Page 2 - HOH

DIARANZON 31 MEI 2023 DIARIO PAGINA 3
Minister di Finansa:
Gobierno a traha riba su entrada pero gobierno a traha

tambe den baha gasto

*Segun Banco Central Gobierno su finansa publico a mehora den aña 2022

compare cu lo siguiente:
den Presupuesto e suma
di 300 miyon gobierno tin
presupuesta pa henter e
Ministerio di Husticia of di
Ministerio di Enseñansa.
Esaki ta e postnan
mas grandi den Presupuesto mustra cu gobierno a bin di e sector turistico, como
di pais Aruba. E no ta husto ta haci lo corecto. E tambe na e descontinuidad
y tampoco sabi cu ta scucha desaroyonan positivo aki ta di programanan di asistencia
critica cu gobierno no ta baha refleha e actuacion solido financiero na individuo y
su gastonan pasobra esaki por economico cu a resulta di negoshinan relata na COVID-
lese den rapportnan di Banco e recuperacion persistente 19.
Central y IMF caminda ta

Solange Tchong, PR di AZV:
Hopi importante pa esnan cu ta bay cu vacacion

afo, corda di cumpra nan seguro di biahe

gastonan medico ines- priva eyfo cu ta bendien-
pera y semper ta impor- do seguro di biahe, tanto
tante pa cumpra esey, si bo ta cliente of esnan
banda di cu tin otro com- corto cu bo por cumpra
ponentenan tambe, por los pa e periodo speci-
ehemplo si bo maleta fico cu bo ta bay.
ta wordo perdi, of si bo Solange Tchong a
a perde camara, etc., e trece dilanti tambe, cu pa
ORANJESTAD (AAN): reduci na Afl. 47,5 million, seguro di biahe ta cubri loke ta studiantenan den
Den e conferencia di prensa un bahada fuerte compara cu esey”, Solange Tchong a preparacion pa studia
dialuna atardi Minister Afl. 494,8 million na 2021. menciona. afo, pa keda den contac-
di Finansa Sra. Xiomara E reduccion aki ta debi na El a comenta tam- to cu Departamento di
Maduro a trece dilanti cu un aumento den ingreso di ORANJESTAD (AAN) be cu ningun hende kier Enseñanza pa locual ta e
gobierno a traha riba su gobierno y un disminucion – Periodo di vacacion
entrada pero gobierno a traha den gastonan gubernamental. grandi ta na caminda, y bay cu vacacion cu un seguro. SVb ta na spera
tambe den baha gasto. Hopi Segun Minister mirando cu hopi famia preocupacion pero kier pa haya e informacion,
bes por scucha voznan cu ta Maduro si nos kier trece ta bay afo pa e tempo- biaha trankil. Pues, e y generalmente AZV, e
rezona cu gobierno no a haci stabilidad financiero na pais miho recomendacion di ultimo añanan, semper a
nada pa baha gasto, esaki Aruba, nos no por solamente rada aki, Relacionista parti di AZV ta: “Si bo ta traha hunto cu Departa-
no ta berdad segun Minister haci esaki den hisa entrada Publico di AZV, Solange bay vacacion e lunanan mento di Enseñanza pa
Maduro. di pais pero esaki mester ta Tchong, den entrevista Juni, Juli, Augustus, cu prepara e grupo di studi-
Por comproba cu acompaña cu bahamento di cu DIARIO kier a re- muchanan cu ta finali- antenan, vooral esnan cu
gobierno a baha gasto y esey gasto. No mas nos mester ta corda comunidad cu se- zando examen kier bay ta bay Hulanda.
ta den tur rapport cu tin. Por consciente cu pais Aruba tin guro di AZV ta valido na
tuma nota den Banco Central un mega debe, esaki ta trece Aruba so. cu vacacion, of e mayor- “Semper nos ta
su “economic outoput” cu cune un componente di gasto Pues, ta hopi im- nan ta planeando esaki, prepara informacionnan
nan ta saca e siman aki ta di interes cu cada aña ta crece portante ora di bay cu corda tambe den orga- pa nan, na unda e studi-
indica cu for di informacion y na e momento aki lo yega nizacion di bo vacacion ante ta haya sa na unda
cu nan a ricibi di gobierno 300 miyon florin. vacacion afo percura pa pa cumpra bo seguro di e por download e AZV
ta mira cu tin un adelanto Minister Maduro ta cumpra un seguro di bi- biahe, cu ta hopi impor- app, pa asina te ultimo
significactivo di e posicion splica pa un y tur por haya ahe. tante”, Solange a reitera. dia cu e ta na Aruba ain-
financiero durante aña 2022. un haya un idea kico un 300 “Seguro di biahe tin, en- El a agrega cu tin da e ta segura pa AZV”
E deficit fiscal a miyon ta representa, nos por tre otro, e cobertura pa hopi compania di seguro Tchong a señala.