Page 10 - EXTRA20FEB2016
P. 10

10                                                                                                                      Djasabra 20 Febrüari 2016

BUSKANDO ATRAKADONAN                                          SCKJ TIN UN ROL IMPORTANTE
   ROTTERDAM.- Polis ta buskando atrakadónan ku ya a
kometé nan delitonan tres biaha na Rotterdam. Ta teme ku      DEN EDUKASHON PRE-ESKOLAR
nan tin mas tantu planeá.
                                                                 WILLEMSTAD.- Stichting      na diferente aspekto pa      ekonómiko i finansiero
   Promé na un garashi i despues un supermerkado i e          Coordinatie Centrum            e famia: e mama ta haña      pa su mes, su famia i
siman aki un empresa di telekòm.                              Kinder & Jeugdopvang           oportunidat pa por kaba su   pais. Adelanto ekonómiko
                                                              Curaçao (SCKJ) a lansa nan     estudio ménos preokupá,      finansiero ta minimalisá
   E atrako armá den e empresa di telekom a sosodé den        kalènder 2016. E kalènder      sabiendo ku su yu ta na      pobresa i dor di bon kuido
oranan di mèrdia. Dos sospechoso ku máskara a menasá e        ta na papiamentu. SCKJ ta      un lugá di konfiansa, e      ta minimalisá aktitut di
doño ku arma di kandela. Durante un lucha a bati e doño       intermediá entre Gobièrnu      mama ta haña oportunidat     pobresa. Proyekto di “Kuida
ku a keda heridá na su kabes.                                 di Kòrsou, sentronan pre-      pa por bai traha ménos       mi i Fortifiká mi”. Luna di
                                                              eskolar i mayornan, pa logra   preokupá, sabiendo ku        febrüari tin otro anochi di
   Nan a bai ku algun telefon . Te ainda no a detené nan.     supsidiá muchanan entre 4      su yu ta na un lugá di       informashon pa mayornan.
                                                              siman pa 4 aña. Gobièrnu       konfiansa, e yu ta bishitá   Aki ta pone énfasis riba
 AKSIDENTE DOR DI NEBLINA                                     di Kòrsou ta duna atraves      un krèsh esaki ta kontribuí  efekto di desaroyo di idioma
                                                              di SCKJ supsidio di krèsh      sin duda optimalmente na     riba e mucha.
   ZEVENHOVE.- Neblina a okashoná diferente aksidente         pa mayornan ku ta kumpli       su formashon personal.       Kalènder SCKJ
den tráfiko ayera i asta un muhé di 30 aña a fayesé.          ku kriterionan stipulá,        SCKJ tin mucha alohá na      E aña aki SCKJ a traha
                                                              pa nan yu (nan) entre 4        50 instituto repartí den     un kalènder e intenshon di
   E muhé a kore dal frontalmente riba un otro outo.          siman pa 4 aña bishitá un      diferente área di Kòrsou.    esaki ta pa hasi mucha,
   E aksidente a kousa un file kaminda otro outo despues      sentro pre eskolar, i no tin   Na e momentunan tin          mayor, krèshnan, skolnan
a dal parti patras den dje.                                   e medionan finansiero pa       mas o ménos 700 mucha        i komunidat mas konsiente
                                                              paga un krèsh. E mayor mes     ku ta risibí un supsidio.    di fecha i evenementunan
HOPI DENTISTA TA STRAÑERO                                     ta disidí na kua sentro pre-   E mucha ta haña espasio      importante tantu esnan
   AMSTERDAM.- Segun publikasahon un di kada tres             eskolar e ta manda su yu’i.    pa desaroyá su mes riba      lokal i esnan internashonal.
dentista nobo ta bin for di eksterior.                        E sentro mester ta registrá    áreanan importante di bida.  A repartí e kalènder
                                                              na Sektor Kultura i Deporte                                 dia 18 di febrüari di ku
   Na Hulanda tin sufisiente trabou pa dentistanan,           di ministerio di OWCS i ta        Resultado                 SCKJ a terminá 3 dia di
pasobra mas tantu dentista ta baha ku penshun i no dje        enkargá ku inspekshon di          E mayor por partisipá     informashon tokante bon
tantu ta kaba nan estudio.                                    krèshnan.                      den proseso laboral kual     uso di nos idioma materno
                                                                                             ta kontribuí na adelanto
   Anualmente 300 dentista ta baha ku penshun i alrededor        SCKJ ta sera un kontrakt
di 200 ta kaba nan estudio.                                   ku mayor den kual ta stipulá
                                                              e kondishon i kriterionan ku
   Ta konsiderá yegada di e dentistanan strañero un           mayor mester kumpli kuné.
desaroyo positivo, pasobra anualmente tin un fayo di
90 dentista i hopi di e dentistanan strañero ta bandoná          E mayor ta obligá pa
Hulanda lihé, pasobra nan ta bin pa haña eksperensia.         partisipá na tayernan di
                                                              trabou organisá pa SCKJ
  BEIBI TA LORA BAI DEN ROI                                   òf Gobièrnu. Mayornan
                                                              mester partisipá na tayer di
   AMSTERDAM.- Un mama a haña spanta di su bida.              formashon di yu organisá
   Pará na un parada i bùs el a laga e garoshi den kua        pa SCKJ i/o sektor di Kultura
su beibi tabata ta, lòs un ratu. Promé ku e por a pensa e     i Edukashon.
garoshi a lora drenta un roi ku awa.
   E mama mesora a bula den e awa , siguí dor di un              Dor di otorgá e supsidio
outomobilista ku a mira kiko a pasa.                          SCKJ i gobièrnu ta kontribuí
   E beibi a bai bou awa un ratu pero a logra skap’é.
   A hib’é hospital pa kontròl.                                                                                           di institutonan pre-eskolar.
                                                                                                                          E tene kuenta ku:
 UN MION PERSONA A KAMBIA DI ASEGURO                                                                                      fechanan          i
                                                                                                                          evenementunan relashoná
   AMSTERDAM.- E aña aki atrobe un kantidat                                                                               ku mucha
enormemente grandi di personanan a bai en buska di un                                                                     fechanan          i
mihó aseguro, premi mas abou òf un bentaha.                                                                               evenementunan relashoná
                                                                                                                          ku Kòrsou
   Alrededor di un mion persona a kambia di aseguro di                                                                    fechanan          i
kuido, segun publikashonnan.                                                                                              evenementunan relashoná
                                                                                                                          internashonal
   Aseguro di kuido ta obligatorio na Hulanda i kambio por                                                                fechanan          i
solamente durante e último simannan di aña.                                                                               evenementunan relashoná
                                                                                                                          UNESCO.

KONTROL ALUMNONAN NA KAS

   DEN HAAG.- Mayornan di por lo ménos shete alumno
mester responsabilisá nan mes serka gobièrnu na den
Haag, pasobra a mèldu nan yu ta malu na skol.

   Serka e shete adrèsnan ámtenarnan di skol tabata pará
dilanti porta será. A hasi algun kòntròl èkstra riba e asina
yamá ousensia luhoso. Algun mayor ta mèldu ku nan yu
ta malu, di manera ku nan por bai un dia mas tempran ku
fakansi.E skolnan a wòrdu poné na altura di e kòntròlnan
i e ámtenarnan a pasa kasnan di e muchanan ku ayera no
a bai skol. Na tur a bishitá 24 adrès.

   Despues di nan bishita e ámtenarnan a laga un karchi
ku e petishon pa tuma kontakto mesora ku e sekshon
Leerplicht. Mayornan por duna un motivashon di kon e
yu no a bin skol, i nan por ferwaktu un but di 75 euro pa
dia pa mucha.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15