Page 3 - bon-dia-aruba-20240117

A3
LOCAL Diaranson 17 Januari 2024

Sindicatonan: “Premiesnan cu tin cu keda paga tur aña, ta indexering cu

gobiernonan a keda debe na funcionarionan publico”

Diferente sindicato di
Aruba a tene un conferen-
cia di prensa e dia di ayera
pa asina trece dilanti dos
topico cu ta trata index-
ering y premies, mirando
cu otro siman nan tin re-
union cu prome minister
tocante esaki y nan kier
informa nan miembronan
manera mester ta.

Den conferencia aki tabata
presente sindicatonan SADA,
Seppa, Simar, FTA, Simba y
SPA ken a traves di Edward
Maduro ken ta fungi como
presidente di Sindicato di
Aduana di Aruba (SADA)
a recorda cu na 2019 sin-
dicatonan a cuminsa nego-
ciacionnan cu Gobierno di
Aruba pa loke ta trata index-
ering riba aña 2018, esaki ta informacion y splica na e insa cu e topico di indexering camente vooral bo a wak cu premiesnan aki ta un manera
den cuadro di cumplimento funcionarionan publico kico 1 di januari 2019, gobierno e un BBO na frontera cu no a pa compensa e perdida di for-
di Bilateraal Akkoord Index- ta bay sucede den dianan tempo ey mester a zorg pa un yuda na nada, al contrario, el sa di compra.”
eringsoverleg cu a ser firma venidero. comision traha riba un index- a yuda si pa gobierno haya ex-
na 2014 “y lamentablemente eringmechanisme unda cu tra entrada pero nos ta spera Maduro ta sigura cu esakinan
nos tin cu bisa cu na 2019 Di loke ta trata e tema di in- lo bay evita tur discusion of cu funcionarionan publico ta premiesnan cu tin cu keda
nos no a logra finalisa e dis- dexering, Maduro a bisa cu problema en cuanto e topico tambe para keto un rato y bisa paga tur aña, cu por ser con-
cusionnan rond di e tema aki, na october di aña pasa nan a di indexering pa futuro, “cu cu nan tambe merece di haya sidera como dianan di ATV
mirando cu varios reunion a manda un peticion pa prome lo mester bin na un manera un ahuste, pasobra e costo di cu ta ser duna “ta indexering
tuma luga, e tempo ey, fin di minister Evelyn Wever-Croes automatico cu si acaso tin in- bida a subi drastico pa nos cu gobiernonan den pasado a
october 2019 nos a haya un pa un reunion cu caracter di flacion den añanan anterior, tur.” Maduro a afirma. keda debe na funcionarionan
propuesta di parti di gobier- urgencia, unda cu nan kier esaki lo ser compensa pa e publico.”
no pa lo cual sindicatonan y a trata e topiconan aki pero perdida di forsa di compra, Di bashie premie, gelijk
miembronan a rechasa esaki na fin di october nan a haya pero gobiernonan tabata de- bedrag y reparatiepremie, Nan como sindicato ta haya
rotundamente ya cu esaki ta- e contesta di prome minister hado y esaki no a tuma luga, Maduro a trece dilanti cu cu gobierno mester informa
bata un falta di respet den nos informando di un comision, pa e motibo ey nos a informa nan a scucha un declaracion debidamente pa motibo cu
concepto e tempo ey, lam- “sindicatonan no ta di acu- gobierno na 2019 cu tanten di prome minister aña pasa e for di 2018 segun Maduro a
entablemente ora cu 2020 a erdo pa papia di un comision cu nos lo no logra yega na cual nan a categoris’e como splica, nan a keda pega riba
habri pandemia a dal y esaki ainda y nos no a haya e re- un acuerdo pa lo cual ta trata un “mal informacion” na e e tema di indexering, cu ci-
a pone cu tur e discusion- union e tempo ey, finalmente inflacion cu tabatin na 2018, pueblo y na funcionarionan franan di inflacion durante e
nan a bay on hold,” Maduro siman pasa nos a haya un in- nos no ta bay forma parti di publico unda ta indica cu pre- añanan ta hopi, costo di bida
a sigura. vitacion pa un reunion otro ni un comision pasobra gobi- mie ta caba e aña aki y Madu- a subi y nan ta kere cu a yega
siman pa trata e temanan aki erno a faya e funcionarionan ro a desmenti esey bisando cu pa sinta na mesa conhunta-
Debi na esey, miembronan ta cu prome minister,” el a bisa. publico.” “na ningun momento e pre- mente cu gobierno y duna
puntra na sindicatonan kico mie aki por finalisa e aña aki e funcionarionan publico e
a pasa cu e tema aki mirando Maduro a comenta cu con- Manera Maduro ta mencio- pasobra nos ta papiando cu fairshare.
cu segun Maduro a declara, trario na creencia di algun na, cu añanan nan ta bin ta gobierno a keda debe index-
tin un informacion eroneo persona cu sindicatonan no ta ripara cu inflacion a sigui aso- ering den e añanan anterior E biaha aki sindicatonan no a
di parti di gobierno pa loke bezig riba e topico aki, Mad- ta no solamente e miembro- cu a pone cu a freeze e tempo trece dilanti e topico di pres-
ta trata bashie premie, gelijk uro ta enfatisa cu nan ta traha nan sino tambe e pueblo di ey indexering. tatiemanagement cu tambe ta
bedrag y reparatiepremie, pa conforme uitvoering bilater- Aruba, “por tin algun dunado un tema cu a keda pendiente,

e motibo ey nan a haya pru- aal akkord di 2014, na unda di trabou priva cu a com- “Pa aña 2002 cu 2007 si mi no sinembargo, Maduro a con-
dente tene un conferencia gobierno y sindicato a firma pensa esaki, otronan no, pero ta hera, a freeze como 7.6% di testa na redactor di Bon Dia
di prensa pa cuminsa duna un acuerdo unda lo bay cum- sigur funcionarionan publico indexering anto ora cu gobi- Aruba cu otro siman nan ta
no y esey ta pone cu gobierno erno a sinta cu sindicatonan bay enfoca riba dos tema cu
a mustra di ta un mal dunado na 2014, a yega na palabra- ta indexering y premiesnan
di trabou,” el a sigura. cion mirando cu situacion “pero lamentablemente mi
di gobierno na e tempo ey tin cu bisa cu a nos como
Aworaki, e discusion cu ta no a duna pa por a index- bloki sindical nos no a haya ni
bay bin riba e topico di in- ering e salario di funcionario un tipo di update mas di esaki
dexering na unda ta papiando publico ya cu por a conduci di banda di gobierno pero
di cifranan di inflacion basta na gastonan hopi halto pa esey sigur ta un otro tema cu
halto, segun Maduro a señala gobierno, e tempo ey sindi- kisas ta bay bin dilanti den
cu si ta pone tur cifra hunto, catonan a bay di acuerdo pa otro ocasion, pero mi ta kere
ta papiando di cifranan cu ta bin ahusta e premiesnan cu e parti principal aworaki pa
bay pasa 10% di inflacion den tabata existente caba manera nos ta e reunion di otro si-
tur e añanan total y nan ta na bashie premie y gelijk bedrag man y informa e funciona-
spera di tur e cifranan di 2023 y tambe a bay di acuerdo pa rionan publico, aunke esey ta
pa asina nan wak cuanto lo bay cu un premie nobo e cual bay bira un punto di discu-
bay bira pero nan ta sigur cu a ser duna na augustus, den sion pasobra e ta algo cu pa
lo pasa 15% di inflacion total. esey, gobierno mester a keda nos ta preocupante tambe,”
paga tur aña un aumento den Maduro a finalisa.
“Costo di bida a subi drasti- e premiesnan aki pero sigur, e