Page 15 - AWEM JUNE 5

AWEMainta Diabierna, 05 Juni 2015 15

GRADICIMENTO / INVITACION “ Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada; Mi tin Dios pa wardador, pues mi no tin falta di nada.
Gradicimento ta bai na tur famia, bisiña y conocirnan cu di un Den cunucu di yerbe berde, e ta pone mi sosega. A bai drumi den brasa di Senjor, nos yui, tanta,
forma of otro a mustra nan atencion prome durante y despues E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa.” sobrina, prima y amiga stima:

di entiero. Salmo 23:1,2,3
Cu hopi tristeza pero conforme cu bolutad di Dios, nos ta
participa fayecimento Cristianamente di nos tata, welo, KARIN AUDREY
JIE-SAM-FOEK
bisawelo, tatarawelo:
Sunrise Mei 12, 1959
Herminia de Mey Sunset Mei 31, 2015
“Camimi of Mimi” Cariñosamente jama: FOEKIE
Un danki special na:
• Dr.Jacques van Veen y secretarianan. Na nomber di su:
• Personal di Wit Gele Kruis Aruba Mama: Sonia Westerburger
• Aurora Funeral Home
Tambe na tur esnan cu a asisti na entiero y/of a manda krans, Tata: Frank Jie-Sam-Foek
carchi, mesahe via email, whatsapp, facebook y jamadanan
telefonico. Boso atencion tawata un gran consuelo pa nos. Juan Medino Loopstok Ruman: John Jie-Sam-Foek y Lilian Hemmerechts
Alaves ta invita un y tur pa 3 Santo Sacrificio di misa na misa *20-10-1922 - †31-05-2015 Glen Jie-Sam-Foek y Anita Phillip
Santa Filomena na Paradera pa descanso di nos “Mimi” stima. Ex empledo di LAGO Gina Jie-Sam-Foek
• Diabierna 5 di Juni pa 7or di anochi. Ex Schutterij Gwen Jie-Sam-Foek
• Diasabra 6 di Juni pa 7or di anochi. Frankie Jie-Sam-Foek y Liesje Seraus y yui
• Diadomingo 7 di Juni pa 5:30 di atardi y despues di Dionne Jie-Sam-Foek
misa lo tin un rosario na Rooi Afo 25 pa descanso di nos
defunta. Tanta y Omo Magda y Aurelio (Yeyo) Buckley y yuinan
Alida Westerburger y
GRADICIMENTO / INVITACION Na nomber di sra. Glenda y Antonio Loopstok y famia Lina Mercedes Cosme y yuinan
Den nomber di famia Winterdaal Laclé nos kier a Su yiunan: Sra. Filomena Loopstok y famia Vdo. Johanes (Jo) Westerburger y yuinan
gradici tur esnan cu di un of otro manera a mustra Sra. Ludwina (Winny) y Marlene Westerburger y yuinan
nan cariño atencion durante fayecimento y entiero Kenneth Alias y famia Ronnie y Grace Westerburger
Sr. Jenny Loopstok Vda. Ines Westerburger y yuinan
di nos difunta stima Sr. Sonny Loopstok y Mayra Aparicio y Vanessa Hollander
Swinda Loopstok y famia
Sra. Vda. Josepha Winterdaal-Laclé Sr. Pedrito y Siria Dirksz y famia Sobrino/a Vanessa y Dave Lacle - Jie-Sam-Foek
mihor conoci como “Fefa” of “Eva” Sra. Evelina y Adri Werleman y famia Emmanuel Jie-Sam-Foek y Jasuda
Danki ta bay na sta y personal di e siguiente cas nan, Sr. Franklin Loopstok Kevin Dijkho
San Pedro Di Verona Paviljoen, Stichting Thuiszorg Aruba, Cas Sra. Vda. Frida Heyliger y famia Brandon Dijkho
Oasis, Cas Cuido y Alegria pa nos Grandinan, Cas HOPE, Cas di Sr. Ronny (Dechi) y Christina y famia Shanuska Koolman y Joanne Ras
Machi y su bon amiga Anchi Croes. Sra. Judith Loopstok y famia Jennifer Jie-Sam-Foek y yiunan
Dr. Vallejo, Dr. Meelis, verpleegster nan di afdeling NSU 3 di Dr. Sra. Sharine Loopstok y Jason Jie-Sam-Foek y Marilyn
Horacio Oduber Hospital. Na Pader Jairo Maduro pa su bunita Ermando Dirksz famia Jessica Jie-Sam-Foek
palabranan y Pastorale zorg di HOH. Sr. Lorenzo (Bibi) Loopstok y Sade Swaen
Un danki ta bai tambe na tur cu di un of otro forma a duna nos Lisandra Bernabela y famia Yentl Swaen
e sosten durante e dianan di cil aki. Boso atención tabata un Sergio Jie-Sam-Foek
gran consuelo pa nos. Papa Dios Drama su Bendishon riba Mama di Sonia Tromp
cada uno di bosonan.
Alavez nos kier a haci un invitacion pa 3 Santo Sacri cio di Swa: Frans Hernandez y famia Sobrino/a: Frida Schipper
Misa cual lo tuma lugar: Amiga di cas: Aischell Salazar
Diahuebs 04 di Juni, Diasabra 06 di Juni, Diamars 09 di Juni, tur Nieto, nietanan, bisanieto y bisanietanan, tataranieto y Richardson Evelyne Wong y Emi Tromp
na Misa Santa Filomena na Paradera pa 7’ or di anochi. tataranietanan, primo y primanan, sobrino y sobrinanan, Catherine (Kitty) de Kort y Chandette
Boso presencia lo ta altamente aprecia. suegro y suegranan, ihanan, comer y compernan, bisiñanan, Geraldine (Sherry) Gomes y yuinan
conocirnan. Eve Hirschfeld
Mary Koppenhagen-Hirschfeld
Demas famianan: Loopstok, Dirksz, Alais, Geerman, Werleman, Filomena Servud y
Heyliger, Kelly, Bernabela, Thiel, Vrolijk, Rozenberg, Herandez, Segundo Koolman y yuinan
Daviss, Slenders, Gomes, Spaans, Tromp, Robinson, Croes, Maritza Geerman
Erasmus, Mongillo na USA y demas famia na Hulanda, Corsow, Ali Oduber
Bonaire y St. Vincent.
Ta invita pa e acto di entiero cual lo tuma lugar diabierna 5 Tur su prima y primo nan, friends nan cu a stime.
juni 2015 di 2’or pa 4’or di atardi na misa Pastoor Kraanwinkel Colega nan deportista di Volleyball Savaneta Six Stars / Star
na Paradera , despues saliendo pa Santana Paradera. For di 2’or ,Basketball, Softball, Bollas Crioyo y Beach tennis
di atardi e restonan mortal di nos difunto stima lo ta reposa Su colega nan di FADA.
den misa..

Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diahuebs 4 juni Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma lugar diabierna 5 di
2015 for di 7’or pa 9’or di anochi juni 2015 di 9’or pa 11’or di mainta na Aurora Funeral Home,
depues nos defunto stima lo wordo crema.
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diahuebs 4 di juni
of mas famia di nos defunto stima. 2015 di 6’or pa 9’or di anochi.
Enbes di or of krans un donacion pa Animal Rights of Aruba
Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas. lo ta altamente aprecia, lo tin un box disponibel pa e bunita
gesto aki.