Page 5 - bon-dia-aruba-20210413
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 13 aPriL 2021



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
             Redaccion Ehecutivo

             Leo Maduro (hefe de redaccion)
                                                                                  Caso Avestruz ta...
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                   Redaccion                                                      Cambia panorama electoral...?
                   Benjamin Romero
                   Dilma Arends
                   Andreina Morillo
            Departamento Digital
                  Juan Luis Pinto                Panorama  pa  eleccion  a  bolbe  cambia.  Algun  como vehiculo, ta bay notario, y ta bay Vastgoed-
             Ehecutivo di Benta                  dia pasa tabata e caida voluntario di e gabinete  registratie: un sinfin di fecha, dato y persona cu
                                                 di coalicion cu a sorprende nos, awor ta e dos  mester analisa, pa mira ki dia a haci kico y pakico.
                    Sulaika Croes                arestonan den menos di 24 ora di persona liga  Lastima si cu den henter e proceso te awe no a
                                                 na benta di tereno cu a logra haya gratuitamente  yega na cuestiona e otro aspecto den e negoshi di
            email: sulaika.croes@cspnv.com       di Pais Aruba. Esey no ta dificil si tin na cabez  tereno aki. Esey ta e invento di e ‘maatschappeli-
                                                 di e operacion un mandatario cu ta dispuesto pa  jke bijdrage’ cu sin base legal algun a inventa pa
                 Aviso y Arte                    firma, ‘a como sea’. Nos no ta pretende di pre-  pone companianan cu pidi un tereno comercial,
                                                                                               o cu kier ‘legaliza’ nan tereno erfpacht pa vivien-
                                                 deci exactamente kico ta bay sucede den e proxi-
                   Sandra Loefstop               mo dianan, esey ta na e autoridadnan hudicial pa  da, cu nan a malusa como tereno comercial, paga
                     Lisa Tromp                  haci nan trabao. Pero, e hecho cu a cuminza mas  extra. Cu e obhetivo masha bunita di un dona-
                   Shannon Geerman               abao  den  e  ‘herarquia’  di  e  supuesto  organiza-  cion na un instancia caritativo, di trabao social o
                Administracion                   cion delincuente cu e operacion aki ta mustra pa  meta deportivo, ta ‘ordena’ e empresa pa paga un
                   Mariette Engelhart            varios aña caba, ta un indicacion cu lo bay en-  cierto suma, stipula pa e mandatario di turno, pa
                 Martha Arteta de Ariza          volve e personanan di mas peso despues. Tambe  paga esaki na e instancia elegi pa e mandatario.
             email: accounting@bondia.com        no mester exclui e posibilidad cu tin hende cu ta  Ki dia a investiga si dentro di e miyones cu a paga
                  Distribucion                   acudi na oficina pa duna testimonio, asina ta cu  den ultimo añanan na un lista largo di entidad,
                                                 no mester core saca conclusion ora mira fulano o  no tabatin caso di ‘kickback’ pa e mandatario o un
                                                 mengano sali di oficina di Landsrecherche. Con-  persona den su alrededor? Nos no mester yega
                     Jenny Kelly                 tal cu por constata cu e investigacion di cual hopi  na acusa ningun hende den esaki pasobra ta sufi-
                                                 hende a kere cu el a keda pega, loke na su turno a  ciente pa denuncia e falta di control riba e asunto
                   Coleccion                     duna bida na diferente teoria di conspiracion, ta  aki. Pesey tambe supuestamente nos tin nos or-
                                                 canando den su siguiente fase.                ganonan di control, cu te dia di awe, cu nos sa,
               Evelinda de Cuba - Tromp                                                        no tabata envolvi den nada cu ta parce control. E
                                                 Claro cu seguidamente nos lo haya otro serie di  practica ilegal aki ta parce mas bien loke nos por
                                                 teoria di conspiracion, cu ta bisa cu Ministerio  yama ‘extorsion pseudo-legal’ estilo Juan Peron.
                   Pre Press                     Publico ta na merced di e gobierno actual, mien-  E mandatario di turno no tin nada ta exigi pago
              Luis Fernando Arenas (Hefe)        tras cu poco dia pasa tabatin e teorianan cu tabata  y indica ken y cuanto mester paga, mientras cu e
                                                 bisa cu OM ta conspira cu e ex-mandatarionan  donacion no ta regla den ley. Lo ta interesante si
                     Pablo Libre                 di e anterior gabinete pa e caso no avanza... Na  un instancia cu interes genuino legal entama un
                      Press                      Aruba bo por haya hende kere cualkier di nan.  ‘proefproces’ pa pidi un declaracion di derecho
                                                 Pero enfin, tin hende tambe cu ta satisfecho cu  cu e asunto aki no tin un base legal.
                 Roland Schenker (Hefe)          accion  hudicial  ta  tumando  lugar,  y  cu  e  tar-
                    Omar Ramirez                 danza tabatin su splicacion: e ta un caso grandi.  Pero bolbiendo na e actual investigacion; esaki
                   Martin Boekhoudt              Si a kere cu e 20.000 pagina di e caso Ibis tabata  a cambia e panorama politico electoral, pasobra
                     Francis Dirksz              impresionante, anto probablemente loke lo bay  den  e  siman  y  lunanan  aki  indudablemente  e
                 Colaboracion                    corte por ta mas cu esey, dunando asina un trabao  tema di corupcion ta bay domina e scenario di

                    Luis Villegas                grandi tambe na e equipo defensor cu lo mes-  campaña.  No  solamente  pasobra  e  ta  un  tema
                                                 ter bay pasa den tur e material aki. Y den e caso  di importancia riba su mes, sino tambe pasobra
                 Assiociated Press               particular aki tin un tremendo ‘paper trail’ pa e  e otro temanan tur ta relaciona cu e acuerdo cu
                   Ret Karibense                 caracteristica di e asunto. Ora ta trata di emision  Hulanda,  unda  un  partido  por  grita  algo  otro,
                Upload Media Aruba               di tereno, bo mester entrega un peticion, cu ta  pero nos tur sa cu nan ta mara na ehecucion di e
                                                 ser tramita, di forma iregular of no, y ta emiti e  plan ey. E partido cu mas problema ta e partido
                    Afiliacion                   permiso, cu ta conduci na un traspaso na notario,  cu ta mira tres di su (ex-)discipulo y ex-manda-
                Sociedad Interamerica            cu despues mester bay Vastgoedregistratie... Y si  tarionan den problema serio cu husticia, y ta para
                   di Prensa (SIP)               bo a haya un tereno pornada, pasobra bo ta bon  dilanti e decision kico pa haci cu e lista pa bay
                   D IR E C C IO N               cu e mandatario, o un di su hendenan, bo por  eleccion,  cu  mester  entrega  otro  luna.  Mester
               Adres: Weststraat #22             bira bend’e cu otro, y ta bolbe bay notario, y ta  scoge entre ‘borrón y cuenta nueva’ o sigui riba e
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044     bolbe bay Vastgedregistratie. Si den e proceso a  mesun rumbo, di firme defensa di esnan envolvi
               Email: noticia@bondia.com         kere cu ta oportuno pa lanta un negoshi pa sirbi  den e caso historico aki.
                    aviso@bondia.com
               Website: www.bondia.com
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10