Page 23 - bon-dia-aruba-20221018
P. 23

a23
                                                                                                obituario Diamars 18 OctOber 2022














               Laga tur loke ta spera                         Señor ta mi wardador, mi’n tin                  Su ultimo sonrisa tabata su despedida
               mi ta bunita                                   falta di nada                                   Inespera e la bai for di es mundo aki
               Laga tur locual cu mi                          Den cunucu di yerba berde e ta                  Lo e sigi celebra den eternidad
               encontra na caminda                            ponemi sosega.                                  Nos lo recorde cu hopi amor
               ta bunita                                      E ta hibami na awa trankil,
                                                              Pa mi bolbe haña forsa”.
               Laga tur locual cu                             Salmo: 23
               mi laga atras keda                                                                             Cu immenso tristesa nos ta anuncia fayecimento
               bunita y                                       Cu inmenso dolor pero agradecido                di:
               Laga esakinan                                  pa loke e la significa pa nos,
               termina den tur                                nos ta anuncia fayecimento di
               buniteza.                                      nos tata,welo,bisawelo, suegro,
               Cado Wever.                                    ruman,omo,swa y amigo:

               Cu dolor na                                       Sr. Obdulio Leoncio Geerman
                                                                   Mihor conoci como “Doei”, Papa, Mo Doei.
               nos curason,                                              *12-09-1936 – † 12-10-2022
               nos ta participa                                Ex-hungado di Estrella Futbol Club, ex-hungando di
               fayecimento di:                                            Technico’s Biljart Team.
                                                                  Viudo di: † Lucia ‘Chia” Geerman-Koolman.

                   Sra. Elvira Madelin Croes                  Na nomber di su:
                        Mihor conoci como “Malin”             Yuinan: Gloria y Valeriano Koolman-Geerman
                        *25-01-1958 - †11-10-2022                            Minerva Geerman y Olivio Florencio

               Acto di entiero lo wordo anuncia despues        Janina y Luis Gimenez-M. -Geerman                Maria Dolores Hendriks-Vries
                                                              Nietonan y nietanan: Orvin Koolman, Norwin
               Adres pa condolencia: Tamborstraat # 1         Koolman, Xylia Koolman, Leonell Koolman, Lionel y                 “Marie”
                                                              Shardey Koolman-Croes, Eileen Koolman y Eduard      *23 maart 1935 Aruba - † 14 oktober 2022
                                                              Thiel, Geoffrey Koolman, Carlin Dirksz, Jayden Dirksz,            Hulanda
                                                              Jaina Mateo- Florentino.                                     Na edad di 87 anja.
                                                                                                                        Viuda di: †André Hendriks
                                                              Bisanietonan: Jeonell Koolman, Lyon, Ly-ann, Linzi
                                                              Koolman, Everlyn, Everd Thiel.                  Su yiunan stima:
                                                                                                              Yvonne y Jeroen van de Camp-Hendriks
                                                              Mama: † Nicolasa Geerman-Angela. Tata: † Aloisio   Vincent Hendriks
                                                              Geerman.                                        †Frank Hendriks
              Laga tur loke ta spera mi ta                    Rumannan: † Lucas y † Johana Geerman y famia    Su nietonan cu e la adora:
              bunita                                                     † Carnacion Geerman y famia          Bonne
              Laga tur locual cu mi encontra                             † Felis y † Magdalena Geerman y famia  Lasse
              na caminda ta bunita                                       † Jose Maria Geerman y Olga Geerman y famia  Su rumanan:
              Laga tur locual cu mi laga atras                           † Josefina y † Jacinto Werleman-Geerman y famia  † Max (Chommy) Vries
              keda bunita y                                              Efrain Geerman y Bertha Caraballo y famia  Vda. Joanna (jfr. Nanachi) Croes-Vries
              Laga esakinan termina den tur                              Aida y Tito Tromp-Geerman y famia    † Mario (Loy) Vries
              buniteza.                                                  Angela Geerman y Freddy Hernandez y famia  Vda. Susana (jfr. Sani) Fradl-Vries
              Cado Wever.                                                Lamberto Werleman                    † Berta Figaroa-Vries
                                                                         Irene y † Orlando Kock-Werleman y famia
                                                                         † Harold Werleman                    Lermi Vries
              Cu dolor na nos curason, nos                               Magaly Brito y Ramon Guerero y famia
              ta participa fayecimento di:                                                                    Su sobrino y sobrinanan cu a stime un mundo:
                                                              Swa y Cuñanan:                                  Cecilia Arendsz-Vries
                         Maria M. Wester                      † Ruperta y † Estafanus Maduro-Koolman y famia  Sandra Vries
                   Mihor conoci como “Chichi of Merci”        † Clarita y † Rafael Thiel-Koolman y famia      Ginny Vries
                        *17-02-1956 - †13-10-2022             † Luisa y Pablo Werleman-Koolman y famia        Johnny Croes
                                                              † Martha y † Johanes Angela-Koolman y famia     Michael Croes
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues        † Maria y † Haime Jarzagaray-Koolman y famia    Glenn Croes
                                                              Juan y Eloiza Koolman y famia                   Vda. Jacqueline Penja-Croes
                                                              †Romana y † Feliz Kock-Koolman y famia
                                                              Famia: Theodoor  y † Ana Koolman-Kock y famia.  Papito Vries
                                                              Bon amigonan di cas: Imelda Steward y famia, Ligia   Soila Vries
                                                              y Romulo Geerman, † Gilbert Geerman, Iky Donata   Brenda Vries
                                                              y famia , Geraldine Krozendijk,  Will Ocando Arias y   Rozina Nava -Fradl
                                                              famia.                                          Mariela Nava-Figaroa
                                                              Ihanan: Joana Dirksz-Angela y famia, David Angel y   Deta Figaroa
                                                              famia, Mariela Kelly-Kock y famia.              Junny Figaroa
                                                                                                              †Seppy Figaroa
                                                              Tur su sobrina y sobrinonan, primo y primanan, comer
               Laga tur loke ta spera mi ta                   y compernan, conocinan, bisiñanan, amistadnan y   Fientje Figaroa
               bunita                                         demas famia na Hulanda, Canada, Chile, Venezuela   Lito Figaroa
               Laga tur locual cu mi encontra                 y Mexico. Su ex- ayudante na cas Mervis y su    Raquel Trimon-Figaroa
               na caminda ta bunita                           ayudantenan di Tehuis Zorg met Liefde,  Ex-coleganan   Robert Figaroa
               Laga tur locual cu mi laga atras               di Luchthavendienst, Aeropuerto Reina Beatrix, su
               keda bunita y                                  amistadnan di Futbol, Biljart y Domino.         Primo y primanan, comper y comernan, ihanan, y
               Laga esakinan termina den tur                                                                  tur demas famia y conocirnan.
               buniteza.                                      Demas Famia: Geerman,Koolman,Dirksz, Thiel, Mateo-
               Cado Wever.                                    Florentino, Gimenez, Angela, Maduro, Lampe, Werlem  Despedida lo tuma luga na Hulanda diahuebs 20 di
                                                              an,Tromp,Kock,Brito,Simon,Arends,Giron,Adames,Ca  oktober pa 5or di atardi.
                                                              macho.
               Cu dolor na nos curason, nos                   Despensa nos si den nos tristeza nos por a lubida algun
               ta participa fayecimento di nos ser stima:     miembro di famia.                               Por manda condolencia na adres: Oijenseweg 36,
                                                                                                              5346 SV, Oss, Hulanda.
                       Sra. Isaura del Socorro                Acto di despedida lo tuma lugar: Diabierna 21 oktober
                          Krozendijk-Sardá                    2022 for di 02:00 pa 04:00 di atardi na Aurora Funeral   Na Aruba tin oportunidad pa condoleer famia
                    Cariñosamente yama “Nana of Cachi”        Home. Despues lo Sali pa Santa Catolico na Santa Cruz.  diaranzon 19 di oktober di 6:30 di atardi pa 8:30 di
                        *07-08-1952 - †15-10-2022                                                             anochi na cas di e defunto su ruman Vda. Susana
                                                              Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi   (jfr. Sani) Fradl-Vries, adres Tanki Leendert 158-C
               Acto di entiero lo wordo anuncia despues       bishita di Condolencia na cas.                  (Pazuid di Rococo Plaza).
   18   19   20   21   22   23   24