Page 32 - MIN SOC JULY 11
P. 32
Aruba tambe mesterpbeisntecuylpelyagpaa protege matanan di 1DIASABRA11JULI2015DIARIO PAGINA 17
Director interino di Santa Rosa
leynan y maneho cu tin den den Caribe si. Pesey nan ta matanan di coco. Hopi hotel a
Caribe y cu Aruba tambe ta insisti pa protege fronteranan haya nan mes ta deshaci di e
sinti mester wordo introduci cu malesa ta drenta e pais. Pa palmitanan aki cu ta popular
localmente. Principalmente Merca ta masha importante pa den nan sector, pa evita cu e ta
pa loke ta regulacionnan cu su partnernan ta cumpli cu e afecta e otro matanan. Aruba
mester control kico ta drenta leynan necesario pa evita cu ta contento cu te cu awor e
Aruba – fruta of matanan – y malesanan ta drenta Merca. plaga a wordo conteni.
mester trata di evita pest of
Pa Aruba, e ta algo cu Sta, Rosa a tende di un
plaga, Schenker a splica. por wordo introduci den fruitfly, pero mester bay
Durante e encuentro aki, fase, pasobra ta trata di un haci test pa manda esaki den
cu a tuma luga riba Aruba, a departamento completamente exterior pa wordo studia y
keda constata tambe cu no ta nobo cu mester bini cune. mira ki tipo di malesa esaki
solamente Aruba of Corsou, Den pasado Aruba a haye ta. Tambe tin problema cu
pero varios pais falta e leynan confronta caba cu malesa di practicamente no tin mata di
necesario pa por controla mata, e Redpalm weevil, cu lamoenchi mas door di citrus
nan fronteranan debidamente tabata ataca e palmitanan. cancer cu ta caba cu tur e
pa cu entrada di tur tipo di Esey ta algo cu no a drenta matanan citrico. Esaki ta algo
malesa via di alimento. Tambe e paisnan Caribense ainda. cu tin den henter e region di
ORANJESTAD (AAN): con pa protege fronteranan di a participa den e conferencia Pesey USDA a aserca Sta. Caribe y Merca presente. Tin
D’iangelo Schenker, director malesanan riba matanan pero representantenan di e agencia Rosa pa cuminsa cu e trabou ainda no tin remedio pa e
interino di Santa Rosa tambe tambe fruta y berduranan. Mericano USDA, cu ta pusha di monitoreo. Pa mira kico plaga aki. Ta hustamente den
a participa den un conerencia pa e paisnan introduci e e plaga aki ta haci y con pa e reunionnan di Caribe cu ta
di region Caribense cu a E dos dianan di discusion leynan necesario. Aruba no combatie pa e no yega den papia riba asunto di plantacion
tuma luga na Aruba, unda entre paisnan ta tras di lomba ta haci mucho negoshi cu Caribe. E plaga a keda contene ta papia pa busca solucion pa
cu paisnan di Caribbean y awor falta e parti final, cu ta Merca pa loke ta productonan na un tipo di plaga y no a e pestenan.
Planthouse Forum a discuti diahuebs y diabierna. A papia agricola, pero otro paisnan plama bay por ehempel riba
hopi, segun Schenker, riba
Mary Joan Foundation buscando boluntario
ORANJESTAD (AAN): fundacion sigui pa dilanti. Ta crea conexion cu hendenan boluntario: (*) Conscientisa. area di deseo y comunica
Abo tin e deseo di bira un Ken por haci trabao rond di bo. Bo ta haci un (*) Sosten na clientenan. cu nos. Tuma contacto cu
boluntario activo di Mary impacto, un diferencia. Bo ta (*) Organiza actividad centro di MJF na 588-9999
Joan Foundation (MJF)? Bo boluntario? Abo mes! Abo promove crecemento personal y eventonan pa cliente, pa ricibi mas informacion.
tin e pasion y energia pa yuda tin poco tempo cu kier dedica y autoestima y aumenta comunidad of recauda fondo. Por manda un e-mail na
nos clientenan? Bo tin gana di na algo sumamente bunita habilidad social y relacion (*) Miembro di directiva. (*) maryjoanfoundation@
haci algo util cu ta nifica algo y valioso? Bo ta un persona cu otro nan. Sin falta, e ta Mantencion di Centro MJF. setarnet.aw y tin hasta
pa otro, pa haya mas contacto cu tin un specialidad cu por aumenta bo CV. (*) Otro specialisacion cu por e facilidad pa manda un
social, haya experencia complementa nos clientenan? Con mi por bira un boluntario complementaefuncionamento Facebook inbox na Mary Joan
practico pa bo educacion, keda Bo tin un persona responsabel di Mary Joan Foundation? di MJF. Foundation Aruba.
activo sanamente. Awor bo y hopi creativo? Bo ta un MJF tin diferente areanan
tin e oportunidad pa registra y pensionado cu conocemento cu lo por eherce trabaonan Bo tin un interes den un
‘get your pink on!’. medico, cu habilidad den di e areanan aki, scoge e
duna les of cu e pasion pa
MJF ta conoci pa draai trece cambionan positivo. Ta Douane ta mustra tur hende cu ta
rond di grupo di boluntario MJF su team mes bo mester bayendo vakantie pa corda riba
pa sigui bringa sosten y guia join. derecho di importacion
na clientenan y nan famia
pero tambe pa conscientisa Importancia pa boluntario ORANJESTAD (AAN): di factura te cu 400,- florin. florin, por ehempel si e acaso
y duna informacion tocante y su desaroyo personal: Mirando cu ta temporada (*) 1 liter di bebida sterki cu bo a cumpra un mercancia cu
cancer na pecho. MJF conta Tin hopi rason pakico un di vakantie grandi di skol, tin un balor di factura di 475,-
riba e tempo y cooperacion persona lo kier haci trabao Departamento di Aduana ta por ehempel rum, whisky florin, bo tin cu paga derecho
cu ta worde duna na dje boluntario. Trabao boluntario kier informa tur esnan cu ta etc. of 2,25 liter di biña of 3 e ora ei riba e balor di factura
door di boluntario. Trabao ta un win-win situacion, viahando y cu probablemente liter di cervez. cu ta 475,- florin mas e flete
boluntario tabata y ta pa MJF tanto pa bo como persona lo haci compras den exterior y e seguro. E derecho cu bo
e forsa di mas grandi for di como tambe pa e fundacion/ pa nan tene cuenta cu e (*) 200 sigaria of 25 sigá lo haya di liber di impuesto
cuminsamento te cu dia di instancia cu bo ta yuda. Bo ta exoneracion di derecho di of 50 cigarillo’s (menos di 3 cu ta 400,-florin lo no wordo
awe. Ora nos uni, nos yuda y keda activo den comunidad, impuesto di importacion y gram) of 250 gram di tabaco. desconta for di e 475,- florin.
guia clientenan y nan famianan bo ta haci algo valioso pa consumo cu cada viahero tin
den nan momentonan di mas otro, pero tambe pa bo mes. derecho riba dje. Pa bin na remarke pa e Tambe lokual e viahero
dificil, p'esey MJF mester Bo ta haya oportunidad pa exoneracion ariba menciona mester tene cuenta cu’ne ora
di bo persona pa yuda nos experencia nobo y amplia bo Den e ordenanza yama na e viahero mester cumpli cu e di paga derecho di impuesto
conocemento y habilidadnan. hulandes e “Landsverordening siguiente condicionan: na momento di importacion
In- Uit en doorvoer” tin ta cu douane lo calcula esaki
Despedida di sra Rosario prescribi cu cada viahero (*) E pasahero mester tin un for di e balor di douane cu ta
tin derecho pa importa e edad di 16 aña of mas. CIF-waarde (cost, insurance
De Windt Jacobs sigiente mercancia liber di y freight) y no di e balor di
derecho di importacion y (*) E mercancia mester ta pa factura (factuurwaarde). Pa
ORANJESTAD (AAN): gesto di regale entre otro un consumo (invoerrechten en/of bo propio uso. locual ta trata bebida esaki ta
Señora Rosario a drenta holoshi graba como aprecio accijnzen): paga pa hectoliter.
servicio di gobierno dia 1 pa cu tur e añanan cu Rosario Nan kier corda e viahero cu
oktober 1992. a traha na Censo. (*) Mercancia te cu un balor no tin exoneracion riba:
Diabierna cu a pasa Censo a Nos ta gradici y yama (*) Mercancia cu ta destina
tuma despedida di Rosario cu Rosario danki pa e añanan cu pa uso commercial.
a bay disfruta di su penshun. el a traha pa Censo y ta desea
Rosario tur cos bon. (*) Un mercancia cu tin un
Su coleganan a haci e bunita balor di factura mas cu 400,-
