Page 7 - HOH
P. 7

Diaranson, 31 Mei 2023                                       AWEMainta                                     COMUNIDAD                       21





         Harmonia entre responsabilidad personal y profesional ta importante!
                            Health Week 2023 na La Cabana Beach Resort & Casino tabata hopi exitoso



           evento anual Health Week a cum-              mento di rosea, y tecnica di meditacion.
      E  insa cu hopi entusiasmo hunto cu               E atmosfera sereno  a  crea  un  setting
       Centro di Desaroyo kende brinda un               ideal pa participantenan por reconecta
       presentacion informativo riba  e topi-           cu nan curpa y mente.

       conan importante relaciona cu e ba-
       lans entre trabao y bida diario. Nan ex-         Adicionalmente, Centro Di Desaroyo
       pertisio y narativo atractivo a captura e        Humano a duna un presentacion hopi
       audiencia mientras cu nan tabata com-            informativo riba e tema di termento

       parti storianan personal y strategian-           na  trabao,  of ‘workplace bullying.’  E
       an practico pa haya e harmonia entre             presentacion a enfatisa riba diferente
       responsabilidadnan profesional y per-            forma di termento  cu  por sosode  na
       sonal. E sesion a enfatisa e importan-           pia di trabao, su impacto na e biene-

       cia di por tin restriccion, prioridad riba       star y productividad  di empleadonan,
       cuido di bo mes, y promove comunica-             y strategianan di prevencion  y inter-
       cion abierto. E participantenan a wor-           vencion.  Centro di Desaroyo Humano
       do  inspira, arma  cu conocemento pa             a brinda guia  den loke ta e reconoce-

       nabega e ruta continuo di balans entre           mento di e comportacion aki y con pa
       trabao cu bida. E presentacion a habri           adresa  esaki, enfatisando tambe riba
       un siman hopi motivante yena cu ac-              e importancia di desaroya un ambi-
       tividadnan  saludabel y tayernan cu e            ente laboral respectivo y inclusivo.

       meta pa promove bienestar general.               Nan a comparti tambe recursonan hopi
                                                        balioso y gruponan di sosten obtenibel
       Health Week Day 2 a cuminsa cu un                na empleadonan  cu  lo por ta experi-
       presentacion por medio di Igor Croes             enciando esaki of lo kier raporta algun

       di  Technodent, discutiendo e bentah-            incidente.
       anan den usa EMA, Elastic Mandibular
       Advancement. Igor Croes a subraya cu             La Cabana Beach Resort & Casino
       EMA ta yuda individuonan identifica y            recientemente a bira socio cu Centro

       adresa  problemanan  pa drumi mane-              di  Desaroyo Humano anto introduci e
       ra grinding di bo djente, clenching of           Associates Assistance Program manera
       roncamento, yegando na loke ta un                un beneficio adicional. E programa ta
       mehoracion di e calidad di drumi. Ora            diseña pa  brinda  sosten na emplead-

       cu bo por drumi miho, bo ta experien-            onan  di e  resort  y  nan miembronan
       cia un aumento den nivelnan di ener-             di  famia. E ta ofrece un variedad  di            nivel  di glucose.  Empleadonan  tambe
       gia, funcion cognitivo, miho regulacion          servicio y recurso pa asina asisti nan            a wordo brinda e oportunidad pa por
       di bo humor y aumento den productivi-            durante  temponan  dificil  y  promove            haya un evaluacion di nan vision y ricibi

       dad na trabao. EMA tambe ta promove              bienestar general. Empleadonan y nan              consehonan  pa  loke ta salud di  nan
       un miho relahacion di musculo durante            sernan keri por beneficia hopi di e tipo          wowo danki na Optica Oduber & Kan.
       drumimento, reduciendo tension y po-             di programanan aki pa asina tin acceso
       sibilidad di desaroya malesanan relata           na e sosten cu nan mester ora cu nan              La Cabana Beach Resort & Casino kier

       na drumimento. Concluyendo, e pre-               mester.                                           extende su maximo gratitud  na tur
       sentacion a enfatisa e importancia di                                                              presentador cu a comparti nan cono-
       EMA den loke ta e calidad di drumi y             Pa finalisa Health Week, empleadonan              cemento y expertisio na e comision TLC
       bienestar general.                               tabata tin  e  oportunidad pa priorisa            y departamento di recurso humano pa

                                                        nan salud fisico por medio di conduci             nan organisacion excepcional y coordi-
       E Health Week a continua cu un atardi            check-ups na sitio. Empleadonan certi-            nacion di actividadnan di Health Week
       dedica na  ‘Rejuvenating Sessions’  of           fica, cu training den monitoria proce-            2023. Hunto, nos a haci un diferencia
       yoga sinta, conduci pa Sophia Slegers.           duranan di salud,  a  prepara algun               significante den promove un ambiente

       Sophia a guia nos  empleadonan  haci             areanan na unda cu empleadonan por                laboral mas feliz  y  saludabel  pa un  y
       diferente  stretch,  ehercicio  den  hala-       a bay midi nan presion y  check nan               tur.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12