Page 9 - HOH

A3
LOCAL Diaranson 16 aPriL 2025
Lockdown na KIA pa motibo di cantidad di caso di Tuberculosis

Recientemente comunidad sona cu a core riesgo door cu nan no tin contacto directo cu
di Aruba a ser informa di nan tabata den contacto cu un DVG pasobra esaki ta un pro-
un situacion bastante serio persona contamina of tabata ceso cu ta tumando luga den
cu tin andando na e insti- na KIA, pa nan test. “Esey ta veld y normalmente asina ey
tuto coreccional KIA. Min- un di e formanan pa reduci cu tur e expertonan den e veld
ister di Husticia, Arthur riesgo y si nan no tin ningun tin cu tuma contact cu otro. El
Dowers, durante un con- sintoma, e ora ey e no ta nifica a agrega cu e tabatin contacto
ferencia di prensa ayera cu nan no lo por ta positivo, si colega minister di salud na
mainta a duna un actu- sinembargo e chance cu nan momento cu a ser informa di
alisacion riba e situacion, ta percura pa contagio, esey lo e casonan cu a bin acerca.
caminda mester a anuncia ta limita,” el a indica.
lockdown na KIA pa mo- E mandatario a subraya cu na
tibo di casonan di Tuber- Un punto cu ta hopi im- e momentonan aki ta purba
culosis (TBC). portante, minister Dowers determina unda cos a bay
a subraya, ta pa DVG trace e fout pasobra cu algo asina ta
Minister Dowers a splica cu el areanan caminda e personanan tumando luga ya for di tres
ser informa siman pasa door di aki por tabata prome cu nan a pa cuater luna caba, for di su
prensa cu lo tabatin diferente ser deteni. El a indica cu un punto di bista tabata impor-
caso di TBC den e instituto. di e caminda cu e personanan tante pa comunica esaki na
Basa riba e informacion aki, e aki sigur tabata prome cu nan comunidad.
mandatario a tuma contacto a yega KIA ta warda di polis, El a agrega cu lamentable-
cu e instituto y a haya confir- lo bay di manera virtual y no ecto, basa riba e informacion kiermen eynan mester tin mente ni na momento cu el
macion cu en berdad tabatin personal. cu el a ricibi for di otro depar- un cierto pasonan cu mester a haya overdracht el a ser in-
cinco caso na e momento ey. tamentonan. tuma. forma di e situacion, locual pa
El a agrega cu contactnan cu su persona ta algo hopi serio,
El a sigui splica cu despues corte lo tuma luga di mesun E mandatario a enfatisa cu ta “Niun hende ta sali for di caya sobre tdodo si tene cuenta cu
cu diferente instancia a tuma forma pa asina reduci e trans- importante pa bin un inves- bay KIA, kiermen e personan- mas partido ta envolvi, y ni
nota di esaki, a cuminsa cu un porte di hende y e posibilidad tigacion riba esaki pa siña for an aki tabata den detencion na nan mes tabata sa.
investigacion mas profundo, pa contamina otro areanan. di dje pa futuro. polis, y tambe mester deter-
a test mas hende y a resulta mina si nan ta bata malo e mo- “Ta na momento cu basa riba
cu mas hende a resulta di ta E mandatario a indica tambe El a splica cu tin caminda mento ey caba. E indicacion e preguntanan di prensa, mi a
contagia. Den e caso aki tabata cu ayera mes lo tabatin re- cu e personanan cu tabatin e cu tin te na e momentonan bisa cu no ta bay sconde nada
trata di ocho persona mas. El union cu specialistanan cu ta malesa y tabatin sintomanan aki ta cu parce cu nan tabata y ta bay ta habri riba e tema aki
a indica cu e casonan aki ta traha den e tereno aki manera presenta, a contamina mas malo ora cu nan ta den warda cu diferente partido. A yama
asintomatico, locual kiermen DVG, dokternan di prizon y persona. E personanan cu ta di polis tambe,” el a remarca. bisa cu nan tambe ta core
cu e persona no ta riesgo hopi tambe specialistanan di hos- resulta contamina aworaki ta riesgo sin cu a ser informa
grandi pa expande e TBC. pital cu lo atende cu esaki y lo den un area isola, pero no por Minister Dowers a sigura cu na momento cu a bira cla na
mira si ta necesario pa tuma garantisa cu niun otro persona tur cos aworaki ta ser contro- december cu tabatin contagio.
El a agrega cu e personanan ta otro pasonan. Ademas nan lo a ser contamina. la y e intencion ta pa mitiga Mi no a haya overdracht ey, e
ser trata y a pone nan hunto test mas hende locual lo mes- riesgo y pa tene tur hende mas no a bisa mi di esey, no e parti
den un situacion di isolacion ter bay determina si e contagio Pa loke ta e sintomanan, el a sigur posibel y brinda mas in- ey specifico, pero mi ta kere
pa asina reduci e riesgo di mas ta mas grandi cu loke te na e sigui splica cu tin diferente formacion posibel. El a indica cu ta importante cu e no ta bay
contagio. momento aki a ser confirma. sintoma. Un di e sintomanan cu tin diferente experto trah- pa esey so, pero tambe con bo
y cu ta haci contagio posibel ando riba esaki na e momen- ta comunica na comunidad y
Minister Dowers a remarca Minister Dowers a remarca ta e tosamento. Esey ta un tonan aki y nan lo percura pa mi ta kere cu comunidad tin
cu a tuma cierto medidanan cu e situacion aki ta uno cu a di e sintomanan mas impor- e informacion yega na e tra- derecho di sa y esnan cu ta
den e instituto y un di nan ta cuminsa for di december y no tante. Tambe tin keintura, ba- hadonan tambe y mira con ta partido den e proceso tabatin
cu lo limita bishita di famia, ta algo agudo di e momento hamento di peso, entre otro, reduci e riesgonan. derecho di sa loke ta andando

unicamente por busca, por aki. Sinembargo, el a agrega, pero esey lo ta despues di un Pa loke ta trata si DVG y min- y loke nan ta bisando ta cu nan
ehempel paña pa laba, pero no e impresion cu e tin te na e tempo cu e persona ta malo. isterio di Husticia tin bon no tabata na altura. Den mi
por haci bishita ni tin contacto momento aki ta cu no a tuma Minister Dowers a enfatisa contacto cu otro pa loke ta e concepto e no ta un proceso
cu e persona, y comunicacion tur e pasonan necesario y cor- cu ta importante pa si tin per- situacion aki, el a menciona cu cu a cana corecto,” el a indica.

Nombramento di mediador nobo di Gobierno ya ta den proceso na DRH

Dialuna ultimo, Minister procedemento ta refleha e re- haci durante mas di 10 aña y
di Turismo, Transporte y alidad actual di nos mercado ta ansioso pa traha di cerca cu
Labor, mr. Wendrick Ci- laboral. e mediador nobo, cu su nom-
cilia, a atende un reunion bracion ya ta den proceso na
importante cu Mediador Mediacion: Un pilar pa Departamento di Recurso
di Gobierno, Sr. Anselmo progreso laboral Humano (DRH). Ta di sumo
Pontilius. E reunion a con- Bureau Landsbemiddelaar importancia pa Minister mr.
centra riba temanan clave Aruba a demostra su capaci- Wendrick Cicilia tin un rela-
pa e bienestar laboral y e dad y autoridad den maneho cion estrecho cu e Mediador
futuro di mediacion na di conflictonan laboral y di Gobierno nobo pa con-
Aruba. implementacion di ley, sirbi- tinuidad di e trabao vital cu e
endo como un brug crucial instituto ta realisa.
Durante e dialogo, a reconoce entre dunadonan di trabao y
cu hopi di e leynan vigente, empleadonan. E proceso di rol di mediacion den nos in- ciente Minister Cicilia ta compro-
incluyendo e ley di referen- mediacion no solamente ta stitutonan publico, cu e meta Durante di e reunion, a trata meti pa sigui traha na un
dum, ta di caracter anticua y busca resolucion di conflicto, pa promove un cultura di e situacion urgente di e mer- solucion sostenible, den co-
ta contene aspectonan legal pero tambe ta crea un base di solucion interno, formacion cado laboral, incluyendo e laboracion cu tur sector rel-
cu ta obstaculisa un imple- dialogo, cooperacion y respet continuo y capacitacion pa scarsedad di empleado y e evante, pa crea un ambiente
mentacion eficaz. Minister mutuo. empleadonan den sector pu- necesidad urgente pa mod- laboral husto, moderno y
Cicilia a enfatisa cu esakinan blico. ernisacion. Minister Cicilia ta productivo pa tur esnan cu ta
mester haya atencion priori- Minister Cicilia a indica su reconoce e trabao impresion- forma parti di e mercado lab-
tario, pa garantisa cu e ley y compromiso pa fortalece e Un futuro moderno y efi- ante cu e mediador saliente a oral na Aruba.