Page 31 - AM241003

Diahuebs, 3 October 2024 AWEMainta CORSOU 31

Presidente di SER Sint Maarten ta

haci bishita di cortesia na SER Corsou

WILLEMSTAD - E presidente nobo
di Conseho Social Economico (SER) di
Sint Maarten, Señor Harlec Doran, a
haci un bishita di cortesia na su coun-

terpart na Corsou diamars dia prome di
october ultimo. E bishita aki ta marca
un momento importante p’e organismo
consultivo di Sint Maarten cu reciente-

mente a reanuda su funcion.

Señor Doran a ser ricibi pa drs. Raul
Henriquez, director y secretario general

di SER Corsou, cu a representa e presi-
dente den funcion, mr. John Jacobs, cu
pa motibo di otro compromisonan ta
den exterior. E encuentro aki ta carac-

terisa su mes como un paso pa reesta-
blece e relacion estrecho entre e dos
consehonan consultivo, cu ta colabora
for di tempo di Antia Hulandes.

Pa SER di Sint Maarten, e bishita di
Doran ta bini despues di un periodo
di 16 luna di inactividad dje conseho.

Debi na un disputa largo cu represent-
antenan di comercio den e organo a
surgi un retraso den nombramento di
miembronan. SER Sint Maarten, como

organo clave cu ta duna conseho riba
asuntonan socioeconomico na su gobi- aliansa aki ta esencial p’e dos paisnan Corsou a sigui como parti di un esfuerso
erno, a reanuda su actividadnan na Caribense”. “Nos ta confronta retonan mas amplio pa SER Sint Maarten reaf-
principio di e aña aki. social-económico similar, y p’esey irmá su presencia den asuntonan

cooperacion ta necesario, pa fortalece consultivo den region. E participacion
Durante e discusionnan na Willemstad, nos rol consultivo y sirbi nos comuni- di Doran ta manda un señal firme cu
partidonan a intercambia punto di bista dadnan miho.” e conseho di Sint Maarten ta cla pa
riba informenan recien y a explora reactiva su rol completo despues di un

posibilidad pa un cooperacion mas Despues di un encuentro cu SER Aruba periodo relativamente largo di inactiv-
estrecho. Señor Henriquez a enfatisa “E na principio di e siman aki, e bishita na idad.