Page 27 - AHATA

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diahuebs 25 september 2025

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #13307728

Operations Manager

Mariette Engelhart-Boekhoudt Supervision ta impedi...
Redaccion Desaroyo economico...?
noticia@bondia.com

Pilar Flores (hefe di redaccion)
Angenette Figuereo (closer editor)
Leo Maduro Den e debate continuo tocante e ley di manera desastre natural, por ehemplo horcan
Dilma Arends supervision financiero di Reino ta circula Irma na 2017, cu a laga e isla completamente
Raisa Montilla algun argumento, cu mester di bon devasta. Despues, mescos cu tur teritorio, mester
atencion. Uno di nan, e tesis di perdida a atende e problema di e pandemia mundial na
Oriana Geerman di autonomia nos a descarta caba; el a 2020. Tabatin problema entre gobierno di e isla
Ehecutivo di Benta somenta na 2014 caba. Esun cu ta keda awor y gobierno Hulandes, specificamente tocante
Sulaika Croes ta e pensamento cu supervision di Reino ta e uso di fondo di emergencia disponible. Sin
malo pa desaroyo socio-economico, y den embargo, no mester confundi esaki cu e control
sulaika.croes@cspnv.com esaki ta referi na e ehemplo di e dos islanan riba presupuesto gubernamental, cu ta e meta
Mark Gomes ruman, Corsou y Sint Maarten, cu desde principal di e supervision na tur isla. E organo
mark.gomes@cspnv.com 2010 ta bao supervision di Reino. supervisor (Cft) no ta(bata) encarga cu dirigi e
Aviso y Arte recuperacion di e desastre natural.
Por lo tanto ta bon pa analiza prestacion di nan
Sandra Loefstop economia desde e momento ey. Di otro banda nos Mientras tanto Aruba tabatin su propio
tin e desaroyo economico di Aruba, cu a mustra desaroyo positivo y negativo. E refineria a cera
Lisa Tromp mas positivo, a pesar di algun caida mescos e otro definitivamente na 2012, causando un aña

Departamento Digital islanan, entre otro den e crisis di Covid-19 na di caida economico pero cu un recuperacion
2020. Aruba a conoce gobernacion sin supervision rapido na 2013 caba. Den e añanan despues,
Juan Luis Pinto financiero den e periodo 2010 – 2015, pa despues te na 2020 Aruba a conoce un crecemento
cay bao di mesun supervision di e mesun Reino, continuo, basa practicamente riba turismo so,
Administracion camufla den un ley local, pero cu exactamente e unda imposicion di supervision desde 2014, y
accounting@bondia.com mesun poder, autoridad y facultad di gobierno di cu supervision di Reino den un ley desde 2015,
Reino, cu den e caso di e otro islanan a cuminza pa mal maneho financiero gubernamental,
5 aña mas tempran. Aki ta surgi algun pregunta nunca a conduci na comentario cu esaki tabata
Martha Arteta de Ariza importante, por ehemplo: cuanto influencia impedi crecemento economico. Al contrario,
supervision di finanzas publico tin riba desaroyo na varios ocasion e colegio di supervision CAft
Distribucion economico en general, si e proceso ey ta depende tabata critica gobernacion pa e falta di cumpli
Jenny Kelly primeramente y mayoritariamente di inversion siquiera cu e programa di inversion publico pa
priva? E supervision ta trata principalmente uso cual parlamento a duna su aprobacion. Pues di
Coleccion di presupuesto gubernamental, pero ki efecto e actuacion gubernamental ey tabata sali menos

Evelinda de Cuba - Tromp esey tin den economia den su totalidad? impulso pa crecemento economico cu tabata
posible; tur desaroyo tabata bin di iniciativa priva.
Pre Press Si mester distingui entre prestacion economico Nos no tin e impresion cu na Corsou accion
Luis Fernando Arenas (Hefe) cu o sin supervision di Reino, anto esaki ta gubernamental, o falta di esaki, a conduci na un
Pablo Libre significa cu cualkier comparacion entre e influencia decisivo den desaroyo economico, o
desaroyo economico na Aruba y esun na e dos cu e supervision riba presupuesto tabata eherce
Press otro islanan, mester tene na cuenta cu den un influencia negativo riba desaroyo economico.
ultimo 10 aña tur tres isla tabata bao di e mesun Cifra oficial di CBS Corsou ta mustra cu e
Roland Schenker (Hefe) supervision di Reino. Esaki ta implica cu no ta recuperacion despues di Covid tabata bon, aunke
Omar Ramirez posible pa adhudica influencia, supuestamente no asina fuerte manera na Aruba. Principalmente
Martin Boekhoudt negativo, di e supervision di Reino comparando aumento considerable di sector turistico y di
Francis Dirksz esaki cu e desaroyo na otro isla cu tambe tabata servicio financiero a percura pa crecemento di
Colaboracion bao di e mesun supervision. Esey ta laga nos GDP nominal na 2021 di 8.3%, sigui pa 12.2%
cu solamente e periodo 2010 – 2014 como e na 2022, 6.7% na 2023 y 8.5% na 2024. Aruba a
Assiociated Press periodo den cual Aruba no tabatin supervision di recupera mas fuerte den e mesun periodo, pero
Ret Karibense Reino y e otronan si. Kico a pasa den e periodo tabata bin di un abismo hopi mas profundo; na
ey? Corsou a cuminza cu un crecemento 2020 Corsou su GDP a cay cu 16.3% y na Aruba
Data Key economico bon na 2011 y 2012: 3% y 2.8% di cu 26.6% den e mesun aña.
GDP, respectivamente, pa despues mengua te na
Afiliacion 2015 cu un crecemento casi nulo. Esaki tabatin Finalmente, e interogante clave den e asunto
Sociedad Interamerica su motibonan. Economia tabata sufri bao di caida aki: Si e tesis ta cu supervision di Reino tabatin
di Prensa (SIP) di industria petrolero y di e stancamento den influencia negativo riba desaroyo economico di
D IR E C C IO N sector di servicio financiero, banda di un sector Corsou (y Sint Maarten), kico tabata e papel di
Adres: Weststraat #22 turistico cu no tabata comparable cu esun di e mesun regimen di supervision na Aruba, desde
Tel: 582-7800 Aruba. Despues di e crisis di Covid por a mira un 2015? El a yuda nos, stroba nos o no tabata un
Email: noticia@bondia.com mehoracion considerable den turismo y servicio factor asina importante pa nos economia? E
aviso@bondia.com financiero; e sector petrolero sin embargo a bay impresion ta cu kier usa argumento no relevante,
info@bondia.com
Website: www.bondia.com mesun rumbo cu esun na Aruba. No lo trata ya cu nos no ta mira cu e mesun supervision di
Facebook: @bondianoticia e caso di Sint Maarten extensamente aki, pa Reino, cu nos tin 10 aña caba, cerca nos no a
Instagram:bondiaaruba motibo di espacio y tambe pasobra e isla a conoce stroba y na e otro islanan a causa daño. Mester
BON DIA ARUBA ta un corant un trayectoria marca pa incidente singular, por trece mihor argumento cu esun aki...
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.