Page 15 - BNDIA ARUBA

A15
HENDE Diahuebs 1 Maart 2018
Dokternan miho prepara riba nivel huridico

ORANJESTAD - Hospital a tene uza pa mehora calidad di cuido. Parcialmente nan
recientemente un curso pa dokternan, tin parti den e rol cu hospital y e dokternan tin pa
stakeholders den loke ta salud publico y alabes drecha calidad. Hospital tin reglanan nobo, cu t’ey
huristanan pa loke ta ‘gezondheidsrecht’. pa loke ta disfunctioneren. A atende e areglo di
E oradornan specialisa den e tematica aki admision di cual ta dirigi pa mehora e calidad dor
tabata di Hulanda y Aruba esta profesor di percura pa corigi locual ta robes”, e relato ta bisa.
Joep Hubben, profesor Rijk Gans y Ester van
der Burg, kendenan a elabora riba leynan Dokternan cu ta traha pafo di hospital ta haciendo
existente y alabes esunnan nobo encuanto esaki caba. “Nos a papia kico dokternan di cas por
salud y calidad di cuido, esaki segun un relato haci”, asina el a duna di conoce. Tambe tabatin
cu nos a ricibi di Horacio Oduber Hospital discusion riba e calidad di cuido di dokternan di
(HOH). cas y tambe di e rol di inspeccion cu tin biaha por
Na Aruba desde algun aña tin e landsverordening interveni ora cu e dokternan tin tiki opcion. A
gezondheids zorg y esey ta dirigi riba mehora atende riba e rol di asegurado AZV y di e posibilidad
calidad di salubridad cu instrumentnan huridico. di e contractnan cu nan tin cu trahadonan di
“Hospital hunto cu e oradornan a presenta e curso emergencia, ora cu algo bay malo y cu no ta
aki pa atende e instrumentnan huridico cu por funciona bon pa asina nan por atende cu esaki.

Consehonan Consultativo di reino y Raad van State a reuni na Aruba

ORANJESTAD – Despues cu pa motibo di horcan Irma mester a pospone e fecha original pa e conferencia, recientemente e Consehonan
Consultativo di Aruba, Corsou, Sint Maarten y Raad van State (Hulanda) a logra reuni pa duna un bista di e situacion di nan respectivo pais
y conseho.

“Parti merdia di e programa tabatin un intercambio di idea bao guia di Frank Kunneman riba un tema hopi actual y interesante: De veranderende rol van de
Raden van Advies en de Raad van State bij de openbare financiën en de implicaties hiervan voor de taak en werkwijze. E proximo Koninkrijksradenoverleg lo
tuma luga na september 2019 na Hulanda”, e un relato oficial cu nos a ricibi ta bisa.
Participantenan na e reunion di Consehonan di Reino:
Na nomber di Conseho Consultativo di Aruba: mr. F.M.d.l.S. Goedgedrag, presidente, drs. C. Timmer, mr. D.G. Kock, drs. M.M. Agunbero y mr. E.H.J.
Martis, miembronan, sra. mr. dr. H.A. van der Wal, secretario y mr. A. Braamskamp, secretario adhunto.
Na nomber di Conseho di Estado: mr. J.P.H. Donner, vice-presidente, drs. B.P. Vermeulen, miembro, sra. mr. M.G.M. Schwengle, miembro na nomber di
Aruba, mr. dr. R.K. Visser, secretario y drs. R. van der Veer, consehero di asesoramento.
Na nomber di Conseho Consultativo di Corsou: mr. L.M. Dindial, vice-presidente, sra. drs. C. Alberto en mr. W.R. Flocker, miembronan y sra. mr. C.M.
Raphaëla, secretario.
Na nomber di Conseho Consultativo di Sint Maarten: sra. mr. drs. M.C.C. Brooks-Salmon, vice-presidente, G.R. Bergman, miembro, M.L. Alexander en sra.
P.M. Philips, miembronan extraodinario en mr. A.G. Baly, secretario.
Riba potret: e participantenan na e reunion y un impresion di e recepcion di despedida.