Page 5 - bon-dia-aruba-20221212
P. 5

a5
                                                                     EntrEvista/colofon Dialuna 12 December 2022

                                              Richard Griffin educando comunidad Arubano tocante
                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.                             inversion den bolsa di balor
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.                                                        completo”, Wesseling ta bisa.
                   Acc. #23951903                                                                  “Nan mester busca un di dos
             RBC Royal Bank Acc. #1330772                                                          trabao  pa  complementa  nan
              Ass. Dir. Ehecutivo                                                                  entrada.” Esaki tambe ta pone
                                                                                                   presion riba plannan di retiro
                   Xiomara Arends                                                                  pa Arubianonan, lagando nan
                    Redaccion                                                                      cu tiki opcion. “Prome cos bo
                                                                                                   mester haci ta inverti den real
                noticia@bondia.com                                                                 estate, pero pa esey bo mester
                                                                                                   cash of un hypotheek.”
             Pilar Flores (hefe di redaccion)
             Angenette Figuereo (closer editor)                                                    Di su banda, Griffin a conta
                   Leo Maduro                                                                      Bon Dia Aruba cu el a yega
                   Dilma Arends                                                                    Aruba  prome  como  patroci-
                  Andreina Morillo                                                                 nador  di  Soul  Beach  Music
                                                                                                   Festival. “Esey tabata seis aña
                   Raisa Montilla                                                                  pasa,  y  mi  a  namora.  Mi  a
             Ehecutivo di Benta                                                                    namora di un muhe Arubia-
                                                                                                   no, nos a cumpra un cas, nos
                 aviso@bondia.com                                                                  tin un famia y mi t’aki awo”,
                                                                                                   el a bisa. “Pues mi ta stima e   seminarionan ta gratis, nos ta
                    Sulaika Croes                                                                  isla aki, mi ta parti di e comu-  paga pa e sitio, nos ta paga pa
                                                                                                   nidad.  Hasta  mi  a  corta  mi   e cuminda. Nos ta haci esaki
                 Aviso y Arte                                                                      cabey estilo Arubiano!”      pa siña hende lo basico di in-
                                                                                                                                version. Prome cu nan cum-
                   Sandra Loefstop                                                                 Bon Dia Aruba a puntra Grif-  insa inverti, nos kier siña nan,
                                                                                                                                nos kier nan bira consciente
                                         Siman pasa, Richard Grif-    potheek  ta  super  abao,  y  cu   fin na ki momento y con el a
                     Lisa Tromp          fin,  consehero  financiero  e tiki placa ey, cu e mercado   ripara cu na Aruba tin nece-  di kico tin eyfo.”
                                                                                                                                El a agrega: “Mi ta kere esey
            Departamento Digital         y CEO di Rickstar Finan-     asina  halto,  bo  djis  no  por   sidad pa  sorto di educacion   ta e manera corecto pa hacie,
                                         cial,  a  duna  algun  semi-  cumpra  un  cas.  Unda  esnan   financiero  aki.  “Hende  a   en  bes  di  habri  un  oficina,
                   Juan Luis Pinto       nario pa comunidad local  cuminsando  mester  bay?”  el   cuminsa  puntra  kico  mi  ta   laga hende bin, y haci eror cu
                                         por siña tocante inversion,  a splica.                    haci. Nan a haya sa kico mi   nan placa.”
                 Administracion          bolsa di balor, y diferente                               ta haci.”
             accounting@bondia.com       maneranan pa crea rikesa  Wesseling  ta  bisa  cu  cosnan   El a conta cu e ta trece su cli-  Griffin  a  splica  cu  Banco
                                         na Aruba.                    na Aruba no ta manera antes,   entenan famoso na Aruba pa
                   Mariette Engelhart                                 tempo cu hende por a biba cu   un  trip  dibertido,  y  door  di   Central di Aruba no tin regu-
                                                                                                                                lacion y permiso na lugar pa
                 Martha Arteta de Ariza  Agente  di  real  estate,  Vicky  nan mayornan pa spaar placa,   esaki, hendenan local a ripara   Arubianonan por inverti den
                                                                                                   cu e ta yuda nan cu conseho
                  Distribucion           Wesseling di Vickstar Realty a  djey haya un tereno di gobi-  di inversion, y tabata pidie si   bolsa  di  balor  Mericano.  E
                                                                      erno,  y  poco  poco  construi
                                         organisa e seminarionan gra-
                     Jenny Kelly         tis, cual tabatin como meta pa  nan cas. “Pa ora bo caba, fi-  e por haci esey pa nan. Asina a   motibo cu el a dicidi pa habri
                                                                                                                                un  sucursal  di  su  compania
                                                                                                   bin e idea pa habri un oficina
                   Coleccion             empodera e comunidad local  nalmente  bo  ta  bisa  mami  y   na Aruba mes.            Mericano,  na  lugar  di  lanta
                                         cu e conocemento necesario  papi  ayo,  y  bay  biba  den  bo
                                                                                                                                un  compania  local,  el  a  bisa
               Evelinda de Cuba - Tromp  pa nan no keda afo di opor-  propio cas. Esey no ta sucedi-  “Nos a habri un oficina antes   cu  ta  cu  mercado  Mericano
                   Pre Press             tunidadnan  den  mercado  fi-  endo mas”, el a bisa. Pa cum-  caba. Nos tin diferente regla y   tin regla y regulacionnan mas
                                                                      insa, tereno ta birando scars.
                                         nanciero.
                                                                                                                                estricto,  y  pues  ta  mas  con-
              Luis Fernando Arenas (Hefe)                             “Y  prijs  a  bira  asina  halto,  e   obstaculo pa surpasa, pero en   trola y mas safe.
                                                                                                   general, ta mescos”, Griffin a
                     Pablo Libre         Richard Griffin ta presidente  mercado  ta  hacie  imposible   bisa. “Bo mester haci drechi,   Actualmente  e  ta  trahando
                                         y  CEO  di  Rickstar  Finan-
                                                                      pa localnan por cumpra.”
                      Press              cial, un compania di planea-                              cumpli cu reglanan, y esnan   cu  Banco  Central  di  Aruba
                                                                                                                                pa habri porta pa comunidad
                                                                                                   na poder mester compronde
                 Roland Schenker (Hefe)  mento  di  rikesa  y  inversion  Esaki,  combina  cu  e  golpi   kico y pakico.”       local por inverti den bolsa di
                                         den  bolsa  di  balor  basa  na  fuerte  di  pandemia  di  Co-
                    Omar Ramirez         Michigan,  Merca.  Rickstar  vid, a laga Wesseling y Grif-                             balor.
                   Martin Boekhoudt      Financial  LLC  tin  un  varie-  fin  ripara  cu  Arubianonan
                     Francis Dirksz      dad di cliente, variando desde  mester  di  otro  manera  pa   El a bisa cu el a dicidi pa haci   Pa  proximo  aña,  Griffin  ta
                 Colaboracion            inversionistanan novato te cu  crea rikesa personal pa indi-  e  seminarionan  pa  cuminsa   planeando mas seminario pa
                                                                                                                                publico general. E idea ta pa
                    Luis Villegas        atletanan  profesional.  E  idea  viduonan.  Wesseling  ta  bisa   yuda  hende  haya  sa  con  pa   empodera hende cu conoce-
                                                                                                   crea  nan  propio  rikesa  door
                 Assiociated Press       tras di e seminarionan tabata  cu  Griffin  a  cuminsa  inves-  di inverti den bolsa di balor.   mento,  pa  nan  cuminsa  pla-
                                         pa  siña  e  comunidad  local  tiga  e  motibonan  pakico  no
                   Ret Karibense         con pa haya un alternativa pa  tin otro conseheronan finan-  “Esey ta e motibo pakico nos   nea  pa  tuma  control  di  nan
                Upload Media Aruba       spaar den banco y real estate  ciero  cu  por  manage  cuen-  ta  hacie.  Nos  no  ta  cobra,  e   rikesa.
                                         como e unico forma pa legal-  tanan pa localnan por inverti
                    Afiliacion           y exitosamente laga nan placa  den bolsa di balor – e “stock
                Sociedad Interamerica    crece.                       market” – for di Aruba mes.
                   di Prensa (SIP)                                    Y  aki  nan  a  ripara  cu  gran
                   D IR E C C IO N       “Desde Covid, Richard ta bin  parti di e comunidad local no
               Adres: Weststraat #22     ta  papia  di  cuminsa  un  su-  tin suficiente informacion pa
                        Tel: 582-7800    cursal  di  Rickstar  Financial  sa con pa crea y maneha nan
               Email: noticia@bondia.com  na  Aruba”,  Wesseling  a  bisa  rikesa. “Bo no sa loke bo no
                    aviso@bondia.com     Bon Dia Aruba. “Pasobra ami  sa”, el a bisa. E falta di acceso
                    info@bondia.com
               Website: www.bondia.com   ta bin di banda di real estate,  na  e  bolsa  di  balor  ta  nifica
               Facebook: @bondianoticia  tambe e por a mira e storia di  cu Arubianonan mester haya
               Instagram:bondiaaruba     con dificil cos ta pa comuni-  otro  manera  pa  por  anda  cu
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant   dad local. Na e momento aki,  inflacion  y  salarionan  abao
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta   ora bon tin un bon trabao cu  despues  di  Covid.  “Mi  tin
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.   bon entrada, toch bo no por  amigonan cu ta maestro ain-
             Ningun contenido por wordo reproduci   haya un hypotheek. Of e hy-  da no ta cobrando nan salario
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10