Page 7 - AHATA FEB 14 2022

17
Djasabra 12 febrüari 2022

a r U B a
arUBa
Minister Dangui Oduber
Aruba Ports Authority a haci un inversion di 1.6 miyon

florin pa por acomoda e Mega Cruise Ships

ORANJESTAD – Dia- ber a anuncia e proyecto di
huebs mainta Minister di dragamento (dredging) cu
Turismo Sr. Dangui Oduber a cuminsa e siman aki den
a duna un conferencia di e awanan di APA, sigur un
prensa riba e tereno di Aru- proyecto cu ta cuadra cu e
ba Ports Authority (APA) vision y maneho di gobi-
caminda e proyecto di Port erno. E proyecto aki ya caba
City (tereno caminda ta haci mester a cuminsa pero door
concierto) lo bay ta. E man- di e pandemia y pa moti-
datario a cuminsa na bisa bonan financiero cu esaki a
cu e ta hopi contento cu e trece pa APA e la ser pos-
maneho di APA, e la sigui poni. E limpiesa di e canal
bisa cu APA pa prome biaha aki ta hopi importante pa
a presenta un masterplan na Aruba por acomoda e mega
Gobierno di Aruba caminda barco cruseronan. Esaki ta
nan ta mustra nan vision y haci posibel pa Aruba por
nan maneho. APA a presenta acomoda e “Oasis Class”
diferente desaroyo hopi inte- di Royal Caribbean Cruise economico den e area aki. palabracionnan concreto cu bi 830 mil pashero. Pa aña
resante na Gobierno, desa- lines cu lo trece miles di Minister Oduber a men- Direktie Natuur & Milieu 2022 a proyecta cu Aruba lo
royonan cu lo bay stimula turista crusero Aruba cu lo ciona cu manera ta conoci pa asina tene cuenta cu e bay ricibi alrededor di 500
nos economia, crea cuponan bay yuda e taxistanan, e tour Gobierno di Aruba a de- parti di nos medio ambiente. mil pasahero cu ta un recu-
di trabou, crea entrada pa operatornan, e restaurantnan creta aña 2022 como aña di Turismo Crusero ta esun cu peracion di 60% compara cu
APA y Gobierno. y tiendanan cu otro palabra inversion y oportunidad. E a keda mas afecta door di e aña 2019. E pronostico aki
Minister Dangui Odu- esaki lo bay crea un spin off proyecto aki ta bay tin un pandemia, ta apenas den luna ya caba a keda afecta un poco
inversion di 1.6 miyon florin di juni 2021 Aruba a ricibi su mirando cu den e prome 3 si-
y lo tin un duracion di 2 si- prome crusero. E industria man di luna di januari hopi
man. Durante e dragamento aki a cuminsa hopi slow y calls a keda cancela door di
ta calcula cu lo drago ma- poko poko a cuminsa crese e situacion di Omicron na
somenos 20 mil metro cu- gradualmente. Den aña 2021 Aruba. Finalmente Minister
bico di santo y sushi for di Aruba su turismo crusero a Oduber a menciona cu APA
e canal. E trabounan aki ta ricibi 136 mil pasahero den lo bay sigui haci inversionan
un proyecto conhunto entre 96 calls y a recupera cu sola- necesario pa sigui eleva nos
e grupo local di Varadero y mente 16% comprando esaki turismo crusero. Turismo ta
un grupo Canades cu yama cu aña 2019 cu tabata un aña keda e driver di nos econo-
Ocean Group. Tambe a haci record caminda Aruba a rici- mia.

Minister Dangui Oduber

November 2022 lo tuma lugar e prome evento internacional

di “Sustainable Air Transportation”

ORANJESTAD – Mi- “Sustainable Air Transporta- nativa, di e manera aki tur e 3. Lo elabora riba e posi- (SDG’s). E ta na fabor di
nister di Turismo y Salud tion” ta un combinacion di partnernan ta keda bon infor- bilidadnan cu tin y cua en- nos turismo y e lo crea mi-
Publico Sr. Dangui Odu- un seminario y un workshop ma y duna nan e oportunidad foke lo hiba pa cu transporte hor conexion entre e islanan
ber ta anuncia cu na luna y e lo tin un duracion di 1 si- tambe pa hiba un discucion publico pa mehora e conex- di Caribe Hulandes y na un
di november lo bay tuma man. E meta di e evento in- riba e diferente opcionnan cu ion entre e islanan. tarifa mas abou cu e ta awor.
lugar e prome evento in- ternacional aki ta pa mehora tin pa crea un aviacion mas E evento aki ta cuadra Minister Oduber ta desea
ternacional di “Sustainable e conexionnan entre e aero- sostenibel. Den e evento aki cu e maneho di Minister DCCA tur clase di exito den
Air Transportation”aki na puertonan di DCCA, trece lo bay amplia riba diferente Dangui Oduber caminda ta nan preparacion di e evento
Aruba. Esaki despues cu na un mehoracion cu ta sosteni- topico manera: sigui promove desaroyonan internacional aki, sigui cu e
april di 2021 tur e 6 CEO/ bel y crea un red di e conec- 1. E investigacion actual cu ta cuadra cu e “Sustain- bon trabou y compromiso cu
Managing Directors nan di tividad interinsular cu ta mas y e desaroyonan tecnologico able Development Goals” boso tin pa cu Aruba.
e aeropuertonan den Caribe accesibel pa un y tur. mundial di future relaciona
Hulandes (Dutch Caribbe- Esaki lo bay stimula e cu avacion sostenibel: elec-
an Cooperation of Airports turismo interinsular (island tricidad y otro alternativanan
(DCCA) a firma un acuerdo hopping tourism), stimula den aviacion cu no ta com-
pa promove transporte aereo e mercado laboral, stimula bustibel fossiel.
mas sostenibel, stabil, cu ta- servicio nan di cuido medico 2. E oportunidadnan cu
rifanan mas accesibel y mi- y mehora e rednan social. ta existi pa haci negoshi y
hor conexion entre e islanan Tambe lo tin un presentacion retonan cu lo tin pa e aero-
di Reino Hulandes. riba opcionnanan di futuro puertonan y aerolineanan pa
E evento internacional di pa cu transportacion alter- ta mas sostenibel.