Page 43 - lAYOUT NEW 1300 X 1920 JAN 27.2 chris.pdf
P. 43
43 HULANDA
DIARANSON 27 DI JANUARI 2021
HEFE DI POLIS DI ROTTERDAM NA MAYORNAN:
“NOS NO POR RESOLVE ESAKI NOS SO”
Fred Westerbeke, hefe di polis di Rot- Westerbeke tambe ta tene na cuenta
terdam, ta pidi mayornan pone aten- di e disturbionan nobo den su region.
cion unda nan yiunan ta despues di 9’or “Nos tin indicacion cu e gruponan ta
di anochi. Tin mester mas control social buscando manera pa bin cu disturbio y
pa para e disturbionan, “pasobra nos sakeo di tienda. Ta trata di varios luga di
no por resolve esaki nos so,” el a bisa e unidad. For di Hendrik-Ido-Ambacht
diamars. pa Vlaardingen y di Dordrecht pa Rot-
“Mayornan mester haci e pregunta terdam.”
unda nan yiunan ta pa 9’or di anochi si Tambe tin cu tene na cuenta cu distur-
ainda nan no ta paden. Of nan mester bionan na otro partinan di e pais y e al-
laga nan yiunan paden,” Westerbeke ta caldenan di varios ciudadano a emiti un
insisti. “Mi ta spera mas control social.” orden di emergencia of un ordenansa di
Ministerio Publico y Polis Nacional tam- emergencia.
be ta pidi mayornan pa mantene nan POLIS DI E REGION DI ROTTERDAM TIN TRES UNIDAD DI ME DIAMARS ANOCHI.
yiunan paden. Segun polis, ta un forma FOTO: ANP “Hasta mas prepara cu dialuna”
pa para e numeroso disturbionan den e E hecho cu e disturbionan ta tumando
pais. luga den asina hopi luga pareu ta difi-
“Nos mester haci esaki hunto, pasobra culta cu polis tin suficiente agente y un
como polis, nos no por resolve esaki pa Unidad Mobil (ME) na nan disposicion.
nos cuenta,” Westerbeke a bisa, kende “Dialuna enberdad nos tabatin mester
a mira cu cosnan ta bay hopi malo na di apoyo, pero simplemente no tabata
Rotterdam Zuid dialuna anochi. Den ey pasobra tur tabata tin e mesun prob-
e parti di e ciudad aki, e agentenan a lema.”
haya un awasero di piedra y tiendanan E unidad di Rotterdam tabatin tres pelo-
a keda distrui, sakea y a cende candela. ton di ME. Esey ta banda di 200 agente.
Segun e hefe di polis di Rotterdam, Westerbeke ta spera cu ta posibel “tey
mayoria di e hobennan cu ta rebeldia ta tur caminda” y pa “problemanan na
biba den e barionan den cercania. gran escala” no surgi den varios luga.
“Pasobra e ora e por ta dificil. Pero mi ta
Posibel disturbionan nobo na Rotter- supone cu nos tin suficiente hende. Nos
dam FRED WESTERBEKE, HEFE DI POLIS DI ROTTERDAM a prepara hasta miho cu dialuna.”
HENTER EINDHOVEN RIVM TA RAPORTA
TA ZONA DI RIESGO 3.997 CASO POSITIVO
Henter e districto di Eindhoven a keda adonan kier enfrenta polis y no ta tene
designa como un area di riesgo pa e miedo. Esnan presente lo tin un “efecto
siguridad cu efecto inmediato debi na di atraccion” riba otro residentenan. Di-
e disturbionan cu a tuma luga despues adomingo nan mester a uza un cañon
di e toque de queda introduci diasabra, di awa y gas lagrimogeno den e ciudad.
asina autoridadnan a informa diamars Autoridad di Eindhoven a señala cu e
anochi. E medida ta vigente te cu dia 9 listramentonan preventivo ta un medio
di februari. Esaki ta nifica cu e agente- eficas pa sigura cu e manifestantenan
nan por realisa listramento preventivo. por lo menos no ta cana arma den are-
Segun e districto, e paso ta necesario anan publico. “Por confisca arma ines-
pa e “alteracionnan grave di orden pu- peradamente.”
blico.” Esakinan a tuma luga principal- Diamars, a anuncia disturbionan nobo
mente den centro di e ciudad di Eind- den hopi ciudad y pueblo, incluyendo
hoven, pero e districto a afirma cu nan Eindhoven. Varios otro districto, mane-
tin indicacion cu e disturbionan no ta ra Haarlem y Almelo, a dicidi pa designa
relaciona cu un luga specifico. varios area di riesgo pa siguridad.
Ademas, polis a informa cu e agit-
AGENTENAN DI RIOT COMANDO PARA DILANTI DI CENTRAAL STATION EINDHOVEN
DURANTE DISTURBIO.
RIVM: E CANTIDAD DI INFECCION DI COVID-19 TA CAYENDO LEVEMENTE.
A informa RIVM 3.997 prueba di corona RIVM a registra 35,635 test di coro-
positivo den e ultimo 24 oranan, loke ta na positivo siman pasa, un 8 porciento
menos cu e promedio di e ultimo shete menos cu den e shete dianan anterior
dianan (5.090). E prome biaha desde dia (38,776). Di e infectadonan siman pasa,
24 di november cu a raporta menos di 4 ta calcula cu un tercio a haya e variante
mil prueba positivo. Britanico mas contagioso, mas cu tres
Hulanda awo tin casi un miyon di infec- biaha mas cu e siman anterior.
cion pa coronavirus na Hulanda, specifi- Esaki ta crea un estado di animo algo
camente 955 mil prueba positivo. deprimi den RIVM. “E mutacion di e virus
RIVM tambe a informa di 87 morto rela- aki a laga un marca,” Aura Timen, hefe
ciona cu corona. Esaki no ta nifica nece- na RIVM a bisa. E number R di e variante
sariamente cu tur e personanan aki a di corona Britanico ta hopi riba 1, loke ta
fayece den e ultimo 24 oranan. Por tin indica cu e virus ta propagando ainda
un retraso entre e fecha di fayecimento mas. “A largo plaso, esaki ta conduci na
y e fecha di notificacion. mas hospitalisacion y morto. E presion
riba cuido medico ta aumenta na luga
RIVM ta mira un caida den cantidad di di baha.”
infeccion, pero e optimismo ta cayendo
