Page 35 - AWEMAINTA
P. 35

Diahuebs, 5 April 2018                                         AWEMainta                                                                    35


       Corsou



                              Fondo di penshun mester tin



        abilidat pa komuniiká ku nan klientenan





       WILLEMSTAD - Tin un dicho ta                     Segun  Schuit,  komunikashon  efektivo  ku ta baha, oumentu di ekspektativa di
       bisa ku bo por hiba kabai te na boka di          ta sosodé di kurason pa kurason.                 bida, merkadonan finansiero no konsis-

       pos, pero bo no por oblig’é bebe.                                                                 tente, embeyesimentu i poko posibilidat

       Prof. Schuit a hasi un komparashon en-           MAS KOMUNIKASHON                                 pa invertí lokalmente.
       tre e dicho bieu aki i komunikashon den          Guus Wouters  a  presentá un  inven-

       2018. ‘Bo no por eksigí komunikashon,            tarisashon di posibel opshonnan komo  Leinan aktual no ta pone eksigensia ku
       pero si bo por promové”, segun sr. Ste-          solushon pa fondonan di penshun. Mas  fondonan di penshun mester duna in-

       ven Schuit.                                      uso di komunikashon digital i simplifi- formashon  obligatoriamente na e par-

       Bon komunikashon ta un abilidat, mes-            kashon di komunikashon pa logra mas  tisipante, Ulanda si a bai dilanti den
       ter tin empatia,  konosementu propio,            komprondementu di e materia.                     esaki.

       pasenshi i eksperensia.
       Den esaki por topa ku frustrashon ora            E èks funcshonaria di APC, sra. Leila  Na opinion di e presidente interino tur

       ku no ta haña oido apesar di a komu-             Matroos-Lasten a elaborá riba e impor- hende mester tin e kurashi pa atmití ku

       niká e informashon hopi bia kaba. Den            tansia di komunikashon i partisipashon  penshun no ta algu sigur mas.
       komunikashon esun ku ta skucha mester            pa un sistema di penshun duradero.               Partisipantenan  mester  haña  infor-

       ke risibí e informashon i tambe e mester         Ela a  mustra  ku  e  sistema  di  penshun  mashon kla tokante  e riesgonan mará

       por komprondé loke ta komuniká kuné.             aktual ta bou di preshon debí na interes  na sparmentu pa penshun.




                                             Mester sigi paso di bo fondo di penshun

          Respèt pa penshonadonan di Sint Maarten ku



             apesar di orkan Irma a sigi paga nan prima



       WILLEMSTAD - Fondonan di pens-                   apresio pa e trahadónan di e fondo di pens- Wouters a kompartí  nan konosementu i

       hun mester  keda buska formanan simpel           hun di Sint Maarten ku apesar di nan situ- ideanan riba e tema.

       pa komuniká ku nan klientenan,  esta e           ashon personal, kaminda apesar di a sufri   Steven Schuit ta profesor Corporate Gov-
       trahadónan  ku  ta  spar pa  nan  penshun i      daño na entre otro nan kas den orkan Irma,  ernance and Responsibility na Nyenrode

       tambe esnan ku ta kobra penshun kaba, pa         tòg nan a traha duru i pèrkurá pa pagonan  Business  Universiteit na Ulanda. E ta un
       embolbí nan mas tantu ku tópikonan relas-        di penshun tuma lugá na òrdu.                    profesor emérito na Universidat di Utrecht

       honá ku penshun.                                                                                  den International and Commercial law. E

       Esaki tabata e liña kòrá durante di e di tres    KOMUNIKASHON I PARTISIPASHON                     tin hopi aña di eksperensia den sektor privá
       seminario di e asosiashon di fondonan di         Tema dje di tres seminario di CaPAs tabata  komo gerente i komisario. Guus Wouters ta

       penshun di Karibe, CaPAs ku a tuma lugá          Komunikashon i Partisipashon. Komuni- un persona ku a dediká hinter su trayek-

       reseientemente  den Cinemark  na Sambil.         kashon ta un tema  ku nos tur  sa di  dje.   to laboral den e área di seguridat sosial i a
       A keda enfatisá ku keda sin komuniká por         Kon ku bai bin nos tur ta komuniká ku otro  traha den sektor di penshun.  El a okupá

       resultá den  un riesgo adishonal.                hinter dia. Pero dikon ta parse asina difísil  vários funshon komo gerensia den dife-

       Fondonan di penshun ta mei mei di komu-          pa  logra interesá nos partisipantenan  den  rente  organisashon manera  Pensioenfonds
       nidat tambe na momentu di kalamidat, di-         nan penshun?                                     Metaal en Techniek. PMT ku un kapital di

       rektor  di  APC  sra.  Evelyn Kruithof-Bor a     Akaso e materia ta asina difísil òf tin otro  70 miar euro i 1.3 mion partisipante, ta un
       duna di konosé.                                  faktornan ta hunga un ròl?                       di e fondonan di penshun di mas grandi di

       E presidente di CaPAs a mustra su rèspèt i       E oradónan di òrdu Steven Schuit i Guus  Ulanda.
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40