Page 33 - ARUBA BANK
P. 33

28                                                                                                 AWEMainta Diamars, 1 Augustus 2017

















          Salmo 23                                                     Señor  ta mi wardado,              “Mientrastanto, tres cos ta keda; Fe, Speranza y Amor.
          Señor ta mi wardador mi no tin falta di nada; den   Mi no tin falta di nada; den cunucu yen di yerba berde,  Pero esun di mas grandi ta Amor”
          cunuco di yerba berde. E ta pone mi sosega. E ta   E  ta  ponemi sosega, e ta hibami na fuente di awa   1Cor. 13:13
          hihami na awa trankil pa mi bolbe haya forsa.            fresco, pa mi bolbe haña forsa.
                                                                           Salmo 23                       Cu dolor na nos curason pero conforme cu Dios su
          Cu inmenso dolor den nos curason nos ta anuncia                                                 boluntad nos ta anuncia fayecimento di:
          fayecimento di nos mama stima:                              A fayece cristianamente

          Elizabeth                                                                                       Sra. Constancia
                                                                                                          Maria
          Koolman Maduro
          Mihor conoci como Chabé                                                                         Arends-Gomes
          19 november 1934 – † 29 juli 2017                                                               viuda di Arends.
                                                                                                          Miho conoci como Maria,Tan Tanchi,
          Viuda di:  † Estanislao Bubu Koolman                                                             Tanchi, Maria di Dolfi

          Na nomber di su:                                                                                Su compañe: Benjamin “Benny” Wolf y famia
          Yiunan:   Leo (Vito), Glenda Koolman-Maduro y famia                                             Yiunan:   Djanira Jansen y yiunan
                 Osbaldo (Oscar) Koolman y famia          Sra.Filomena Croes Dijkhoff                            Indira Jansen y Shawn-Michael Kelly y famia
                 Maria Gladys, Pedro Celaire-Koolman y famia          mihor conoci como Lena                     Ruthmila y Sydney ‘Juni’
                 Lourdes Marlin y Sabino Chillin                  Viuda di  Sr. Laurencio (Dolf) Croes           Geerman-Jansen y famia
                 Werleman-Koolman y famia                   naci 12 di December 1945- fayece 28 July 2017
                 Ricardo Jorge y Mariëtta Koolman-                                                        Nietonan: Jeston, Gilmary,Justin, Kendrick, Gilmard,
                 Robles de Medina y famia                 Rumannan:                                       Jaydrick, Sislaine,Jean-Pierre y Giomar
                 Mildred Germain Koolman y famia
                                                          †Ninita y Benoit Croes y famia
          Manera yui: Giovanny Koolman y famia            †Tida y Pedro Kelly y famia                     Rumanan:†Fidelia Gomes

                                                                                                                 †Apolonia Werleman y famia
          Rebecca Paesch y famia                           Rosa y Roman Hernandez y famia
                                                          Emilio y  Rosa Dijkhoff-Gei                            Maria y Lucas Lopez-Gomes y famia
          Nietonan: Vicky, Sharine, Gregory, Glenn, Ricardo,   Ina y Lindo Croes y famia                         Juan y Dyadira Gomes y famiaPe
          Emertiza, Rignald, Adam, Gerald, Rudselijn, Norwin  †Cristobal y Edith Dijkhoff                        Seferino y Lucila Gomes y famia
                                                          Dominico y Libia Dijkhoff                              Ambriosio Gomes y famia
          Bisanietonan: Ricardo, Rosaline, Aaron, Kelvin, Jamian,   Glenda y Mario Limonier y famia              Patricio y Clara Gomes y famia
          Ellias, Jayna, Kendrah, Mason, Jurrick          Franklin y Marlyn Dijkhoff-Lacle y famia               Francisca y Leo Wernet-Gomes y famia
                                                                                                                 Justina Gomes y famia
          Manera su                                       Manera su yiunan cu semper                             Carla y Anselmo Rafine-Gomes y famia
          suegra:  Denise y Maria na U.S.A.                                                                      Sylvio y Johana Gomes y famia
                                                          e a stima di henter su curason
                                                          Andre Kelly y Suzette Boekhoudt,
          Rumanan:† Felipe Fechi Maduro y famia                                                           Sobrino y subrinanan:  Werleman, Lopez, Gomes,
                 Rofino, Buchi Maduro y famia na Hulanda   Kendré, Marchel y Pierre                        Wernet, Rafini, Oduber, Bremo
                 † Sofia, Maria Croes-Maduro y famia       Sheila Kelly y Sheelah Arends
                 † Anna Maria Maduro-Arends y famia       Frangelyne Dijkhoff , Edsel Statius,            Swa y cuñanan:  Arends, Wolf, Cazorla, Wong, Perez
                 Julio y Melda Maduro-Roos y famia        Fayzi y famia na Corsou                         Omo y tantanan, Primo y primanan
                 Carmen Quella Maduro y famia na Hulanda  Franzianne Dijkhoff na Orlando                  Tata di su yiunan:  Benito Jansen
                 † Magdalena Postma-Maduro y famia
                 Luis Maduro  na Hulanda                  Sobrino y sobrina nan: Astrid Berlinski y famia, Eric   Suegro(a)nan: Eugenio y Imelda Geerman
                 Frans y Isolda Wever-Maduro y            Croes, Gisela Boekhouwer y famia, John Croes, Roy
                 famia na Hulanda                         Croes y famia, Tico Croes y famia, Jacky Croes y
                 Adolf y Gladys Maduro-Bernadina y famia  famia, Raymond Hernandez y famia, Randolf Hernan-  Demas familiarnan: Gomes, Jansen, Arends, Harms,
                 Eddy, Jean Maduro-Gijsbertha y           dez y famia, Ritza Lopez y famia, Rodney Hernandez,   Geerman, Kelly, Wernet, Werleman, Rafine, Lopez,
                  famia na Hulanda                        Virna Arends y famia, Zaira Croes y famia, Charine   Martinus, Bremo, Oduber, Angela, Danjo, Tromp,
                 Micheal, Ivonne Maduro-Hart y famia                                                      Cazorla, Wong,Alvarez, Diaz, Gonzalez, Hoek, Perez,
                 Ronald, Loes Maduro-Wester y             Croes y famia, Oudina Croes y famia, Marion Limonier   Alvarado, Noguera, Dubero, Falcon, Lacle, Juliao,
                 famia na Hulanda                         y famia, Glenmar Limonier.                      Croes, v/d Bliek, Richardson, Urbaez,Sille, Solognier,
                                                                                                          Koolman, Maduro
          Swa y Cunanan, Comper y comernan, madrina, padrino,   Primo y primanan,ihanan, su bon amiga(o)nan Lourdes
          sobrino y sobrinanan, primo y primanan, Ihanan, demas   Richardson y famia, Ina Tromp y famia, Osrick   Madrina y padrino
          amigonan bisiñanan, conocinan na Hulanda, Bonaire,   Toppenberg,Carmen y Tatiana Velasquez
          Curacao y Merca.                                                                                Amigonan di cas: Anna, Mirna, Della, Lilian Amigo,
                                                          su ayudante Gloria, bisiñanan y demas famianan:  bisinja, conocirnan y ex coleganan Aruba Marriott
          Su coleganan di grupo Karawara na Paradera.     Dijkhoff, Croes,  Falconi, Kelly, Hernandez, Gei, Vrolijk,   Resort & Casino
                                                          Limonier, Lacle, Berlinski, Boekhouwer, Petrocchi,   Su dr stima Cayama-Perez
          Demas famianan:  Koolman, Maduro, Landau, Celaire,   Swaen, Lopez, Arends, Tromp y Luydens.
          Werleman, Robbles de Medina, Vries, Bernadina, Hart,                                            Oportunidad pa condolencia lo ta diamars 1 augustus
          Wever, Gijsbertha, Roos, Croes, Pang, Peasch, Arends,
          van Fliet, Bastiaan, Martijn, Kalvenhoven, Wester,   Si nos por a lubida un of otro famia den nos tristesa   2017 for di 7’or pa 9’or di anochi na Aurora Funeral
          Emereciana, Lugo, Kock, Damasquez, Marchena, Donata,   nos  disculpa.                           Home.
          Ruiz, Bremer, Gomez, Dijkhof, Curiel, Henriquez,
          Benderen, Postma, Hernandez, Stuger, Lacle, Letang,   Acto di entiero ta tuma lugar diamars 1 di augustus   Ta invita pa asisti na acto di despedida y cremashon
          Rasmijn, Matthew, Emannuel, Bouwman, Ferreira,   2017 na Aurora Funeral Home di 9’or pa 11’or di   cual lo tuma lugar diaranzon 2 di augustus 2017 for di
          KerstekM. y Wolff.                              mainta despues lo sali pa Santana Catolico na Noord.   9’or pa 11’or di mainta na Aurora Funeral Home.
                                                                                                          Cremashon lo bai tuma lugar den seno familiar
          Acto di entiero ta tuma lugar diahuebs 3 di augustus 9:00   Despues di entiero lo no ricibi bishita di condolencia na
          am or pa 11:00 am na misa di Santa Cruz, despues   cas.                                         Ta pidi disculpa si den nos dolor y tristesa nos por a
          saliendo pa Santana catolico na Sta. Cruz.                                                      lubida menciona un of otro famia y alavez ta pidi
                                                          Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, dialuna   comprenshon cu despues di acto di cremacion no lo
          Adres pa condolencia ta diaranson 2 augustus pa 7 or pa   31 di augustus 2017 di 7’or pa 9’or di anochi.   por ricibi bishita di condolencia na cas.
          9 or na Aurora
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38