Page 4 - Aruparking

A2
LOCALDiamars 17 November 2015
Tempo:
Parcialmente nubia cu
chens pa un yobida isola.
Temperatura maximo 32
grado Celsius y temperatura
minimo 27 grado Celsius.
Solo ta sali 06:39 am y ta baha te 7 ( 31 te 52 km/ora, 17
06:11 pm.
Biento:
Segun Aruparking
Tin suficiente informacion pa yuda turista
ORANJESTAD - Casi tur
dia (si no ta tur dia) tin
turista su auto ta wordo
geklem pa parkeer fout.
Turistanan ta para den
parkeer vak geel siendo
cu nan no tin permiso pa
para den esaki. Arupark-
ing ta bisa cu tin borchi cu
ta indica claramente cu no
mag.
Minister encarga cu trans-
porte a bisa cu caminda tin
borchi poni na Ingles cu tur
hende por compronde pero
berdad hopi biaha hopi hen-
de no ta pone atencion na
esaki y cu tin mas borchi ta
Conseho di Minister a reuni pa reflexiona riba atentadonan na Paris
Loke a sosode na Francia ta pone nos reflexiona con vulnerabel
ORANJESTAD – Ayera
minister Otmar Oduber a
expresa su palabra di con-
vivencia y solidaridad cu e
pueblo y comunidad Fran-
ces riba nos isla, relaciona
cu e atentadonan teroris-
ta na Paris cu a conmove
henter mundo. Ayera e
Pronostico di tempo
For di direccion oost y den nivelnan mas halto Condicion di lama:
modera te fresco; forsa 4 ta cuminsa desaroya pa e Olanan di lama ta binien-
te 5 ( 28 te 33 km/ora, 15 siguiente dianan y esaki lo do di direccion oost
te 18 nudo ). causa aire ta bira mas in- cu haltura di 6 te 8 pia.
Ocasionalmente rafaga stabil y lo trece mas nu- temperatura di superficie di
te fresco y fuerte; forsa 5 bianan y chens pa yobi- lama 28 grado Celsius.
danan isola lo aumenta. Prospecto di tempo pa e
te 28 nudo ). Biento ta mengua e siguien- siman:
te dianan debi na e dife- Parcialmente nubia cu chens
Situacion general: rencia di presion cu ta pa algun yobidanan isola. Biento ta mengua.
bira menos. Temperatura ta fluctua
Un disturbio atmosferico rond normal.q
wordo poni pa yuda cu esaki. nos redaccion ta cu e borchi y no ta hala atencion di un parkeer y cu nan mester ta
Locual cu a hala atencion di aki ta relativamente chikito persona cu ta drenta e area pa consciente di unda nan por y
para auto. no por para.
Un decision cu a tuma reci- Director di Arubus/Arupark-
entemente segun e manda- ing Sr. Teo Croes a agrega cu
tario ta tambe cu lo bay no- e informacion cu ta regarda
tifica DTP y e carta aki a sali Aruparking tambe ta riba
caba, pa tur hende cu tin un ATA su website. “Segun mi e
compania di huur auto cu ta siman aki ta bay cuminsa par-
añadi na e condicionnan a ti flyer na aeropuerto tambe
base di e decreto ministerial tur bishitante hunto cu e tas
cu nan ta haya for di Sr. Odu- di Little Switzerland cu nan
ber, cu nan mester notifica e ta haya na yega na aeropuerto.
turista na momento cu nan E idea ta pa trece mas in-
ta huur auto di e situacion di formacion cu ta posibel y ta
parkeer. Sea via di un foyeto, pensando di pone un sticker
sea pa medio di e contracto tambe den e autonan,” el a
cu Aruparking tin meter pa termina bisando.q
nos ta como destinacion
banderanan di- Aruba pa mas cu nos ta un bitante”, el a bisa. nan ta hendenan cu nos no
lanti Oficina di pais chikito, nos ta ricibi casi Minister di Turismo a de- ta conoce, pero cu semper a
Gobernacion 1.8 miyon bishitante ariba clara cu e cantidad di bishi- trata Aruba di e mes forma cu
y Parlamento nos isla. “Pueblo di Aruba tante ta rond di 1.8 miyon, Aruba ta trata nan.q
a wordo hisa den su totalidad y mundo pa
halfstok pa ex- su convivencia, nos ta desap- Mester tin respet y transparencia
presa e senti- roba naturalmente e acto di ora di traha hunto
mento aki. terorismo aki”, el a bisa.
E mandatario ORANJESTAD - Ayera mainta tabatin un reunion
encarga cu Tur- Solidaridad cu tabata planea for di siman pasa diabierna unda
ismo, Transporte Igualmente el a laga sa cu Re- cu minister a bisa mester bisa durante di e ultimo
y Sector Prima- ino Hulandes, mediante nos simannan y lunanan cu asociacion Musica y tambe
rio a declara cu e Rey, y tambe e Prome Minis- SMAC unda cu tabatin hopi dialogo tumando luga
serie di atentado ter di e diferente pais denter pa mira cu e carnaval ta bay diferente cu e inkietud
aki a “conmove e di Reino, a expresa nan soli- cu tin pa loke ta organisacion di carnaval.
mundo comple- daridad cu e pueblo di Fran-
to”. cia. Segun e mandatario encarga cu cultura Sr. Otmar Oduber,
El a agrega cu El a bisa cu na Oficina di e reunion a bay bon pero fuerte como cu tabatin 3 punto di
semper Aruba Gobernacion nan ta reuni agenda den cual dos di nan a yega na un acuerdo. Pa loke ta
como destina- hunto cu Prome Minister sr. trata e aspectonan financiero di Caiso and Soca Monarch di
cion turistico y Mike Eman pa reflexiona y 2015 a wordo rond af completamente, cual e transferencia
no solamente rindi respet necesario pa es- ta tuma luga y e ora e n ningun organisacion lo debe otro
como gobierno unnan cu a perde nan bida. mas. E di dos punto ta participacion di musica den SMAC
di e gabinete Mike Eman II, Pero tambe mustra cu como caminda cu a rectifica cu Musica ta sigui forma parti y kier
pero como persona y como nacion y como gobierno cu ta traha hunto cu SMAC pa continua den e direccion ey. Tin
mandatario, e ta haya loke a desaproba e tipo di acto aki. proposicion riba mesa di SMAC na Musica pa Caiso and
sosode diabierna anochi na “Y pidi nos bon Señor, natu- Soca monarch pero ya ta yegando na e punto di un deal
Francia ta pone nos reflex- ralmente pa sigui bendiciona unda cu por traspasa e organisacion di Caiso y Soca pa Mu-
iona “con vulnerabel nos tur e pais aki... Nos ta tur dia sica e aña aki y pa nan prepara y organisa esaki. E ora SMAC
por ta como destinacion”. bendiciona cu nos bon Señor lo por dedica na organisa e eventonan di e carnaval di Smac,
Minister Oduber a bisa cu ta habri su man riba nos cu el a termina bisando.q
un cantidad asina grandi di
hende den un isla di 120 ha-