atractivo pa inversionista  cu ta inclui e tres paisnan au-  grandi.             programanan di reforma de-
             opment Index di IMF. Exito  internacional,  manera  e  fa-  tonomo  di  Reino  Hulandes                            scribi  den e landspakketnan,
             y popularidad di e indicenan  cilidad  di  e  asina  yama  ‘tax-  den Caribe. E score di CICI  Dato ta importante  cu  mester  keda  implementa
             aki tin di haci cu, na promer  holiday,’  y  e  dunamento  di  ta  consisti  di  indicadornan  CICI a evalua unicamente e  den e proximo añanan.
             lugar,  nan  simplicidad.  St.  garantianan. Hasta tin pais cu  institucional  y  economico  variabelnan  di  cual  tin  sufi-
             Maarten, Corsou y Aruba no  ta  ofrece  nan  ciudadania  na  cu  tin  influencia  riba  e  cli-  ciente dato disponibel. Unda  Otro paisnan cu a cay den e
             ta  aparece  den  e  indicenan  inversionista  riba  un  cierto  ma  di  inversion,  ademas  di  cu tin limite di informacion,  indice di CICI ta Grenada na
             menciona, cu excepcion di e  suma. Pero areglonan asina ta  19  variabel  cu  ta  determina  ta  kita  di  e  evaluacion  final.  di tres lugar, Saint Lucia na di
             Financial  Development  In-  costa hopi y ta pisa riba finan-  e resultado final. Nan tin di  No a duna un evaluacion of  cuatro. Puerto Rico ta na di
             dex den cual Aruba si ta apa-  zas publico.              haber cu e fortalesa di institu-  un  rango  na  paisnan  cu  no  siete lugar y Barbados ta na di
             rece.                                                    cionnan, crecemento di bien-  por brinda un minimo di 50  11.  Cuba ta na di 16 lugar y
                                         Cu  e  CICI  ta  midi  e  atrac-  estar, con habri economia ta,  porciento  di  e  indicadornan  Haiti ta na di 17. Pero manera
             Inversion internacional ta  tivo  di  e  clima  di  inversion  e clima di empresario y dis-  necesario y a laga nan afo. Y  a mustra caba, no a inclui St.
             necesario                   di paisnan den region. A haci  ponibilidad  di  data.  No  tur  despues, a determina pa laga  Maarten y otro pais pa falta di
             E escala chikito di economia,  e  analisis  basa  riba  cifranan  e variabelnan aki ta pisa me-  e  produccion  di  e  resulta-  dato.

                                                MinisterGlenbert Croes:

                                                    FASE y TIO ta e futuro social nobo pa henter Aruba


                                                luna. Despues di esaki cada bes a ex-  comerciante independiente cu a per-  Mara  na  e  TIO,  ta  su  participacion
                                                tende cu 3 luna. Pero na maart 2021  detrabou pavia di COVID y cu awor  den e programa di Aruba Kier Traha
                                                e mandatario a hacie anuncio impor-  ta hayando FASE, lo bin na remarca  unda cu lo yuda e persona cu un re-
                                                tante  esta  cu  Gabinete  Wever  Croes  pa TIO.                         orientación  y  recapacitacion  profe-
                                                a aproba pa extende FASE pa henter                                       sional,  na  hulandes  yama  her-,  om-
                                                aña 2021, te ora TIO drenta na vigor.  E diferencia di TIO cu FASE ta, cu e  en bijscholing, pa puli e abilidadnan
                                                Na mes momento e mandatario sem-    suma cu e trahado lo ricibi for di TIO  di cada persona pa  por cumpli cu e
            Di  e  momento  cu  a  constata  cu  per a informa pueblo di Aruba cu e  ta mara na su ultimo entrada registra  demanda di e mercado laboral.
            COVID19 a drenta Aruba riba 13  tatrahando  riba  un  alternativa,  un  na SVB cu un minimo di AWG 1250
            di maart 2020, ya padia 19 siguien-  structura, un solución miho y perma-  te cu un maximo di AWG 2950. Tur  “Mitawak  e  futuro  cu  animo  con-
            te, Minister Glenbert Croes a sali  nente.                              esaki pa yuda tur ciudadano sobrevivi  venci  cu  Aruba  ta  riba  caminda  di
            anuncia  e  ayudo  social  di  emer-                                    mientras  cu  Aruba  ta  recupera  di  e  recuperacion,speransa  y  salbacion  di
            gencia pa tur hende cu perde tra-   Kicota TIO.                         crisis mas grandi den su historia, un  e futuro briyante, futuro nobo unda
            bou pavia di COVID, esta FASE.      TIO  ta  abrevacion  pa  Tijdelijke  crisis cu a wordo empeora pa e crisis  cu  Aruba  ta  bay  sigui  avanza  cu  bo
                                                Inkomens  ondersteuning,  un  ayudo  financiero cu Gabinete Wever Croes  sosten.”  Esey  ta  e  compromiso  di  e
            Inicialmente  e  ayudo  lo  tabata  pa  3  temporario di entrada. Tur trahado y  a hereda.                   mandatario Glenbert Croes.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9