Page 38 - lAYOUT NEW 1300 X 1920 JAN 27.2 chris.pdf
P. 38
38 CORSOU
DIARANSON 27 DI JANUARI 2021
GOBIERNO A CELEBRA
DIA INTERNACIONAL DI EDUCACION
Riba 24 di yanüari último, Ministerio di
Enseñansa, Siensia, Kultura i Deporte
(ESKD) den koperashon ku UNESCO Kòr-
sou a selebrá Dia di Edukashon huntu ku
maestro i alumnonan di Skol di fundeshi
Emmy Berthold. Esaki tabata e di tres Dia
Internashonal di Edukashon ku e tema:
Rekuperá i revitalisá edukashon pa e
generashon di COVID-19.
Asemblea General di Nashonnan Uní a
proklamá 24 di yanüari komo Dia Inter-
nashonal di Edukashon pa selebrá e ròl
ku edukashon tin pa krea pas i desaroyo
rònt mundu. Nashonnan Uní ta konsid-
erá edukashon di ta un derecho huma-
no i responsabilidat públiko. Na Kòrsou
tambe COVID-19 tabatin su impakto riba
enseñansa. Den e lunanan tras di lom-
ba, no tabata fásil pa alumno sigui lès
den un forma adaptá. Bai skol un dia si, RIBA E FOTONAN Y VIDEO POR TUMA NOTA DI MINISTER CROES DEN COMPANIA
e otro dia no, ta algu ku un alumno no a DI SEKRETARIO-GENERAL DI UNESCO CORSOU, M. BROWNE, NA E ACTIVIDAD-
kustumbrá di hasi. Siña tras di un panta-
ya di kompüter òf laptop, sierto mucha
asta for di un telefòn, no ta kosnan ku e
alumnonan tabata prepará p’e.
Riba Dia Internashon di Edukashon, Min-
isterio ESKD a duna atenshon na e tema
‘Rekuperá i revitalisá edukashon pa e
generashon di COVID-19‘ ku un enkuen-
tro festivo na skol Emmy Berthold, ku
riba 8 di yanüari último a hasi 59 aña di
eksistensia. Riba e dia akí tambe a lansa
aktividatnan di selebrashon den kuadro
di 10 aña miembresia di Kòrsou komo
miembro asosiá na UNESCO. Na òktober
25 ta rekordá e dia akí. E promé aktivi-
dat a kuminsá ku Emmy Bertholdschool i
asina lo sigui mas durante di aña.
Minister di ESKD sr. Steven Croes, a
deseá tur personal ku ta eduká nos mu-
cha i hóbennan un felis dia i alabes a
yama nan danki pa nan aporte ku ta di
gran balor pa nos komunidat. Semper
sigui traha na bienestar di nos komuni-
dat, siñando nos muchanan for di chikí
(teach them young) pa asina na gran-
di nan ta siudadanonan ku ta logra nan
metanan i sigui karga nos komunidat.
TRABOUNAN DI MANTENCION
NA RIOLERING DEN LINDBERGWEG
Servisio pa Obranan Públiko (OW) ta in- di riolering ta kibrá loke ta trese un situ-
formá ku for di djaluna 25 yanüari 2021 a ashon a-higiéniko den e bario. Analisan-
kuminsá ku trabounan di mantenshon di do e situashon, a opta pa saka kada un
e sistema di riolering den Lindbergweg. pipa di riolering di kada kas individual, i
E trabounan ta enserá ku ta buta un tu- peg’é riba e tuberia prinsipal nobo.
beria prinsipal (‘hoofdleiding’) nobo pa
despues pega kada kas individual riba E trabounan a kuminsá djaluna 25
esaki. yanüari 2021 i lo tin un durashon di mas
o ménos 2 luna i mei, i ta tuma lugá den
Motibu pa kual e trabounan mester Lindbergweg na altura di kas nr. 8 te ku
tuma lugá ta ku e riolering ta kore di kas kas nr. 30. E trabounan ta na enkargo
pa kas dor di fundeshi di e kasnan di di e kompania Mass Con B.V. i ta bou di
Lindbergweg. Segun ku tempu pasa, a guia i koordinashon di funshonarionan
resultá ku na diferente kaminda e pipa di OW.
