Page 15 - AWEMAINTA

Diamars, 26 Juni 2018 AWEMainta 15

Entregamento di certificado na di tres curso di Douane Declarant

COMIENSO di
februari di e aña aki
Departamento di
Aduana Aruba y Aruba
Trade & Industry
Association (ATIA) a
start cu un curso pa
Declaranten cu ta traha
cu brokers, importador
y inklaringsagenten.
E curso a start cu 22
cursista y tabatin un
duracion di 4 luna.
E curso tabata compact
y tabata contene tur
locual un Declarant
mester ta na altura ora
di declara mercancia
e.o. pidi exoneracion
di impuesto, bay
den bezwaar y pidi
restituticion na
Aduana.

Di e 22 cursista 20 Departamento di y secretario cu a y preparacionnan informacion y pa
cursista a logra termina Aduana Aruba y haci e curso Douane necesario p’e lesnan. inscribi por tuma
e curso cu exito. E ATIA ta gradici tur Declarant aki E sigiuente curso ta contacto cu Aruba
tres cursistanan cu e cursistanan pa y posibel y e personal planea pa start e di Trade & Industry
a termina e curso cu alabes desea nan tur atento di ATIA cu a dos mitar di augustus Association (ATIA).
mihor puntuacion ta: clase di exito den nan percura p’e logistica benidero. Pa mas
1. Sra. Yessica Gomez carera como Douane
Ruiz di Superfood; Declarant certifica.
2. Sr. Ulrich Kelly di
GASA y 3. Sra. Vanessa Un agradecimento Evento “Under the Stars” dilanti
Chatlein-Jones di special ta bay na Cosecha Oranjestad diabierna awor
E.G.L. Logistic. tur docente, hoofd

DIABIERNA dia 29 di juni den baile pa 40 aña.
awor un bez mas Cosecha y
conhuntamente cu Taste my Aruba Pa locual t’e artesanonan
lo tene nan evento “ Under the presente lo tin variedad amplio.
Stars”. E dia aki lo tin diferente nos Productonan cu por encontra e
streanan: artesano y artista cu nan dia aki ta p.e. cuadranan, joyas,
obranan como tambe productonan productonan traha di glas, koper,
traha na Aruba manera biña traha klei y mucho mas. Asina aki por
na Aruba. reconoce e productonan traha local
y por distingui e productonan aki
Tambe lo celebra un biaha mas di e producto nan importa. Tambe
e Dia di San Juan dia 29 di juni Taste my Aruba lo tin un menu cu
p’asina por mustra e turistanan cuminda y bebidanan sabroso pa
tambe con Aruba ta celebra e dia bo pasa un rato agradabel.
aki.
E grupo cu lo duna e show e anochi Bishita e Facebook page di
aki t’e famoso grupo Nos Cultura. Cosecha: www.facebook.com/
Nos Cultura ta bailando nos Aruba-Cosecha of pasa sercanan
musica folklore ya caba desde aña dia 29 di juni awor, e empleadonan
2000 bou di direccion di sra Judith ta cla pa yuda bo y conta bo un tiki
Martha cu tin experiencia amplio mas di cada producto.