Page 6 - bon-dia-aruba-20221018
P. 6

A6   LOCAL
                  Diamars 18 OctOber 2022

                Minister Dangui Oduber

                Desde  10  di  october  por  pasa  DOW  pa  cumpra  bestek  di  proyecto

                embeyecimento di Hooiberg



            Minister  di  Turismo  y  Tambe  hunto  cu  TPEF  lo
            Salud Publico, sr. Dangui  drecha  e  trapi  nan  di  Hooi-
            Oduber, ta recorda cu des-   berg  hacienda  uzo  di  nos
            de 10 di oktober por pasa  artistanan  local  cu  lo  duna
            DOW  pa  cumpra  bestek  e  trapi  un  toke  artistico  por
            pa e proyecto di embeyec-    medio di mosaic.
            imento di Hooiberg.
                                         Si tur cos cana segun plan e
            E proyecto aki lo wordo ehe-  proyecto aki lo mester wordo
            cuta den diferente fase. Full e  entrega  na  comienso  di  aña
            proyecto den su totalidad lo  2023. E proyecto den su to-
            ta un colaboracion entre Aru-  talidad lo tin un costo di al-
            ba Tourism Authority (ATA)  rededor  AFL.  650,000  cu  ta
            y Tourism Product Enhance-   ensera  diferente  fase  cu  no
            ment Fund (TPEF).            ta  solamente  loke  a  wordo
                                         anuncia  algun  siman  pisa.  E
            Ya  caba  por  disfruta  di  fase  ta un colaboracion di ATA y
            1  cu  tawata  restauracion  di  TPEF hunto.
            e  cuminsamento  di  e  trapi
            abou, hunto cu e hut na pia di  E  meta  ta  pa  Hooiberg  bira
            Hooiberg. E prome fase aki a  un  atraccion  safe,  yena  cu
            wordo realisa cu fondonan di  color pa localnan y turistan-
            TPEF na aña 2020. Despues  an.
            pavia di e pandemia no por a
            sigui cu e segundo fase.     Minister  Dangui  Oduber
                                         a  menciona  cu  Aruba  ta  un
            Pero awor si lo sigui cu e fase  destinacion  di  calidad  halto,
            di  remodelacion  di  e  trapi,  nos  bishitantenan  ta  paga
            tambe di e mirador existente,  hopi  placa  bin  Aruba.  Pesey
            cu  ta  mei  mei  di  Hooiberg.  ta  importante  pa  nos  sigui
            Pa  mas  despues  lo  traha  mehora e producto Aruba, pa
            hunto  cu  ATA  pa  construi  nos bishitantenan por haya e
            un mirador nobo na e top di  valor  pa  locual  nan  ta  paga.
            Hooiberg pa asina nos local y  Tur esaki ta den cuadro di di-
            turistanan por disfruta di un  versificacion pa cu nos desti-
            bista di 360 grado di nos isla.  nacion turistico.


               Prome Minister Evelyn Wever – Croes:
                 Proyectonan realisa den cuadro di voorjaarsnota 2019 pa atende cu e

                                                                 crisis di Venezuela


            E crisis migratorio di Ven-  cu ya na comienso di gober-  yega  sin  permiso,  a  cumpra  prepara  e  muchanan  aki  na  Sinembargo, como capacidad
            ezuela cu ta wordo ocasio-   nacion a realisa e cu retonan  auto  pa  controla  costa,  y  a  Hulandes pa despues (unabes  di shelter tabata hopi limita a
            na pa e situacion humani-    cu tin ta grandi como conse-  paga varios biahe pa repatria  nan yega cierto standard) nan  insicribi  e  proyecto  pa  ricibi
            tario  den  Venezuela  mes  cuencia di e crisis migratorio  Venezolanonan (e besteding-  por sigui educacion regular.   fondo  pa  e  fundacion  por
            tin un impacto grandi riba  Venezolano.  Na  aña  2018  y  splan aki ta andando ainda.)                             amplia e shelter. “E proyecto
            Aruba.  Organisacionnan  2019, Prome Minister Wever                                    Traficacion di hende:        ta impresionante.”
            internacional  di  derecho  - Croes a reuni cu gobernan-  “Bestedingsplan  overige”:  3  Den cuadro di traficacion di
            humano  cu  ta  presente  tenan den “Eerste Kamer” y  miyon florin:                    hende,  ‘mensenhandel  en  Gastonan medico y di vacu-
            na  Aruba  ta  calcula  cu  e  “Tweede Kamer” cual a con-  E otro parti ta yama “Bested-  mensensmokkel’,  tambe  a  na:
            cantidad di personanan di  duci cu na mei 2019 a haya e  ingsplan Overige” y ta encera  pidi  fondo  pa  atende  cu  ne,  Por  ultimo,  otro  trabounan
            desendencia  Venezolano  bon noticia cu den e “Voor-      3  miyon  florin.  Pa  esaki,  pa  motibo  cu  Aruba  (a  base  cu  por  a  realisa  a  traves  di
            cu  no  ta  documenta  na  jaarsnota  2019”,  10  miyon  Prome Minister a expresa cu  di  evaluacion  di  Merca)  ta  fondo  ricibi  di  Hulanda  ta-
            Aruba ta riba 10 mil na e  florin a wordo aloca pa Aruba  a  splica  Hulanda  cu  e  crisis  perdiendo e status cu tabatin  bata den cuadro di salud, pa
            momentonan aki.              por atende cu e crisis aki. E  migratorio ta afecta otro are-  debi na e situacion aki.  por cubri gastonan medico di
                                         fondo  a  wordo  reparti  den  anan tambe, entre otro: ense-                           personanan  indocumenta  cu
            Aruba desde principio a carga  dos como lo siguiente:     ñansa,  traficacion  di  hende,  Fundacion  contra  violencial  tabata yega na sumanan hopi
            cu tur e gastonan di esaki ya                             violencia relacional y salubri-  relacional:              halto  pa  aña.  Tambe  a  yuda
            cu e posicion di Hulanda ta-  “Bestedingsplan vreemdelin-  dad publico.                Prome Minister a sigui splica  DVG  pa  percura  pa  vacuna
            bata cu e ta un asunto nacio-  genketen”: 7 miyon florin:                              cu un otro situacion cu a con-  esnan cu ta bin Aruba di Ven-
            nal   (landsaangelegenheid).  Prome parti ta yama “Bested-  Enseñansa:                 oce  aumento  na  2018/2019,  ezuela cu no tur ta cumpli cu
            Sinembargo, na 2019 Gobier-  ingsplan  Vreemdelingenke-   Pa loke ta enseñansa, a con-  tabata  na  Fundacion  Contra  e  vacunanan  cu  ta  necesario
            no a logra convence Hulanda  ten” y a encera 7 miyon flo-  stata  aumento  di  muchanan  Violencial  Relacional  (antes  y/of cu mayoria di Aruba su
            cu  e  ta  un  asunto  di  Reino,  rin. Cu e suma aki, a inverti  cu ta wordo manda den boto  Fundacion  pa  Hende  Muhe  poblacion ya tin.
            y  pa  pone  fondo  disponibel.  entre  otro  den  Warda  Nos  sin  adulto  of  sin  famia.  Cu  den Dificultad).
            Aruba a haya 10 miyon florin  Costa pa crea mas ‘opvang’ y  e principio cu no por nenga                             Prome Minister a enfatisa cu
            desde e momento ey.          pa mehora e ‘opvang’. A duna  ningun  mucha  enseñansa                                 tur e trabounan aki a wordo
                                         cursonan  na  Dimas  tocante  of discrima a base di su sta-  E  cantidad  di  hende  muhe  realisa  hunto  cu  organisa-
            Prome     Minister   Evelyn  e  tema  die  ‘vreemdelingen’  tus  legal  of  no,  Aruba  a  in-  di  decendencia  Venezolano  cionnan cu ta traha pa loke ta
            Wever  -  Croes  a  splica  reci-  y asilo. A haya cacho pa haci  isti  pa  ricibi  fondo  pa  traha  cu tabata yega e fundacion a  derechonan humano.
            entemente  den  Parlamento  miho  control  ora  e  botonan  un proyecto di enseñansa pa  aumenta pa diferente motibo.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11