Page 16 - MIN ON OCT 23, 2015
P. 16

DIABIERNA 23 OCTOBER 2015                                         DIARIO                                                       PAGINA 15

Pa IdiomanPaarnlamePntoadpi AcriuuabamcHoneuhunnltaatmnoendteyteraIhsann!dgo rlibea smocwion:ordo iguala
ORANJESTAD (AAN) – Den            Fraccion di Partido Democracia  Bikker a bisa cu Parlamento  cu un amienda of mocion         Hulandes, pa realza nos Idioma
conferencia di prensa semanal di  Real, Parlamentario mr. Andin   ta consideracion pa bin      tocante cierto leynan di Reino  Papiamento.Esaki ta debi cu
                                                                                                                               na aña 2010, un mocion di sr.
                                                                                                                               Glenn Sulbaran a wordo pasa
                                                                                                                               y acepta den Tweede Kamer,
                                                                                                                               durante e desmantelacion di
                                                                                                                               Antiyas Hulandes, unda cu
                                                                                                                               henter Parlamento di Reino, a
                                                                                                                               bay di acuerdo pa duna realce
                                                                                                                               na Papiamento, y tambe pa
                                                                                                                               loke ta trata Islanan Ariba, e
                                                                                                                               Idioma Ingles, pa e idiomanan
                                                                                                                               aki bira na un nivel igual na
                                                                                                                               Hulandes.E parlamentario a
                                                                                                                               subraya cu actualmente, tin
                                                                                                                               diferente ley di Reino cu ta
                                                                                                                               haci un diferencia y ta pone
                                                                                                                               Idioma Hulandes prome cu
                                                                                                                               Papiamento y no riba e mesun
                                                                                                                               nivel.Mientras tanto, na Saba,
                                                                                                                               Sint Eustatius aworaki nan a
                                                                                                                               haci cierto adaptacionnan cu
                                                                                                                               nan a pone Ingles riba e mesun
                                                                                                                               nivel cu Hulandes, sinembargo
                                                                                                                               nos no ta constata esey pa
                                                                                                                               loke ta regarda nos Idioma
                                                                                                                               Papiamento, den tur e leynan
                                                                                                                               di Reino.Parlamento di Aruba
                                                                                                                               ta kere cu a bira tempo pa nos
                                                                                                                               yega na un trato igual, di pone e
                                                                                                                               Lenganan Papiamento y Ingles
                                                                                                                               na un nivel igual cu Hulandes.
                                                                                                                               Bikker a reitara cu enfasis riba
                                                                                                                               un mocion cu tin caba, cu a
                                                                                                                               wordo acepta na 2010 riba e
                                                                                                                               asunto aki, y actualmente, tin
                                                                                                                               cierto leynan di Reino pendiente
                                                                                                                               cu, en todo caso, Parlamento
                                                                                                                               di Aruba conhuntamente, lo
                                                                                                                               propone den un mocion of
                                                                                                                               amienda pa realza nos Idioma
                                                                                                                               y duna reconocimento na e
                                                                                                                               mocion cu, eigenlijk Tweede
                                                                                                                               Kamer y Eerste Kamer a
                                                                                                                               acepta na aña 2010, pero cu no
                                                                                                                               ta ehecutando e ainda. Asina
                                                                                                                               mr. Bikker a remarca.
                                                                                                                               Di banda di Parlamento di
                                                                                                                               Aruba, asina aki lo duna
                                                                                                                               contenido na e Estatuto y
                                                                                                                               e discrecion of podernan
                                                                                                                               legislativo cu Estatuto ta duna
                                                                                                                               nan como Parlamentario di
                                                                                                                               Aruba, pa trece mocion y
                                                                                                                               amienda dilanti den Leynan
                                                                                                                               Federal, y nan ta hopi activo
                                                                                                                               riba e temanan aki y tin cosnan
                                                                                                                               grandi y palpable cu a wordo
                                                                                                                               logra, segun e Parlamentario
                                                                                                                               y lider di PDR mr. Andin
                                                                                                                               Bikker.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21