Page 52 - lAYOUT NEW 1300 X 1920 JAN 27.2 chris.pdf
P. 52
52 COLOMBIA
DIARANSON 27 DI JANUARI 2021
MINISTER DI DEFENSA
TA MURI DOOR DI COVID-19
E minister di Defensa di Colombia, Car- mi ekipo y mi minister cu dos cartera”,
los Holmes Trujillo García, diamars a muri Duque a recorda den e declaracion cu
a consecuencia di e virus di COVID-19, el a duna den oranan di marduga for di
segun informacion di e presidente Ivan Casa de Nariño, sede presidencial, den
Duque. E tabata tin 69 aña di edad. compania di lidernan militar. “Mi taba-
ta tin e honor di a comparti principio y
“Colombianonan, cu profundo dolor y idealnan cun’e y di a lucha hunto pa e
tristesa mi a ricibi e noticia di e fayec- bienestar di e ciudadanonan”, Duque a
imento di nos minister di Defensa, Car- agrega. El a destaca e “vocacion di ser-
los Holmes Trujillo”, presidente Duque vicio publico” di e fayecido minister.
a bisa den un declaracion na pais. El
a señala cu e funcionario a muri den Carlos Holmes Trujillo a nace na 1951 na
oranan di marduga como consecuencia Cartago, den e departamento di Valle
di complicacionnan di su salud mientras del Cauca y tabata abogado di e Uni-
e tabata bataya contra di COVID-19”. versidad del Cauca. E tabata tin un car-
rera politico extenso cu a hib’e na ocu-
E minister, cu tabata canciyer tambe di pa varios puesto den varios minister, e
Duque den e prome diescinco luna di su cartera di Educacion, di Interior, di Rela-
gobierno, a test positivo pa COVID-19 cionnan Exterior y di Defensa.
dia 12 di januari ultimo na Barranquilla,
dos dia despues di a lidera un conseho El a ocupa e cargo di alcalde di Cali,
di siguridad den e ciudad bisiña, Santa miembro di e Asamble Nacional Con-
Marta. stituyente cu a redacta e Constitucion
E mesun dia ey el a drenta cuarente- Colombiano na 1991, embahador na
na y aunke el a sigui den su funcion, el Austria, Rusia, den e Organisacion di Es-
keda interna den e clinica Iberoameri- tadonan Americano (OEA) y embajador
ca di Barranquilla. Di eynan a transpor- di Colombia na e Union Europeo, na
ta Holmes pa e Hospital Militar Central Bruselas.
di Bogota, udna cu el a fayece diamars
den oranan di marduga. E ministerio di Defensa a yega na no-
vember 2019, despues di tabata canci-
“Carlos Holmes tabata mi amigo, mi yer di Duque for di comienso di su go-
compañero di lucha, el a forma parti di bierno, dia 7 di augustus 2018.
DIESCUATER LIDER SOCIAL
ASESINA DEN JANUARI SO
CARLOS HOLMES TRUJILLO, MINISTER DI DEFENSA DI E GOBIERNO DI IVAN DUQUE
E PROME LUNA DI AÑA 2021 TABATA UN DI ESUNNAN MAS VIOLENTO DESDE CU A
FIRMA E TRATADO DI PAZ NA 2016 (EFE/ CARLOS ORTEGA/ARCHIVO)
E prome luna di aña 2021 tabata esun JEP, a yega y cu a keda publica diamars.
mas violento na Colombia desde cu a Den su informe e ta adverti cu, aunke e
firma e acuerdo di pas na 2016, cu’n cifra di asesinato di lidernan ta e unico
masacre cada cuater dia y diescuater diferencia cu comienso di 2020, duran-
lidernan social asesina. E informe aki a te e periodo aki a registra un asesinato
keda revela diamars riba e plataforma di un lider social cada 14 ora.
di monitoreo di e Huridiccion Special pa
Paz (JEP). E aña a cuminsa cu e asesinato di e am-
bientalista Gonzalo Gardona, conoci
Den e prome 24 dianan di aña, tabata tin como e “guardian di e lora orea geel”.
tambe diescuater enfrentamento arma Pero JEP a informa tambe di e asesinato
entre organisacionnan criminal y e for- di diestres otro lider social, na cual ta
sanan di siguridad Colombiano y shete uni e secuestro di dos mas, y e mena-
entre gruponan ilegal, seis masacre y sanan cu e otro defensornan a ricibi. En
cinco asesinato di ex combatientenan total a asesina 130 lider y defensornan
di FARC. di derechonan humano na 2020, segun
e recuento di e Instituto di Estudionan
Esaki ta e principal conclusion na cual pa Desaroyo y Paz (Indepaz). E ta un
e Monitoreo di Riesgo di Siguridad cu e tendencia cu e comienzo di 2021 no ta
Unidad di Investigacion y Acusacion di pronostica cu lo bay baha.
