Page 2 - Min Soc 10-10-2015
P. 2

AWEMainta Diasabra, 10 Oktober 2015                                                                   5

                Den reunion cu Minister di Energia, Mike de Meza

 Grupo di contratista local kier
garantia cu e.o. Citgo duna nan

    prioridad pa traha cu nan
                    E mandatario a garantisa cu esey lo t’e caso

MASKE ainda no tin claridad si Citgo lo habri e   pensamento y con e companianan local por            a sera y nan kier a bay Corsou, Venezuela,
                                                  duna nan contribucion.                              Merca y n’e paisnan aki, e contratistanan cu a
refineria di Valero, asina mes, e contratistanan  Ya companianan grandi no por kere di por            yega di traha na Aruba, a tene porta sera p’e
cu a yega di traha den e refineria, kier cierto   drenta Aruba sin mas, maske cu nan registra         contratistanan Arubiano.
garantia pa futuro, pa ora nan habri.             aki, pa haci negoshi, siendo cu e contratistanan    Pesey e demanda pa proteha e mercado
Varios t’e companianan aki, cu a pidi un          local si a keda aki, contribuyendo cu nos           laboral den refineria pa nos propio hendenan.
reunion cu Minister Mike de Meza, kende tin       economia.                                           E contratistanan local no mester preocupa,
tur comprension p’e peticion di e companianan                                                         segun Minister Mike de Meza, pasoba den
aki, cu manera nan a duna di conoce, nan a        Esaki t’e prome reunion, pero Minister Mike de      e MOU ta stipula cu Citgo mester traha cu
keda Aruba den tempo malo, yuda economia,         Meza a priminti cu ainda prome cu fin di aña,       contratistanan local cu trahadornan local.
y ta spera cu Gobierno lo no habri porta pa tin   e lo convoca mas reunion cu e grupo aki, asina
un “influx” di companianan di afo, pa bin traha   cu tin mas claridad di parti di Citgo.              Pa fin di aña, tur esnan envolvi lo mester tin
den e refineria.                                                                                      claridad di kico lo bira di e refineria. Si Citgo
                                                  Actualmente tin 8 compania ta traha ainda           acorda pa tuma over, lo tin un turn-around
Gobierno a priminti cu lo sa di defende e         den e refineria, pero antes e total tabata sigur    di sigur un aña, loke ta requeri un inversion
mercado laboral local. Pa yuda den esey,          como 20 pa 25 compania, sin conta esnan cu          cuantioso. Pesey e contratistanan ta spera cu
e contratistanan a keda di traha riba un          ta traha pafor di refineria.                        dicho inversionnan lo keda Aruba y no cu tin
plan di accion, cu lo share cu Gobierno y         Vocero di e grupo aki a laga cu dia cu e refineria  mandamento di divisas pa exterior.
eventualmente cu Citgo, pa sa kico ta nan
   1   2   3   4   5   6   7