Page 5 - BNDIA ARUBA

EDITORIAL Diahuebs 7 December 2017
A5

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo
Xiomara Arends No laga e asunto di

Redaccion Ehecutivo abuso infantil fria

Sharina Henriquez(hefe di redaccion) Atencion di prensa no mester
Cristian Soto Garcia(hefe suplente)
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo) mengua
Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)
Redaccion Ayera a tuma luga e momento culminante ciudadania manera un set di mucha chikito

Benjamin Romero den e tragedia cu dos victima hoben envolvi. cu no ta comprende nada toch, y no ta duna
Leo Maduro Pa tur famia y otro persona cerca di nan e co- informacion cu tur parti di mundo ta con-
Efraim Odor mienso di un periodo unda nan mester haya sidera algo masha normal. No mester ta asina
e trankilidad pa nan procesa y atende nan cu algo malo mester pasa pa diripiente nos
Fabiola Cardenas dolor. Esey significa cu prensa no mester en- mira cifra ta subi mesa. Unda nan tabata tur e
Luis Villegas volve nan innecesariamente den publicidad, añanan ey anto?
Ehecutivo di Benta sigur si nan mes no ta busca esey. Di mes lo Nos ta corda cu aña pasa redaccion di e cor-
tin e momentonan doloroso, ora e caso con-
Marijke Croes-Luidens tra e autornan den e morto di e dos muchan- ant aki tabata busca informacion tocante in-
Fotografo an yega na corte, y no ta trabao di prensa pa cidente di enfermedadnan transmiti pa san-
gura, y specialmente e pregunta si nos tabatin
haci e asunto mas penoso cu e ta caba.
caba o no, un situacion di epidemia segun
Dino Tromp Esaki no significa cu nos mester lubida henter su definicion internacional. E asunto a bira
Aviso y Arte e caso. Di hopi banda a bisa cu mester per- fastioso, pasobra supuestamente esunnan cu
Sandra Loefstop cura pa e cos horibel aki no ripiti nunca mas. a papia no tabata autorisa, pero esunnan cu
Completamente di acuerdo, y esaki significa por, no tabata papia… Y pakico no? Pasobra
Lisa Tromp cu esunnan cu tin responsabilidad den esaki basicamente e pensamento ta cu nan ta defini
Administracion ta esunnan cu nos como prensa no mester kico e pueblo por haya sa. Desde ki tempo
duna oportunidad pa nan bay soño. Manera e ta gobierno(nan) ta defini pa e ciudadania ta
Mariette Engelhart mandatario encarga cu asunto social a declara kico nan mente por soporta? Nos ta com-
Martha Arteta de Ariza dilanti prensa, tin hopi trabao pa haci. Y e tra- prende cu e mentalidad aki, pa cual no mester
bao ta awor. Miho bisa, e ta cuminsa awor, culpa necesariamente e mandatarionan di e
Distribucion pero no ta bay caba, nunca. Pasobra loke nos momento so, ta algo cu tin raiz profundo den
mester construi ta un sistema di vigilancia henter e aparato gubernamental. Leynan cu
Jenny Kelly solido y eficaz, cu pa tempo indefini mester explicitamente a defini derecho di ciudadania
Coleccion garantisa cu en berdad algo asina no por ripiti. di haya informacion no a cambia nada den
esey.
Evelinda de Cuba - Tromp Manera nos por a ripara den prensa, e prome
pasonan pa reuni e entidadnan cu mester Tambe informacion cu ta duna e ciudadano
Pre Press hunga un papel den e red di vigilancia aki, a den e asuntonan trata aki, mester core di for-
tuma luga caba y ta spera cu pronto nos por ma diferente.
Luis Fernando Arenas (Hefe) tende o mira e prome resultadonan di esaki. Cu esey nos no ta referi na e prome puntonan
Pablo Libre Ta di spera tambe cu e no ta keda na un rap- di contacto den e sistema. No ta suficiente pa
Press port diki cu ta haya conveniente sepultura bisa un ciudadano cu ora e mester denuncia
den diferente lachi na diferente despacho. un caso, unda e mester acudi prome, y pun-
Roland Schenker (Hefe) Y nos no ta bisa esaki pa cinismo, sino basa to. Un hende lo tin gana di sa kico ta pasa
Omar Ramirez riba mal experiencia den un sinfin di caso. Y e despues; na ken ta referi despues, kico ta e ga-
Martin Boekhoudt base di e mal experiencia ta e forma tradicio- rantianan di confidencialidad cu tin (hopi im-
Yair Gambin nal di traha den gobierno, unda mester cam- portante), etc. Papiando di confidencialidad,
Francis Dirksz bio fundamental. un di e prome cosnan cu mester implementa
ta e famoso ‘meldcode’ pasobra sin esaki e
Colaboracion Pa cuminsa, gobernacion mester kibra cu trahadonan profesional tampoco lo tin e pro-
Assiociated Press cierto tradicion den trabao gubernamental cu teccion cu nan mester. Y den un comunidad
Ret Karibense tendencia di pospone tur cos cu por haci awe, asina chikito e cosnan aki ta di mas importan-
Upload Media Aruba pa mañan. Sigur ora ta trata di interes y hasta cia ainda. Tin un motibo special pakico nos
bida di mucha y hoben, nada pa mañan y tur no ta yega asina leu? Pasobra no ta awor so ta
Yakari Gabriel cos awe… Diligencia ta algo cu un mester tende di e aspecto indispensabel aki, cu no ta
Afiliacion exigi di otro, y no acepta cu retraso ta tuma bira vigente.
luga. Si esaki ta exigi intervencion di e man-
Sociedad Interamerica datarionan responsabel, mester haci esaki, sin Ta importante cu nos tur ta realisa cu nos
di Prensa (SIP) miedo, y sigur no pa e mentalidad di ‘isla’ di comunidad ta padece di un malesa mahos, y
cada departamento o ministerio. Esey mester cu cura esaki ta rekeri forsa y curashi, sigur
D IR E C C IO N caba. ora bo topa cu un caso. Por ta bo conoce e
Adres: Weststraat #22 victima, pero que hubo ora bo ta famia di e
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
Email: noticia@bondia.com Otro aspecto clave ta cu mester comparti in- victimario? diripiente e lema di no lubida e
aviso@bondia.com formacion maximalmente cu publico. Aki dos criaturanan aki no ta gratuito ni facil mas.
Website: www.bondia24.com mester mira un cambio grandi den manera Nos lo lubida nan si nos djis crea algun sim-
Facebook: @bondianoticia di opera. Te awe e tradicion ta cu ta trata bolo, nada mas.
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reprodi sin
permiso di editor.