Page 21 - bon-dia-aruba-20200930
P. 21

OBITUARIO                  Diaranson 30 september 2020
                                                                                                                           A21










                                                                                                               Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur
                                                                                                               loke e la hasi y significa pa nos lo keda graba pa
                    “Mi no a muri, pesey mi no a bisa ayo.  Hesus a bis’e : “Ami ta e resureccion y e   Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur
                                                                                                       loke e la hasi y significa pa nos lo keda graba pa
                                                                                                                    semper den nos mente y curason.
                   Mi a djies habri mi halanan y bay keiro.”  bida ; Esun cu kere den mi lo biba, maske e     semper den nos mente y curason.
                                                                                                                “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi
                                                          muri, y tur esnan cu ta biba y ta kere den     “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi
                                                                                                                         salbacion ta bini”
                                                                                                                                Salmo 62:1
                 Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento di                                                          salbacion ta bini”
                                                                   mi lo no muri nunca.”                                        Salmo 62:1
                                                                     Huan 11: 25-26
                                                                                                         Cu immenso tristesa na nos curason, nos ta
                                                                                                                Cu immenso tristesa na nos curason, nos ta
                                                                                                                     participa fayecimento di nos:
                                                            Cu un inmenso bashi y tristesa den nos              participa fayecimento di nos:
                                                                                                                     Mama – Ruman - Tanta Stima:
                                                            curason, nos ta anuncia cu a bai sosega:            Mama – Ruman - Tanta Stima:


                Jeanette Jennifer Falcon-Lampe
                        Mihor conoci como ‘Jenny’
                       *14-06-1952 - †16-09-2020
               Na nomber di su:
               Mayornan: †Benny Lampe & †Juana Maduro-Wever
               Casa:  Omar Falcon
               Yiunan: Jenimar Falcon & Hose Croes
                     Jeanela Falcon & Roland Oduber
               Nietonan:    Jenelee Croes,
                                                                                                                   Sra Sarita Susana Martinus
                                   Jeniree Croes               Hubert Luis VROLIJK                          Sra Sarita Susana Martinus
                                                                                                                   Mihor conoci como: ‘Sarita’ – ‘Ita’
                                           Jeniece Croes         mihor conoci como: Huub                     Mihor conoci como: ‘Sarita’ – ‘Ita’
                                                                                                                  *11 August 1946 - †13 September 2020
                                   Josymar Croes             28 April 1963 – 11 September 2020             *11 August 1946 - †13 September 2020

                            Jeomar Oduber                                                             Na number di su: u:
                                                                                                               Na number di s
               Rumannan:
               †Marlene Maduro-Wever & Hernan Maduro     Na nomber di su:                             Yiunan:  Yiunan:
                                                                                                               Ivan Martinus (DJ Pitufo)
               Irene Torres-Wever & Jose Torres          Esposa:      Griselda Vrolijk-Kock           Ivan Martinus (DJ Pitufo)
                                                                                                               Hubert Martinus y
               Sonia de Nobrega-Wever & Gary de Nobrega  Yiunan:      Gibi & Leslie y yiunan          Hubert Martinus y
                                                                                                      Heidi Winklaar
                                                                                                               Heidi Winklaar
               Shirley Wever                                                Ghislaine & Clayton y yiunan

               Glen Maduro & Judith Maduro-Dirksz                     Yeelam & Elijah                 Rumannan:
                                                                                                               Rumannan:
                                                                                                               Heraclea (Clea) Tromp-Martinus y Juinan
               Tanta:               Maria Lampe-Wever & Famia                     Gilienne & Juni y yiunan   Heraclea (Clea) Tromp-Martinus y Juinan
                                                         Mama:   Chimina Vrolijk-Geerman              Balbina (Pina) Martinus y Juinan na Hulanda
                                                                                                               Balbina (Pina) Martinus y Juinan na Hulanda
                                                                                                               Virgilio (Efie) Martinus y Juinan na Hulanda
               Manera Ruman:   Clara Bomba-Lampe         Tata:        Fabio Vrolijk                   Virgilio (Efie) Martinus y Juinan na Hulanda
                                                                                                               Mario (Chomai) y Margarita Martinus-
               Suegronan:                                Rumanan:                                     Mario (Chomai) y Margarita Martinus-
                                                                                                      Benevides y Famia
               †Fabian Falcon Henrich & Zoila Hermoso    Rita Vrolijk & Richard Kelly y Arthur Arends          Benevides y Famia


               Cuña & Swa:                                                                            Su Primanan, Sobrina(o)nan, Conocirnan,
                                                                                                               Su Primanan, Sobrina(o)nan, Conocirnan,
               Julio Cesar Falcon & Famia                Edwin Vrolijk & Glenda y yiunan              Bisinjanan.
                                                                                                               Bisinjanan.
               Zoraida Torres-Falcon & Famia             Ludwina Boekhoudt & Tito y yiu
                                                                                                               Demas Famia: Martinus-Tromp-Thielman-
               Vivian Maduro Falcon & Famia                                                           Demas Famia: Martinus-Tromp-Thielman-
                                                                                                               Benevides-Schwengle-Monte-Peterson-Fang-
               †Marco Antonio Falcon & Famia             Victor Vrolijk & Jane y yiunan               Benevides-Schwengle-Monte-Peterson-Fang-
                                                                                                      Mendes-Dania-Kelkboom- Becker-Jacobs-
                                                                                                               Mendes-Dania-Kelkboom- Becker-Jacobs-
               Jose Luis Falcon & Famia                  Nieto-(a)nan:  Haylee, Ethan, Chloё, Zophie,    Farro-Hojer-Helmejer-Mercera-Frans-Reyes-
               Lisandro Falcon & Famia                                      Marie-Elize y Cièle       Leest.   Farro-Hojer-Helmejer-Mercera-Frans-Reyes-
                                                                                                               Leest.
               Primo:       Gary Lampe na St. Maarten    Mescos cu nieto:    Jayden, Trevor y Xyon
                                                                                                               Acto di despedia lo tuma luga den seno
               Sobrinonan: Anthony, Jonathan, Madeline, Karina,   Suegro:   † Mario Kock              Acto di despedia lo tuma luga den seno
                                                                                                               familiar na Aurora Funeral Home – Cumana
               Eduard, Glendy, Giovanny, Rafael, Zulaika,   Suegra:   Sra. Vuida Denisia Kock-Dijkhoff    familiar na Aurora Funeral Home – Cumana
                                                                                                               76, Oranjestad.
               Jonathan, Cyrielle, Cedric, Camille, Jourelle, Liza,                                   76, Oranjestad.


               Elai, Jurianne, Glenbert, Glenrick, Cadir Lampe   Swa y cuñanan:                       Famia ta GRADESI tur ayudantenan di
                                                                                                               Famia ta GRADESI tur ayudantenan di
               Manera subrina:      Brendany de Ruz      Marjorie & Tinchi y yiunan                   BETESDA HOME CARE pa tur nan bon
                                                                                                               BETESDA HOME CARE pa tur nan bon
               Bon amiga/o:  Caridad   Silvera   (USA),   Mark  Hubert Kock                           atencion ku a duna Sarita.
                                                                                                               atencion ku a duna Sarita.
               Saccone   (Canada),   Brenda   y   Edith   Capetillo  Charmila & Silvio y yiunan
                                                                                                               Disculpa nos si den nos tristesa nos por a
               (   Venezuela),   Carlota   Leon   (Venezuela),   Tibisay  Maikel & Lourdes y yiunan   Disculpa nos si den nos tristesa nos por a
                                                                                                               lubida kualkier persona.
               Fernandez-Conde y Carlos Morillo (Venezuela), Nora  Swinda & Juancho y yiunan          lubida kualkier persona.


               Talavera   (Venezuela),   Alvaro   y   Aida   Rodriguez  †Irving & Shahaira y yiunan   Nos ta lamenta ku despues di entierro no
                                                                                                               Nos ta lamenta ku despues di entierro no
               (Venezuela),   Miriam   Boekhoudt,   Clara   Ines                                      por ricibi bishita na kas.
               Valdivieso, Majorie  Wiersma              Su ihanan:                                            por ricibi bishita na kas.
                                                         Loumaishka Croes y Geomar Nadall
               Demas   famianan:               Falcon,   Lampe,   Wever,  Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, omo
               Maduro,   Torres,   De   Nobrega,   Croes,   Oduber,  y tantanan
               Geerman,   Petronia,   Goeloe,   Kock,   Dirksz,   Ching,
               Jonis,   Henrich,   Hermoso   Blanchard   ,  Su coleganan di C.E.A.
               Stamper ,Bomba ,Jimenez , Jansen , Kelly , Ras ,  Ex compañeronan di futbol: S.C.A. Paradera,
               Growell , Martis , Theysen
                                                         Britania, Deportivo Nacional, Potoshi Boys,
               Tur su ihanan, primonan, primanan stima y demas  Master Boys y Caiquetio.
               famia   y   amigonan   na   Aruba,   Curacao,   Hulanda,  Team di softball: Flatstone y Bambinos
               USA, Puerto Rico, Venezuela y S.Maarten.
               Su ex-coleganan di Toto’s, Beach Bum y bon amigo  Demas  famia:  Vrolijk,  Kock,  Tam,  Moreno
               y amiganan di La Cabana.                  Castillo, Croes, Gomes, Faro, Geerman, Lopez,
               Nos kier a pidi nos disculpa si den nos tristeza nos  Wernet, Arends, Boekhoudt, Robles de medina,
               por a lubida un of otro famia.            Dijkhoff,  Nadall,  Feliciana,  Arcaya,  Maduro,
                                                         Habibe,  Semeleer,  Kelly,  Bremo,  Rasmijn,
               Siguiendo protocol di DVG lamentablemente no ta  Tielman, Solano, Gonzales y Ridderstap.
               permiti pa ricibi bishita di condolencia prome cu
               entiero. Acto di cremashon lo tuma lugar dia 30 di  Ta  invita  tur  famia,  amigo  y  conocirnan  pa
               september 2020 na Royal Funeral Home di 2or pa  asisti na e acto di despedida cu lo tuma lugar
               4or   di   atardi   Tumando   na   considerashon   tur  diaranson dia 30 di september 2020 via drive-
               protocolo   di   hygiene   vigente   sigi   pa   e   acto   di  thru  ariba  di  e  parkeerplaats  di  Piedra  Plat
               cremashon den seno familiar.
               Enbes di flor of krans famia ta pidi encarecidamente  Entertainment Center di 10:45 a.m. te cu 12:15
               un donacion na Edmund Harms Foundation.   p.m.
               Famia   ta   pidi   caminda   por   pa   bisti   na   colornan  Nos ta ofrece nos disculpa si den nos tristesa
               alegre pa dispidi nos querida Jenny.      nos por a lubida un of mas famia of conocir.
               Nos ta lamenta cu despues di e ceremonia nos no  Despues  di  acto  di  despedida  NO  lo  risibi
               por ricibi bishita di condolencia na cas.
                                                         bishita di condolencia na cas.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26