Page 2 - bon-dia-aruba-20220328

A2 LOCAL
Dialuna 28 Maart 2022

AZV ta preocupa cu e impasse entre HOH y IMSAN

Plan 2022 ta pa traha riba areanan unda por baha gasto

sin cu ta afecta calidad di cuido

AZV ta sigui pusha pa di cuido, cu ta un necesidad riba nan pa baha e gastonan,
ehecuta su plan 2022 pa basico di un poblacion. segun e plan 2022. “Y na mo-
asina garantisa cu e se- mento cu inicia e proceso pa
guro medico general keda Cuido den exterior yega e identificacionnan, nos
brinda e cuido basico na Colombia ta keda partner lo drenta den deliberacion cu
Aruba. E plan ta atende mas importante pa cuido dunadonan di cuido pa mira
cu e recortenan cu mester den exterior y. e siman aki, con pa implementa nan. E
bin pero tambe ta inclui dia 1 di April, lo inicia e de- ta un plan ambicioso, pero e
posibilidadnan pa mehora staho pa mira cu ken ta sigui recorte di 60 miyon ta hopi
servicio a pesar cu ta corta traha. AZV a reuni cu e Or- fuerte y mester mira den e
gasto. Pero pa logra esaki ganisacion Excelencia para la proximo dianan kico ta e con-

mester colaboracion. Salud, OES, cu ta auditoria e secuencianan pa Pais Aruba.”
cobranzanan na Colombia pa
Director di AZV ir. Edwin Aruba y ta facilita e proceso. Jacobs a enfatisa cu tur par-
Jacobs a bisa cu un problema Nan a yuda nos identifica tido na Aruba, for di Gobi-
cu ta existi ta e colaboracion otro espacio unda por opera, erno, AZV mes y dunadonan
y cooperacion na nivel di optimalisa y reduci gasto. di cuido a haci apelacion na
dunadonan di cuido. Kizas Entre 25 pa 40 porciento di Hulanda pa mustra cu e re-
e mas yamativo ta e impasse aseguradonan cu ta yega Co- corte di 60 miyon ta suma-
entre Dr. Horacio Oduber lombia pa opera, no ta den mente dificil, pero tur tabata
Hospital y IMSAN, cu a bira condicion pa pasa den opera- envano. “E realidad ey nos
hopi cla den e entrevistanan cion. Entre otro nan presion tin. E recorte ta na interes di
cu a keda publica den Bon of sucu ta halto, of e biopsia pais, cu mester prevalece riba
Dia Aruba. “Ambos a bay den no a yega, cu ta pone cu e ase- interes individual, interes
locual ta bisa na Hulandes, guradonan mester keda mas sectoral y interes institucio-
un ‘loopgravenoorlog,’ (red. tempo cu ta necesario na Co- nal,” ta e opinion di ir. Edwin
guera di trinchera). E rapport lombia cu tur su consecuen- Jacobs. “E ta un reto cu nos
Hubben en Batenburg, cu cianan emocional y financie- mester asumi.”
den proximo tempo lo mi pa- ro, segun Jacobs. Tur esaki pa
pia hopi di dje, ta pone e base motibo cu na Aruba no tin un Ehecucion Plan 2022
pa e vision di AZV. Spera cu bon sistema di pre-screening. Pero tin otro bon ehempel di
ora momento yega, ta tuma e E obhetivo ta pa optimalisa dialogo na Aruba si. Tin un
decisionnan cu mester. Pero zon, ta aumenta so nan ta au- e prescreening na Aruba pa comision di AZV cu ta sinta
ta decisionnan politico.” Leu for di cas menta.” E reto pa AZV pues reduci e estadia di asegura- cu sector di cuido y a haya un
Aña pasa, e dos institutonan ta pa kibra e impasse cu ta ex- donan di Aruba na Colom- bon ‘feedback’ for di e sec-
E rapport ta menciona cu tabata cerca di firma un isti entre e otro institutonan. bia. “Tambe a identifica cu si tor pa loke ta e contribucion
cooperacion of fusion, ki Memorandum of Under- AZV a purba intermedia, bin miho comunicacion en- cu laboratorionan. Denter
nomber kier dun’e, pero cu standing, pero e tempo ey, prome cu su propio abogado tre specialistanan di e hospi- di dos siman lo cuminza e
ora e dos organisacionnan e Minister di Salud tabata y despues cu un abogado in- talnan cu nos ta bay cera con- combersacionnan riba e con-
aki traha hunto ta logra mas. demisionario y no a firma. dependiente, pero no a logra. tract cu nan y e specialistanan tribucion propio, pero ya caba
“Semper den team ta logra “Pero ora cu a nombra e Min- “Kizas Parlamento lo por in- di Aruba, pa percura cu tur tin un palabracion riba tarifa,
mas cu bo so. E florin cu ister, a priminti cu den 10 dia termedia, pasobra nos mester informacion ta na ordo, cu unda lo tin cambio. “Pero no
nos tin lo no rindi e proximo lo firma. Pero awor nos ta di dje, ” Jacobs a remarca. esey tambe lo yuda. Tambe tin nada specifico ainda,” Ja-
añanan. E aña aki nos lo crece tres luna mas leu.” Pa Jacobs, a constata cu 40 porciento di cobs a enfatisa.
un crecemento economico, e hecho cu no a firma ta falta E rapport cu el a cita di dje asegurado cu yega Colombia Director di AZV ta bisa cu
pero nos ta yegando e limite di respet pa e mandatario mas ainda no ta publico, pero Ed- ta haya tratamento cu no ta tin combersacion cu e sec-
di crecemento economico halto den salud. Y manera cu win Jacobs a bisa cu e ta spera locual a pidi p’e inicialmente. tor y por yega na acuerdo.
tambe. E florin lo no sigui ta mira e intercambionan den cu pronto e lo por keda entre- Pues tin un discrepancia den Asina tin un grupo di Minis-
rek. Pues mester wak unda prensa, “nos ta hopi leu for ga na Parlamento pa asina e diagnostico y por evita esaki terio di Salud Publico, AZV y
tin gasto innecesario (waste) di cas. Pero ken ta sali per- contenido por bira conoci pa a base di telemedicina cu ta boticanan pa yega na un lista
na beneficio di e asegurado. hudica? E asegurado di awe, tur hende. AZV mes lo keda legal na Colombia. positivo. “Nos a tende di nan
Esey ta locual AZV ta wak.” pero particularmente esun di cita di e rapport y traha segun keho y reclamo y nos ta bay
AZV a haci su esfuerso des- futuro. Pasobra cada florin cu su recomendacionnan, ya cu Pero hospitalnan na Colom- tuma algun di nan sugeren-
de 2019 caba, cu e proyecto nos por spaar, ta florin cu nos ta resultado di evaluacion di bia tambe mester compronde cia, solamente no manera
Lego, pa purba yega na un por hinca bek den cuido. Pa- e sector di cuido pa identifica cu laboratorionan di Aruba nan ta desea. Nan ta dunado
miho cooperacion entre e dos sobra nos sa cu e demanda pa mehoracion pero tambe con ta certifica y asina ta acepta di cuido y nos ta seguro. Nos
institutonan na beneficio di diabetes, malesanan di cura- mester guia y regula e sector e testnan cu ta haci na Aruba mester percura na final di
nan mes y reduccion di nan pa asina evita cu ta ripiti nan dia cu e florin cu nos tin por
gasto. Despues di e cuadro di na Colombia. “AZV y OES a rende. Esey ta keda e diferen-
e recorte, a bira mas imperati- constata eynan cu tin falta di cia entre AZV cu dunado di
vo ainda pa bin cu e coopera- comunicacion, cu tambe ta cuido.” Segun Jacobs, e ten-
cion entre e dos instancianan. un area di oportunidad pa re- sion entre e seguro y dunado
Tin areanan unda IMSAN y duci gasto. di cuido semper lo keda.
HOH ta complementa otro,
pasobra ta duna diferente ser- Pero tambe ta considerando Pa loke ta e instrumentonan
vicio. “Pero tin actividad cu seriamente e ‘omgekeerde di prijs cu por yuda baha gas-
ta comun cu por traha hunto. uitzending,’ unda en bes cu to, ya AZV a reuni cu Minis-
Minister a pidi pa identifica ta manda pacient pa Colom- terio y a pone e puntonan cu
e oportunidadnan aki cu por bia, por trece e specialista na mester haya nan base den ley.
yuda baha gasto, prome cu Aruba, den caso cu e casonan Ta un hecho si cu mester bin
papia di fusion of colabora- no ta asina urgente y cu por cambio den ley riba diferente
cion. Esey lo mester a bira atende e grupo cu mester di e area. “Y esey no ta den man di
parti di un Memorandum of specialismo aki mes. A iden- AZV mes, sino di Gobierno,”
Understanding.” tifica diferente area y lo traha Jacobs a bisa.