Page 11 - bon-dia-aruba-20220221

A11
opinion Dialuna 21 Februari 2022
Audrey Azoulay Directora General di UNESCO:

Dia internacional di lenga materno

Ora Hamet, e mucha crea/ mas fragil.
inventa pa Diadié Dem-
bélé, a manifesta e aspi- Dicho alehamento di e lenga
racion di bolbe topa cu materno ta afecta nos tur pa-
su lenga, pues pa un re- sobra diversidad ligüistico ta
encuentro cu su lenga, e ta un bien comun y e preserva-
expresa un necesidad uni- cion di dicho diversidad ta un
versal y fundamental. deber.

Ta mas cu claro, cada lenga Tecnologia por propor-
tin un cierto ritmo y un cier- ciona hermentnan nobo pa
to manera di enfoca e cosnan preserva e lenga materno,
y un cierto manera di pensa. por ehempel ora permiti nos
Pues, siña of lubida un lenga graba y conserva lenganan cu
no ta simplemente adkiri of tin biaha ta existi solamente
perde un medio di comuni- di forma oral y di e forma ey
cacion, sino tambe mira un facilita su difusion y analisis.
mundo completo aparece y Resumi, ta haci di lenganan
desaperece /desvanece. local un patrimonio comun.
hende por descubri otro len- y visionnan di mundo. Den januari 2022, sra. Azoulay ta
Ora scol cuminsa, hopi Dilanti e riesgo di uniforma- ganan sin renuncia su lenga su calidad di organismo coor- haci un yamada na tur perso-
alumno tin e experiencia am- cion ligüistico cu ta entraña materno. dinado di e Decenio, UNES- na cu ta den condicion di haci
biguo di descubri un lenga y e Internet, tambe nos mester CO lo ta completamente esaki pa defende e diversidad
universo di pensamento cu ta ta consciente cu progreso E Decenio Internacional di comprometi cu e causa aki. lingüistico y cultural, cu ta
pertenece na e lenga aki y ta tecnologico lo ta solamente Lenganan Indigena, cu ta constitui e gramatica univer-
lubida e lenga cu nan conoce na servicio di plurilingual- cuminsa e aña aki, lo mes- P’esey, riba Dia Internacio- sal di humanidad cu nos ta
for di nan prome infancia. Na ismo mientras nos ta haci ter canalisa e esfuersonan di nal di Lenga Materno, 21 di comparti.
escala mundial, cuatro di cada un esfuerso pa esey ta asina. e investigadornan, e organ-
dies alumno no tin acceso na Ta necesario concebi her- ismonan di radiodifusion y
educacion den e lenga cu nan ment digital den varios lenga hablantenan y di e forma ey
ta papia y cu nan ta compro- y apoya e desaroyo di e me- duna un impulso nobo na
nde miho, pa loke ta trata e dionan di comunicacion y e preservacion di dicho reposi-
fundeshi di si siñamento ta acceso na conectividad pa tur torio balioso di conocemento

Robert S Arends :
UNION…….HUNTO…….UNION…….

HUNTO………

Cu regularidad Ministernan y Parla- apoya un Gobierno nacional , ta demostra/
mentarionan di e partidonan MEP y proba cu boso actual palabranan di union y
RAIZ , formando y apoyando e Gobier- di hunto ta nada mas cu un forma pa soborna
no di Aruba, ta vocifera den direccion di pueblo votado.
pueblo cu mester di union y mester traha
hunto pa nos ( = MEP y RAIZ ) por logra Den e situacion cu Aruba ta actualmente fi-
nos ( = MEP y RAIZ) cosnan. nancieramente, un Gobierno nacional apoya
di forma positivo pero critico pa tur partido
Den realidad MEP y RAIZ ta confirma na den Parlamento , por duna Aruba e sintimen-
pueblo cu na Aruba NO por traha hunto y no to di union y hunto bek cu Aruba a demostra
tin union pa logra cosnan bon pa Aruba. den pasado y cu Aruba tin mester di dje awor
aki.
E realidad na Aruba ta cu cada Minister kier
ta un Gobierno riba su mes , pa su mes ( y su Nunca ta laat pa reconsidera y cuminsa de-
F&F ) y cada Parlamentario kier ta nada mas libera pa logra un Gobierno nacional pa asina
cu un “cheerleader”( manera nan ta yama otro demostra e “union y hunto” cu Aruba tanto
) pa su partido so y no kier funciona manera mester pa logra e cosnan bon pa henter Aruba
mester ta , esta “un controlado di Gobierno” ! ! Ken ta dal e prome stap ? Gobernador ?

Como ciudadano/ votado , cada bes cu mi
tende / lesa e yoramento aki di “union y hun-
to” , mi ta puntra mi mes : ta kico nan kier
men ? Nan ta sordo/ciego cu nan no ta tende
ni lesa con e representantenan di MEP y AVP
y nan fanaticonan ciego ta acusa , menasa ,
ofende otro publicamente sin prueba ?
Wel , MEP y sigur AVP tambe , e origen y
e motibo cu na Aruba políticamente no tin
union y cu politicamente no por traha hunto
ta pasobra boso a venena e mente di pueblo cu
e manera cu boso ta trata otro publicamente.

E hecho cu boso no a demostra pueblo e
union cu Aruba mester pa hunto forma y