Page 22 - Trempan 22 Jan 2022
P. 22

22                                                                                                  POLITICA

                                                                                                                                                                                                   DIASABRA 22 DI JANUARI 2022














                           DEN CUADRO CU DIA DI BETICO



                           FRACCION DI MEP CU BISHITA NA SCOL PREPARATORIO






        Dia 25 januari ta celebra Dia di Betico re-                    nos dianan nacional y fiestanan cultural

        cordando e fecha natalicio di e gran es-                       pa por uza den les na scol.
        tadista Arubano Gilberto François ‘Bet-
        ico’ Croes. Ta hopi importante pa nos                          E aña aki pa dia di Betico ta organisa un
        muchanan conoce su historia y ta bon                           competencia di pintura pa nos muchan-

        informa riba e lucha hiba pa nos liber-                        an di scol preparatorio. Ami mes taba-
        tador Betico Croes cu awe nos tin nos                          tin e honor pa bishita scol preparatorio
        Status Aparte. E maneho di Ministerio di                       Rayo di Solo y asina entrega e pintura
        Cultura hunto cu Comision Celebracion                          n’e alumnonan. Ban sigui motiva nos

        Dianan Nacional ta pa sigui percura p’e                        muchanan pa siña nan nos historia y al-
        scolnan ricibi material informativo di                         abes desaroya nan creatividad.













































                                                                                                                                                 EDGARD VROLIJK


                                                                                                                                                 REFLEHANDO RIBA E LUCHA


                                                                                                                                                 DI BETICO PA NOS PAIS






                                                                                                                                                                                                    BETICO CROES TA

                                                                                                                                                                                                    SIMBOLO DI UNION
                                                                                                                                                                                                    E ta sigui bisa: “Pa por a logra nos Sta-
                                                                                                                                                                                                    tus Aparte e tarea di mas dificil tabata
                                                                                                                                                                                                    di uni un pueblo completamente dividi

                                                                                                                                                                                                    pa politica y politiconan. Y un biaha mas
                                                                                                                                                                                                    pueblo por experiencia e division aki y
                                                                                                                                                                                                    cu tur consecuencia  pa stabilidad  di

                                                                                                                                                                                                    nos pais. Nos Libertador Betico Croes a
                                                                                                                                                                                                    percura pa uni y e pueblo aki y unda cu
                                                                                                                                                                                                    e union aki a ser expresa den nos Himno
                                                                                                                                                                                                    y Bandera como e simbolonan di union
                                                                                                                                                                                                    pero sigur di nacemento di Aruba como

                                                                                                                                                                                                    pais. Nos pueblo tabata orguyoso y a
                                                                                                                                                                                                    uni cu un causa pa Aruba ta liber y asina
                                                                                                                                                                                                    nos a logra nos Status Aparte cu hopi

                                                                                                                                                                                                    lucha y sacrificio. Nos como pueblo tin
                                                                                                                                                                                                    di uni pa surpasa e retonan di COVID019
                                                                                                                                                                                                    y financiero di pais Aruba
                                                                                                                                                                                                    Aruba a bin ta pasando den tem-
                                                                                                                                                                                                    ponan dificil financieramente prome cu

                                                                                                                                                                                                    COVID-19 y cu tabata afecta tur sector
                                                                                                                                                                                                    y sigur e area social di nos pais. E pan-
                                                                                                                                                                                                    demia di COVID-19 a haci nos situacion

                                                                                                                                                                                                    mas vulnerabel ainda. Pero semper nos
                                                                                                                                                                                                    pueblo di Aruba a sa di saca cabes di
                                                                                                                                                                                                    tur adversidad y esaki no ta bay ta dif-
                                                                                                                                                                                                    erente, pero e ta exigi hopi lucha y sac-
                                                                                                                                                                                                    rificio y union di nos pueblo y cu e unico

                                                                                                                                                                                                    meta pa percura pa Aruba un biaha mas
                                                                                                                                                                                                    por sali dilanti.
                                                                                                                                                                                                    Nos como pais mester ta consciente cu

                                                                                                                                                                                                    nos no por keda haci mesun cos y pen-
                                                                                                                                     Diamars awo dia 25 januari, pueblo di                          sando cu lo haya otro resultado. Y sigur
                                                                                                                                     Aruba ta recorda y celebra e fecha natal                       nos como pueblo mester ta mas consci-
                                                                                                                                     di nos libertador Betico Croes. Tur aña                        ente ki daño falta di decision politico a
                                                                                                                                     nos ta recorda su nacemento como re-                           haci na nos pais Aruba. A yega momen-

                                                                                                                                     flexion cu e lucha pa conserva nos au-                         to pa pueblo di Aruba ta critico y sig-
                                                                                                                                     tonomia y bienestar di nos pais y di nos                       ur obhetivo p’asina nos pais den futuro
                                                                                                                                     hendenan ta den nos man.                                       por ta para riba su pianan y ta prepara

                                                                                                                                     Y sigur pa Aruba por keda progresa y                           pa enfrenta tur reto y adversidad y asina
                                                                                                                                     prospera ta exigi pa pueblo ta uni den                         por brinda nos siguiente generacionnan
                                                                                                                                     mesun causa cu ta Aruba y esaki cada                           un miho futuro.
                                                                                                                                     aña nos libertador Betico Croes ta brin-
                                                                                                                                     da nos e oportunidad di reflexiona y                           Y pa termina mi ta desea e pueblo di

                                                                                                                                     trece cambio na bienestar di nos hen-                          Aruba un bunita celebracion di dia di
                                                                                                                                     denan riba nos dushi isla Aruba, ta loke                       nos Libertador Betico Croes y no lubida
                                                                                                                                     presidente di parlamento, mr. Edgard                           su dicho: no tin lucha sin sacrificio, no

                                                                                                                                     Vrolijk a expresa.                                             tin sacrificio sin lucha.”
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27