Page 34 - AWEMAINTA
P. 34

34                                                            AWEMainta                                               Diahuebs, 5 April 2018


                                                                                                                                  Corsou




                                                 Ta temporada di nombra komisario


          Awo ni SOAB por manda un proposishon



         bon dokumentá pa evaluá nombramentu




       WILLEMSTAD  -  Un  instituto                     relato anual tabata di 2012 loke natu- Otro detaye ta ku dos gobiernu ta sosio
       privá – alo menos asina ta presenté riba         ralmente no por ta pasobra hustamente  den SOAB, gobiernu di Korsou i gobier-

       ret digital – ta un kompania privá ku ta         un entidat di puramente akountent pro- nu di Sint Maarten.
       traha tantu pa gobiernu komo sektor              feshonal, sa muchu  bon ku relatonan  Ta p’esei ta un miembro di e Hunta di

       privá na Korsou i Sint Maarten i algun           anual mester ta kla na tempu pa doño  Supervishon di Sint Maarten, W.J. Vo-

       tempu hasta a asisti Surnam den opti-            dje entidat ku den e  kaso aki ta gobier- ges i un miembro di Korsou,  drs. W.J.
       malisashon di nan Kontrolaria General.           nu.                                              Curiel ta firma e relato anual.

       SOAB ta un instituto di peso i p’esei            Dia 21 di febrüari gobiernu a informá  Un diskrepansia ku SBTNO a kritiká
       mes kualke fayo den su struktura  of             SBTNO ku nan ke nombra e aktual  foi den salida ta ku kontrali na e statu-

       organisashon ta isa más ainda pasobra            presidente pa un periodo nobo.                   tonan modelo di gobiernu, Minister Gi-

       nan trabou mester produsi resultado di           No ta promé biaha ku esaki ta sosodé  jsbertha no a manda e perfil na kual e
       kalidat.                                         pasobra ela pasa kaba na yuni di 2014  presidente mester kumpli.

       P’esei mes ta straño ku awor ku gobier-          i ketu bai e mesun argumentonan ta vá- Mas grave ainda ta e hecho ku hamas e

       nu c.q. minister di finansa ke nombra e          lido.                                            konsehero ofisial di gobiernu mr. Don-
       presidente di nobo, ku e dokumentashon           I manera ta sosodé ku kasi tur propo- ald de Palm, a haña un perfil pa miem-

       ta mankaron pa bisé popularmente.                sishon ku  ministernan ta  manda  pa  bronan di Hunta di Supervishon.

       E direktor  di  SBTNO ku  obligatoria-           SBTNO, atrobe ta falta informashon i
       mente tin ku duna gobiernu su komen-             dokumentashon.                                   Esei ta enserá  ku ta  proponé pa  nom-

       tario i opinion riba e pasonan korekto           Aparentemente e fayonan aki ta struk- bra un presidente pero no a kumpli ku
       pa yega na un nombramentu, luna pasá             tural di parti di praktikamente tur min- e ordenansa di Code Corporate Gover-

       a haña proposishon pa nombra e presi-            ister.                                           nance.

       dente di Hunta di Supervishon di nobo.           SOAB ta un entidat di accountancy i  Ku otro palabra: trabou ‘sloppy’ i paro-
       Di akuerdo ku e ultimo relato anual ku           por  lo  menos dos miembro  mester  ta  tin di parti dje minister i su asistentenan.

       nos por a nota riba Internet, e ultimo           registeraccountant.




                                                       Pa promé bes den algun aña

             Presupuesto di aña pasá no ta balansá i debe nashonal a subi





       WILLEMSTAD - Un notisia poko                     finansiero ku ela laga atras lo bai kosta  proyektonan faborito  of  di  aliadonan
       positivo sino mas bien hopi negativo             nos pueblo karu.                                 politiko.

       ta konklushon di Komishon di Super-              Pero manera  tur  hende por a mira  i  E adaptashon aki a keda entregá resi-

       vishon finansiero di Korsou ku riba aña          tende, na lugá di e duna kuenta i rason a  entemente  serka  Komishon Supervis-
       ku a pasa presupuesto no ta balansá i e          duné un promoshon a kambio di ken sa  hon Finansiero i nan lo evaluá esaki.

       debe nashonal ta sigi subi.                      ki fabor e mester hasi kua mandatario.           Lo  tin  prinsipalmente  atenshon pa  e

       Di otro banda no por mustra debe riba            Hecho ta ku pa 2017 Kòrsou tampoko  impakto struktural di e medidanan ku
       un sierto minister  pasobra e resultado          lo tin un presupuesto balansá, i e debe  gobiernu ta bai tuma mientras ku nan

       aki ta produkto di un proseso di vari-           nashonal ta sigui subi.                          a insisti ku gobiernu di Kòrsou tin ku
       os aña durante kual Jose Jardim tabata           Pa e motibu aki Kòrsou a tuma medida  produsí un análisis di riesgo pa e pre-

       minister di Finansa i kontrali na loke tur       adaptando presupuesto, o sea kòrta den  supuesto di 2018 pa di e moda ei por

       hende a kere ku e ta un ‘mago’ e rotsoi          gastunan selektivamente pero ta spar  manehá e riesgonan for di tempran.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39