Page 15 - HOH
P. 15
Diasabra, 20 Januari 2018 AWEMainta 27
SVb ta duna inicio na otro gran proyecto,
“Opleiding tot Arts voor Arbeid en Gezondheid AAGA”
DESPUES di preparacion pa algo mas cu dos aña, Ban- Ta esencial pa menciona cu SVb ta encarga cu dos ley
co di Seguro Social di Aruba SVb ta duna inicio na un hopi importante pa trahadornan den sector priva. Esaki
proyecto unico pa e organisacion. Diahuebs 18 di januari nan ta e leynan di seguro di malesa y seguro di acciden-
2018 den Aula di Universidad di Aruba a tuma lugar e te di trabao. E leynan aki ta otorga un trahador segura
ceremonia cu a duna inicio na e estudio di specialisacion e derecho riba compensacion di su sueldo den caso di
pa dokternan general cu ta trahando na SVb, Opleiding malesa of accidente di trabao. Esaki ta trece cune cu SVB
tot Arts voor Arbeid en Gezondheid Aruba (AAGA). mester determina si e trahador segura tin un malesa of a
E estudio aki a bira posibel danki na e cooperacion di the Neth- sufre un accidente di trabao cu ta strobe di haci su tra-
erlands School for Public and Occupational Health NSPOH. bao.
Desde 2009, e cuerpo medico na SVb a amplia y na 2015 E staf medico di SVB ta e unico profesionalnan autorisa
a mira e necesidad atrobe pa ofrece e dokternan general pa e dos leynan pa determina si un persona tin derecho
e oportunidad pa sigui e estudio specialisa. A aserca dr. of no riba compensacion y pa cuanto tempo. Actual-
Harrie Veneman ex hefe di e departamento medico na mente e staf medico aki ta forma pa dokternan general
SVb kende actualmente ta residencia na hulanda y cu y dokternan di seguro y di empresa. E ultimo dosnan aki
ta traha un parti di su tempo na NSPOH. Hunto cu dr. ta dokternan specialisa. Cu inicio di e specialisacion aki
Veneman, un persona cu conoce Aruba y e trabou di e SVb ta aspira pa brinda su staf medico e oportunidad
dokter na SVB hopi bon, a dicidi na asumi e reto di in- pa specialisa nan mes den e campo di medicina social,
verti y NSPOH di nan banda lo desaroya un programa e ramo di medicina cu ta studia e relacion entre salud y
pa un estudio di specialisacion, adapta na e realidad di trabao.
Aruba, garantisando e calidad pa cual NSPOH ta conoci
pe.
Despues di un periodo largo di preparacion, caminda dr.
Na 2005 a presenta un oportunidad. E tempo ey SVB Ron Bieze, hefe di departamento di Labor y Salud na
Antiyas y SVB Aruba, a uni y den cooperacion estrecho SVB, a hunga un papel importante, na augustus aña
cu NSPOH a ofrece e dokternan general e oportunidad pasa e programa a keda aproba pa gerencia di NSPOH y
pa sigui e estudio di specialisacion y asina gradua como na september nos a firma contract.
dokter di seguro y dokter di empresa.
Mester menciona cu di nos banda, e motor tras e proyec- Cu orguyo SVB a presenta e grupo di docter cu lo special-
to aki na 2005 tabata dr. Harrie Veneman, e tempo ey isa kendenan ta Christian Mejia, Flavia Pinedo, Miguel
hefe di nos departamento Labor y Salud. Genser, Myron Genser y Melissa di Cuba y a desea nan
hopi exito den nan studio.