Page 13 - min ttc july 8

6 AWEMainta Diaranson, 8 Juli 2015

A para deterioro di un joya di edificio
cu hopi historia alegre pa famia y pa hopi riba nos isla

Residencia Veneranda
awor cu un acuerdo pa

rescata e propiedad

DIALUNA mainta a Den cuadro di e desaroyo di A inicia cu e proseso casi pensamento, pero sra. ta duna e opcion primordial
revitalisacion di nos centro un aña pasa na un forma Landa a logra esaki. na Monumenten Fonds pa
firma un acuerdo oficial di cuidad tin un atencion hopi intensivo, despues por yega na un acuerdo
pa rescata e edificio special pa maneho di nos di varios combersacion cu Cu un taxatie raport hopi di compra di Residencia
Residencia Veneranda monumentonan. e famia, despues cu por mas halto, e famia a tira Veneranda. Ya caba a
mihor conoci como ex- Minister Oduber ta a mira varios incidente awa den biña pa por salba cuminsa delibera riba e
Papiamento Restaurant. comenta: “Na momento indesea p’e propiedad, e edificio pa comunidad di futuro uso di e edificio cual
Minister Oduber ta cu mi a asumi e porfin awor ta yega na un Aruba. no ta difini ainda.
reconoce cu ta trata aki responsabilidad, nos solucion. Minister Oduber Sr. Oduber ta reitera y
di un edificio, un cas cu a expande e vision y Ta firma un acuerdo entre agradecido n’e famia ta finalisa bisando: “Locual si
un historia particular cu posibilidadnan pa cu e Monumenten Fonds cu comenta: “E meta principal ta difini ta cu kier restaura
a pasa di generacion pa maneho di monumentonan famia representa pa sra. ta cu nos ta rescata un e edificio, kier restaure den
generacion di e famia cu riba nos isla, di con por Landa Ras-Merryweather. edificio cu un historia su forma original y percura
tabata biba aden. rescata y mantene pa E acto a tuma lugar mey- asina rico pa locual ta trata cu atrabes di Monumenten
Un famia cu a haci hopi percura cu e joyanan aki mey di yiu, nieto, bisanieto informacion y locual el a Fonds e haya e mihor uso
trabou pa percura cu e cu ta parti di nos historia y te hasta tatara nieto nifica den pasado, tambe cu por tin den e futuro nos
raiz di e cas por wordo no bay perdi. cu tabatey presente pa p’esnan cu a biba den e dilanti.
manteni mas cu ta posibel, Cada un di e edificionan, demostra e historia bibo y hogar aki, pero adicional Nos ta salvaguardia
apesar di e cantidad di no solamente p’e balor sentimentonan fuerte pa na tur esaki p’e totalidad historia, nos ta
aña y incidentenan cu a di arkitectura cu nan tin, cu e edificio aki. di restauracion cu ta salvaguardia locual ta di
percura pa un decadencia pero tambe cada edificio Como un famia asina tumando lugar den nos nos, nos cultura, pero mas
hopi grandi di e edificio. cu tin asignatura cu ta grandi no ta facil pa tur centro di cuidad.” cu tur cos nos ta perserve
Un edificio mey-mey di nos forma parti di ta concidera bay di acuerdo cu un pa nos por traspase pa nos
centro di cuidad caminda un monumento, tin un E acuerdo ta un principio cu futuro generacionan.”
nos bishitantenan por historia hopi bunita y rico
mira esaki, pero mas cu su tras cu nos kier percura
tur nos propio hendenan cu esaki keda manteni
cu ta recorda e balor di e tambe. Esaki ta un cu sigur
propiedad aki, di tur locual nos ta mira cu tin un balor
el a nifica den historia di hopi grandi.”
nos isla.