Page 11 - Min Soc 10-10-2015
P. 11

A16                                                                                                           bista

Diasabra 10 Oktober 2015

Paul Gibbs (MEP):

Aruparking y Minister Oduber ta gaña pueblo

Despues cu mi a filma ora       keerwachternan tin              parkeervakken blijven slechts       en gedeeltelijk op een an-   mester yama un polis di KPA
mi a cuestiona un parkeer-      autoridad pa klem               de geuniformeerde poli-             der deel van de openbare     pa atende cu esaki.
wachter su autoridad pa         vehiculonan cu ta               tieambtenaren van het Korps         weg (zoals de doorgaande     Asina ta cu Aruparking y
cu su permiso, mi a haya        parkeer robes, pues             Politie Aruba uitsluitend be-       weg of een stoep) staat ge-  Minister Oduber ta bezig ta
e siguiente dia un carta cu     ariba acera, na skina           last met de handhaving hier-        parkeerd.                    gaña pueblo, pasobra nan ta
un letterhead di Arupark-       di caya cu ta pone              van.                                5.	 In dergelijke gevallen   klem auto y duna boet ca-
ing. Aruparking ta bisa         trafico na peliger y            4.	 Dit geldt bijvoor-              zijn slechts de geunifor-    minda nan no tin autoridad
lo siguiente: Parkeerwa-        otro camindanan cu              beeld ook indien een auto           meerde KPA-ambtenaren        pa haci tal.
chters tin autoridad - di       no mag parkeer y cu             gedeeltelijk in een parkeervak      bevoegd tot optreden en      Ta polis so tin e autoridad ey
acuerdo cu ley - pa klem        ta cay den e zonanan                                                zullen zij door de par-      y nan sa bon kico nan mag of
vehiculonan:                    asigna. Ley ta bisa si                                              keerwachters ingeschak-      no. Con pueblo por confia un
1.	 Cu no paga den un           den e Memorie van                                                   keld moeten worden.          compania y un minister cu ta
parkeervak                      Toelichting:                                                        Artikelsgewijze toelicht-    gaña pueblo? Si otro biaha
2.	 Cu a surpasa e tempo                                                                            ing: Art 13 ingeval een      nan bisa cu “bo ora a pasa” y
cu nan a paga pe                     Hoofdstuk 3                                                    situatie waarbij de vri-     nan ta duna bo un boet, bo
3.	 ‘Fout parkeren’ riba        Toezicht en Uitvo-                                                  jheid van het verkeer of     por confia riba un compania
acera, na skina cu ta pone      eren                                                                het vrijhouden van de        cu ya a gaña cu e tin autoridad
trafico na peliger y otro ca-   1.	 Bij Aru-                                                        openbare weg binnen een      cu e no tin y cu awor si e ta
mindanan cu no mag parkeer      parking zullen er                                                   parkeerzone een gevaar is,   sincero?
y cu ta cay den e zonanan       parkeerwachters bij                                                 of waarbij de vrijheid van   Mañan minister y Arupark-
asigna.                         landsbesluit wor-                                                   het verkeer wordt belem-     ing ta haya un carta di mi
Minister tambe den un relato    den aangewezen die                                              merd, zijn slechts de poli-      persona cu ta mustra paso
den medionan di comuni-         belast zullen zijn met het                                      tieambtenaaren bevoegd actie     pa paso kico nan mag pa ley
cacion ta bisa cu parkeerwa-    toezicht.                                                       te ondernemen. E ley ta bisa     y mi ta spera nan lo manda
chternan tin tal autoridad.     2.	 De parkeerwachters                                          claramente cu e unico auto-      un comunicado pa aclaria e
E carta aki y e relato di Min-  zullen uitsluitend bezig zijn                                   ridad cu e parkeerwachternan     situacion y pa pidi pueblo
ister no ta cuadra cu berdad,   met de uitvoering van de                                        tin ta pa controla e parkeer-    dispensa cu nan a gaña pueb-
pasobra no ta para ningun       dagelijkse controle op het ge-                                  meter. Pa ‘fout parkeren’ e      lo tocante nan autoridad, cual
caminda den ley cu e par-       bruik van de parkeermeters                                      toelichting di e ley ta bisa     nan no tin.q
                                3.	 Voor het parkeren                                           bon cla cu un parkeerwachter
                                buiten de parkeerplaatsen of

Guisette Croes (MEP)

                  Evelyn a skirbi historia poniendo yiunan di dos
                             lider grandi riba lista di MEP

Durante Congreso 2015           Segun Guisette, Evelyn ta                                                                        riba lista, ta refleha e union
di partido MEP tabata tin       sigui den pasonan di dos                                                                         cu tin, y ta refleha e grandesa
varios orador interesante.      lider grandi cu MEP a con-                                                                       tambe di Evelyn como lider.
Un di e oradornan tabata        oce. Guisette a expresa den                                                                      Pasobra contrario na tur con-
Guisette Croes, yiu mayor       nomber di henter su famia, e                                                                     seho y resistencia, Evelyn
di Betico Croes den feliz       gratitud pa invita Glenbert pa                                                                   a skirbi historia poniendo
memoria, fundado di par-        subi lista di MEP.                                                                               Glenbert y Dangui riba lista.
tido MEP.                       E punto crucial cu el a trece                                                                    “Nos tambe ta kere den Ev-
Guisette a refleha riba lider-  padilanti ta e importancia di                                                                    elyn su liderazgo, y nos ta
azgo y a mustra e lucha in-     Union den partido MEP. Ta                                                                        convenci cu Evelyn tin tur
tenso di su tata Betico Croes   solamente un partido uni lo                                                                      cualidadnan cu un lider di
pa nos autonomia, y sigui pa    vence.                                                                                           Aruba mester tin”, segun
e trabou duro di Nel Oduber     Y e paso pa pone dos yiu di e                                                                    Guisette Croes.q
pa conserva esaki.              dos lidernan grandi di MEP
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16