Page 2 - Aruparking
P. 2
16 AWEMainta Diamars, 17 November 2015
Dangui Oduber (MEP) Servicio pa
Comunidad
Aruparking ta un fracaso
cu ta matando Playa! Emergencia
GOBIERNO aki a para pa un Gobierno cu ta abu- Segun Dangui Oduber, tin comerciante cu mester a Brandweer ................................. 911
sera nan negoshinan algun bez pa siman, otronan mes- Polis .......................................... 100
sando di pueblo. Un Gobierno cu a pretende cu lo traha ter a kita hende for di trabou y ainda Otmar Oduber tin Polis Oranjestad ......................... 102
p’esnan di menos recurso y esnan mas vulnerabel den curashi di bisa cu parkeermeters ta yudando comercio. Polis San Nicolas ....................... 104
nos communidad. Comercio a pidi un reunion cu AruParking y Minister Polis Santa Cruz ........................ 105
Un cos sigur cu e Gobierno aki a demostra di ta un Otmar Oduber pa atende cu nan preocupacionan. Polis Shaba ............................... 107
Gobierno ignorante, un Gobierno cu a bira ciego y Durante e reunion aki un biaha mas Otmar Oduber Polis Tipline ............................ 11141
sordo p’e realidad di nos pais. a demostra su arogancia y su ignorancia pa comer-
Un di e medianan cu comercio, pueblo y e clase traha- ciantenan cu ta pasando den momentonan dificil. Ambulance San Nicolas ...... 584-5050
dor ta sintiendo e efectonan ta cobramento pa parkeer Te hasta e Minister tabata chercha y haci mofa di e Ambulance Sasaki .............. 582-5573
den centro di ciudad, segun Dangui Oduber (MEP). comerciantenan aki. Ambulance Wayaca ............ 582-1234
E prome 3 lunanan aki tabata un desaster den Playa Segun Otmar Oduber ta cuestion di custumbra unabez Hospital .............................. 527-4000
y becinadario. Nos fraccion di MEP a bishita comer- tur hende custumbra e parkeermetersnan lo sirbi nan Centro Medico San Nicolas . 524-8833
ciantenan den Caya Betico Croes y tambe esnan cu ta proposito. Awe nos ta casi 3 luna despues di introduc- SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782
traha den e tiendanan. cion di parkeermeters y e conclusion di tur hende ta
Tin un disgusto enorme ta biba bao di comerciantenan mesun cos, e ta matando Playa y nan negoshi. Botica na Warda
y tambe bao di trahadornan. Ningun dia Gobierno a Ningun hende ta bisa cu e parkeermetersnan a yuda
envolvi comercio of e trahadornan prome cu a intro- den nada. Como Gobierno na momento cu tin tanto Pabou di Brug: St. Cruz N.V.
duci e ley pa cobra pa parkeer. keho riba introduccion di algo mester sinta cabez frieu
Un Gobierno cu semper a promove dialogo ningun dia y evalua e situacion. No bay hunga arogante y haci cu Pariba di Brug: Aloe N.V.
a dialoga cu pueblo y comercio. Gobierno no por haci nada pa alivia e situacion.
Comerciantenan a splica nos cu e prome 3 lunanan aki Varios comerciante t’asina preocupa cu nan no sa si Dokter na Warda
nan benta a cay cu 40% compara cu e mesun periodo nan por wanta e sla aki pa largo te ora pueblo cus-
aña pasa. tumbra. Pabou di Brug: N/A
Tur hende sa cu na Aruba situacion no ta di gaba caba, Loke mas nos ta lamenta cu Otmar Oduber y e Go- Pariba di Brug: N/A
negoshinan ta sufriendo, aki den Playa. E comercian- bierno abusador aki ta cobra e clase trahador, esnan
tenan mester a warda pa mas cu 5 aña pa Caya Betico mas vulnerabel 75 florin pa luna pa por parkeer nan Servicionan
Croes keda cla.
Un proyecto cu por a dura 2 aña auto pa nan por yega trabou. ELMAR Storingdienst ........... 523-7147
a dura 5 aña, pasobra a inclui e Esaki simplemente ta un abuso, pasobra con por SETAR Storingdienst ..................... 117
locura di tram den e proyecto di ta posibel cu un persona mester paga 75 florin Digicel .......................................... 145
renobacion di Caya Betico Croes. pa luna cual ta suma 900 florin pa aña just pa WEB Storingdienst .............. 525-4600
Como esaki tabata poco pa co- por yega su trabou. Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424
merciantenan pues ta dal nan cu Segun Otmar Oduber na un forma masha aro- Serlimar .............................. 584-5080
parkeer meter su tras, daña benta gante a bisa cu esnan cu no kier paga Gobierno Arugas ................................ 585-1198
di comerciantenan. a regla parkeo social pa nan na e.o. Linear Guarda Costa .............................. 913
Contrario na Gobierno, comer- Park, banda di busstation Arubus y banda di
ciantenan no por keda fia Postkantoor. Funeraria
placa, banconan no ta Nos kier puntra Otmar Oduber pakico e
tene mucho con- mes no ta para su auto eynan, paga 75 AD Patres ........................... 584-2299
sideracion cu florin pa luna y cana bay su trabou. Aurora ................................ 588-6699
e comercian- Ni un hoge college van staat The Olive Tree ..................... 582-0000
tenan. Algemene Rekenkamer no ta
wordo respeta y mas bien Fundacion
tambe ta wordo perhudica
pa nan por funciona manera Rode Kruis Aruba ................ 582-2219
mester ta, Dangui Oduber FADA .................................. 583-2999
(MEP), a conclui. Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433
Fundacion Guia Mi .............. 587-1677
Muhe den Dificultad ............ 583-5400
Telefon pa Hubentud .................... 131
Centro Kibrahacha .............. 588-3131
Stichting Bloedbank ............ 587-0002
Mary Joan Foundation ......... 588-9999
Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412
Cas Editorial
The Media Group
Margrietstraat #3
Oranjestad, Aruba
Tel: 583-1400 Fax: 583-1444
Orario di Oficina
Dialuna - Diabierna
8am - 5pm
Cuenta di Banco
CMB #22982600
E-mail
Redaccion: noticia@awemainta.com
Aviso: aviso@awemainta.com
Subscribi na: notica@awemainta.com
Director
Victor “Toko” Winklaar
Victor R. Winklaar