Page 21 - bon-dia-aruba-20220328

A21
reino Dialuna 28 Maart 2022

Boneiro a participa na Travel Counsellors

Suppliers Day na Tiel, Hulanda

Tourism Corporation Bo- tabatin e posibilidad pa duna ta considera como experto di Boneiro.”
naire (TCB) a participa un varios tayer na un canti-
na e Travel Counsellors dad grandi di agente di biahe
Suppliers Day na Tiel, ‘premium’ cu ta dirigi nan
Hulanda, como parti di mes riba destinacion nan cu
su Plan di accion di mer- ta enfoca riba e manera cu e
cadeo 2022 cu como meta biahero ta experencia e desti-
pa duna conseheronan di nacion. Durante e mas cu 10
biahe internacional infor- rond di e tayer nan cu ta dura
macion tocante e vision y 12 minuut, TCB a duna spli-
e oferta di Boneiro. cacion tocante e caracteristica
nan unico di benta di nos isla
di e mensahenan mas impor- y a hiba combersacionnan
tante ta nos vision riba ‘high- fructifero cu e agentenan to-
value, low-impact tourism’ cante diferente desaroyo na
(turismo di balor halto cu tiki Boneiro. E sintimento en
impacto): redefini Boneiro general tabata hopi positivo.
como un destinacion ‘pre- E agentenan tabata hopi con-
mium’ y unico. tento cu e desaroyonan recien
na Boneiro y cu presencia di
Travel Counsellors ta fungi TCB na e evento.
como un ‘liaison’, un persona
di conexion, cu ta conecta e Ryan Hart, liaison na Europa
biahero corecto na e destina- pa Tourism Corporation Bo-
cion nan corecto tur caminda naire, a bisa: “Despues di mas
na mundo cu ta pas den e vi- cu dos aña Travel Counselors
sion di Boneiro pa futuro. a duna nos un caluroso bon

Travel Counsellors a organisa biní. Nos tabata contento cu
nan dia di suministrado cu e agentenan asina entusiasma
participacion di mas cu 140 y motiva. Nos ta hopi feliz
consehero di biaha y 21 part- cu nos por a presenta Bo-
ner comercial cu 35 repre- neiro na un otro evento ‘live’
sentante. atrobe. Y ta emocionante pa
mira mas y mas embahador
Durante e evento aki TCB pa Boneiro cu awor aki nos

Delegacion di Saba a bishita Alkmaar pa fortalece relacionnan

E delegacion di 4 pe5rso- momento e la mustra hopi
na di Saba a haci bishita interes den Saba su historia,
na e gemeente di Alkmaar cultura , hende y bida di un
dialuna ultimo. Saba y isla asina chikito.
Alkmaar ya caba tin un
bon relacion di trabao y Sinembargo Zager di Saba a
e bishita actual a sirbi pa splica di e retonan cu Saba ta
sigui fortalece e lasonan enfrentando manera e costo
hopi mas fuerte. halto di bida , haci negoshi
y e conexion di awa y cori-
E areanan cu lo fortalece ta ente, pero tambe e lucha fi-
desaroyo di organisacion nancieramente cu Saba ta
di e isla y tambe e Proyecto enfrenta. Tambe a papia na
nan cu tambe ta andando na momento cu COVID -19 a
Saba. Banda di estrecha e la- yega y tambe e situacion di e
sonan aki tambe por a reuni crecemento y sostenibilidad
cu alcalde di Alkmaar Anja di e ials.
Schouten. E bishita a keda
presenta dor di secretario di E delegacion a haci bishita na
Alkmaar Wim van Twui- e Proyecto di Alkmaars ca-
jver cu ya caba conoce Saba nal unda cu lo bay construi
y tambe a traha na Saba un un total di 15 mil Vivienda.
aña largo for di 2014 pa 2015 Tambe tabatin un reunion cu
pa secretario di e isla ta na e un grupo cu ta construyendo
nombramento di e actual sec- den etapa un hospital nobo
retario Tim Muller. na Alkmaar.

Manager di Human Re- Alkmaar y Saba tin un rela-
sources of the Municipality cion laboral for di 2016 cu
Alkmaar Sonja Moolenaar a a cuminsa despues cu Van
haci un presentacion riba e Twuijver a traha na Saba.
desaroyo di organisacion di Cada gobierno kier uza nan
e gemeente, tambe alcalde experencia y conocemento
Schouten a papia riba e his- pa promove y fortalece otro
toria rico di Alkmaar cu ta un y siña di otro pero tambe co-
di e parti nan di Hulanda cu necta e hendenan cu otro.
mas antiguo y na e mes un